La forma negativa indica que se anuncia la disconformidad de sujeto con el predicado. En el francés, se forma con el adverbio ne después del pronombre y antes del verbo conjugado, y con la palabra pas después del verbo.
Forma general
editarPronome | + | ne | + | verbo conjugado | + | pas + continuacion de la frase |
Examplo: Frase verdadera : Je promenne le chien - Yo paseo al perro
Negativa: Je ne promenne pas le chien - Yo no paseo al perro
Verbos pronominales
editarEn caso de que el verbo a conjugar sea un verbo pronominal, la forma sería la siguiente
Pronombre | + | ne | + | forma pronominal | + | verbo conjugado | + | pas |
Ejemplo: Je ne me lave pas - Yo no me lavo
Tiempos compuestos
editarEn caso de que se tenga que conjugar en tiempos compuestos, la forma general sería la siguiente:
Pronombre | + | ne | + | avoir/être conjugado | + | pas | + | verbo en tiempo pasado
Otras formaseditarAdemas de ne pas existen otras formas sustituyendo el pas por un sustantivo negativo
Ejemplo: Il ne travaille jamais - Él no trabaja nunca / El nunca trabaja También es posible negar con ne pas y poniendo el contrario del pronombre negativo convirtiendolo en sinónimo. Ejemplo: Il ne travaille pas toujours - El no trabaja todos los días / El no trabaja siempre. |