Quenya/Posesivo

En Quenya hay dos casos que corresponden a la palabra "de": el genitivo y el posesivo.

Por eso es importante saber cuando usar cada uno apropiadamente.

Uso

Hay 4 situaciones en las que el posesivo es usado:

1. Dueño actual

rocco i aranwa "el caballo del rey"

Esto significa que el caballo pertenece al rey en este momento. No indica origen ni dueño anterior.

Esta propiedad se relaciona siempre con el tiempo del verbo:

nas coa i eldava "(ello) es la casa del elfo"

Así que esta casa es propiedad del elfo en este momento.

nes parma i vendeva "(ello) fue el libro de la doncella"

En este caso la muchacha era el actual dueño del libro en el momento de la oración, pero es posible debido al tiempo pasado que ella ya no sea el dueño del libro.

2. Características

El posesivo también puede ser usado para indicar una característica de una persona u objeto:

huinë i taureva "la penumbra del bosque"

altarë i nerwa "la altura del hombre"

3. Material

También podemos usar este caso para indicar el material del que está hecha una cosa:

rië telpeva "la corona de plata"

Este significado se relaciona con usar un adjetivo:

i telpina rië "la corona plateada"

Cuando usamos el posesivo se enfatiza el material del que está hecha una cosa.

4. El sujeto en oraciones con "acerca de"

En el genitivo vimos que el tema de algo va en genitivo. Pero el sujeto va en posesivo:

quentalë atarwa "la historia del padre"

equessi i naucoiva "los refranes de los enanos"

(para más acerca de esto ver Quenya/Sustantivos verbales)

Orden de las palabras

El posesivo siempre se pone después del sustantivo al que pertenece:

míri i naucova "las joyas de los enanos"

tári i eldaiva "la reina de los elfos"

Un posesivo puede usarse predicativamente:

i corma ná Saurondeva "el anillo es de Sauron"

Uso del artículo

Un sustantivo en posesivo normalmente no lleva el artículo i (sin embargo a veces se escribe por razones poéticas).

Entonces un sustantivo en posesivo puede traducirse con un artículo determinado o indeterminado:

coa ohtarwa "una casa de un soldado"/"la casa de un soldado"

coa i ohtarwa "una casa del soldado"/"la casa del soldado"

Formación

Discutiremos cada número separadamente:

Singular

La terminación básica es -va después de vocales y -wa después de consonantes.

A la mayoría de las palabras simplemente se les agrega la terminación:

elda "elfo" → eldava

aran "rey" → aranwa

Hay dos excepciones importantes:

palabras que terminan en vocal con una penúltima sílaba corta (ver Quenya/Fonología), alargan su vocal final antes de añadir -va:

tyalië "juego" → tyaliéva

oromë "cuerno" → oroméva

tano "artesano" → tanóva

palabras de dos sílabas que contienen el diptongo -ui en la primera sílaba y que terminan en vocal, también alargan esta vocal antesde añadir la terminación:

huinë "penumbra" → huinéva

tuima "brote" → tuimáva

(pero por ejemplo quinga "arco" no contiene el diptongo ui porque qu se escribe en vez de cw).

Palabra con raíz -I o -U usan esta raíz:

curo "dispositivo" → curuva

lómë "noche" → lómiva

Las palabras que tienen una raíz que termina en consonante no usan su raíz:

fion (fiond-) "halcón" → fionwa

tirios (tiriost-) "pueblo amurallado" → tirioswa

amil (amill-) "madre" → amilwa

toron (torn-) "hermano" → toronwa

seler (sell-) "hermana" → selerwa

henet (henets-) "ventana" → henetwa

talan (talam-) "piso, planta" → talanwa

Excepciones:

palabras con raíz en -ss:

nís(niss-) "mujer" → nisseva

lis(liss-) "miel" → lisseva

palabras con raíz en -c (-c + -wa = -qua):

filit (filic-) "pajarito" → filiqua

nelet (nelc-) "diente" → nelequa

quesset(quessec-) "almohada" → quessequa

Palabras con vocal larga que se acorta en la raíz:

tál (tal-) "pie" → talwa

nér (ner-) "hombre" → nerwa

Plural

La terminación es -iva:

macil "espada" → maciliva

elda "elfo" → eldaiva

(nota: esta terminación forma diptongo si el sustantivo ermina en -a, -o o -u)

Excepciones:

palabras que terminan en -ë pierden esta -ë y tienen a -íva como terminación:

lassë "hoja" → lassíva

palabras que terminan en -ië pierden esta -ië y tienen a -íva como terminación:

mornië "oscuridad" → morníva

palabras que terminan en -i (o con una raíz en -i) también tienen a -íva como terminación:

tári "reina" → táríva

lómë "noche" → lómíva

Dual

El dual es regular: a los duales -U se les agrega -va, y a los duales -T se les agrega -wa:

aldu "un par de árboles" → alduva (nom.sing.: alda)

ciryat "un par de barcos" → ciryatwa (nom.sing.: cirya)

Partitivo Plural

Cuando el nominativo partitivo plural termina en -lli, el posesivo terminará en -lliva:

toron "hermano" → torolli → torolliva

macil "espada" → macilli → macilliva

Cuando el nominativo partitivo plural sólo tiene una l antes de la i final el posesivo terminará en -líva:

cirya "barco" → ciryali → ciryalíva

sarat "signo" → sarateli → saratelíva

>> Quenya >> Quenya/Sustantivos >> Quenya/Posesivo