Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 065b

índice
Lección 064b ← Lección 065b → Lección 066b
Lección 064Lección 065Lección 066


Río de la PlataEditar

M-ES-DE-065-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Ríos que integran la Cuenca del Río de la Plata
Río de la Plata
---
El río de la Plata se encuentra en el límite entre Argentina y Uruguay. Está formado por los ríos Paraná y Uruguay y desemboca en el Mar Argentino. Su superficie es de, apróximadamente, 3.200.000 km².
---
Fauna
En el río de la Plata habitan una especie de delfines llamados franciscanos. Estos delfines sólo habitan este río y las costas del océano Atlántico en Sudamérica.
---
Descubrimiento
Este río fue descubierto en el año 1516 por Juan Díaz de Solís. Cuando los navegantes lo vieron y se dieron cuenta de lo ancho que era, lo llamaron Mar Dulce.


fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: de la Plata Vikidia:Río de la Plata
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Río MisisipiEditar

M-ES-DE-065-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
El río Misisipi en su confluencia con el río Misuri al sur de San Luis.
Río Misisipi
---
El río Misisipi o Misisipí, (en inglés: Mississippi River) es un largo río situado en América del Norte que atraviesa la parte central de los Estados Unidos. Discurre entre el norte de Minnesota y el golfo de México. Tiene una longitud de 3.770 km, y sólo uno de sus afluentes, el Misuri, es más largo en América del Norte. La longitud acumulada de estos dos cursos de agua sobrepasa los 6.800 km,[1][2] y la superficie de su cuenca hidrográfica hacen del Misisipi uno de los ríos más importantes del mundo y del Misisipi-Misuri uno de los sistemas fluviales más largos del planeta. Durante la época precolombina, ya constituía una importante vía de navegación, y los amerindios lo llamaban «Meschacebé», que significa «padre de las aguas». Hoy en día, el río constituye un elemento fundamental de la economía y de la cultura estadounidense.
---
 
El Misisipi y los 10 estados que atraviesa o de los que es frontera.
Geografía
Su nacimiento está situado en el extremo norte del lago Itasca (al norte de Minnesota). Pronto se le unen los ríos Illinois, Misuri en San Luis (Misuri) y el Ohio en Cairo (Illinois).
Se puede dividir el curso del río en dos partes: el Misisipi superior, desde su nacimiento hasta la confluencia con el Ohio, y el Misisipi inferior, desde el Ohio hasta su desembocadura. El río describe numerosos meandros, en particular entre Memphis (Tennessee) y el delta.
Atraviesa o bordea diez estados (Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Misuri, Kentucky, Arkansas, Tennessee, Misisipi y Luisiana) antes de desembocar en el golfo de México, 160 km río abajo de Nueva Orleans. Una gota de lluvia que caiga en el lago Itasca tarda cerca de 90 días en llegar al golfo de México.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Misisipi Vikidia:Río Misisipi
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


SabanaEditar

M-ES-DE-065-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Localización mundial de las zonas de pastizales tropicales y subtropicales, sabanas y matorrales
Sabana
---
La sabana es un ecosistema que se caracteriza por la abundancia de hierbas altas y por la escasez de árboles, que suelen ser pequeños cuando los hay. Se encuentran ubicadas en zonas tropicales y subtropicales, sobre todo con climas tropicales secos.
La sabana está unida a la existencia de una larga estación seca. En la estación de las lluvias se cubre de una densa vegetación de hierbas que cubre todo el suelo. Las hierbas mueren al final de la estación seca, pero gracias a los tallos subterráneos (rizomas), que acumulan sustancias de reserva, vuelven a nacer al comienzo de la estación de las lluvias.
---
 
Gacelas en la sabana africana.
Fauna
La abundancia de hierba favorece la existencia de grandes manadas de animales herbívoros: gacelas, ñus, elefantes, cebras y búfalos que se desplazan en busca de los mejores pastos y de los puntos de agua. Estos son perseguidos por los animales carnívoros: leones, guepardos, leopardos, hienas. También habitan la sabana multitud de insectos, como las termitas y otros animales adaptados a ella como las aves corredoras (avestruces).
---
 
Acacia en la sabana de Namibia
Vegetación
Los árboles de la sabana son de especies diferentes a los de la selva densa. Son árboles resistentes a la sequía y a los efectos del fuego. Tienen raíces muy desarrolladas y profundas, vuelven a brotar del tronco si se queman en los incendios que periódicamente arrasan la vegetación al final de la estación seca, tienen hojas pequeñas y con espinas para evitar la transpiración y la pérdida de agua y suelen tener la copa en forma de sombrilla para protegerse del sol. Entre estos árboles destacan la acacia espinosa, que pierde sus hojas durante la estación seca y el baobab.
---
Localización
Existen sabanas en el norte de Australia, en América del Sur, en África tropical y en Asia. Entre los ejemplos más representativos se encuentran la del Serengueti que está en Tanzania (África) y los Llanos colombo-venezolanos .
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Sabana
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


SierraEditar

M-ES-DE-065-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Sierra
---
En geografía, sierra es un conjunto de montañas generalmente alineadas de gran extensión. Puede abarcar varias regiones y, además, puede ser parte de una cordillera. Habitualmente es de forma quebrada.
---
 
Himalaya
Cordillera
---
Una cordillera es una sucesión de montañas enlazadas entre si, formada por el choque entre placas tectónicas. Por ejemplo, el Himalaya en Asia es el resultado de la colisión de la placa tectónica de la India con la del sur de Asia, causando un levantamiento de terreno en la línea de impacto.
Algunas cordilleras importantes son:
  • Alpes
  • Andes
  • Himalaya
  • Montañas Rocosas
  • Montes Urales
  • Pirineos
---
 
El Himalaya visto desde el Espacio
Himalaya
---
El Himalaya es una cadena montañosa situada en Asia, extendiéndose por Pakistán, India, China, Nepal y Bután. De aquí se desprenden cordilleras como el Karakórum, o el Hindu Kush. Cuenta con nueve de las catorce montañas más altas de la Tierra, entre ellas el Monte Everest, con 8850 metros.
En el Himalaya nacen ríos importantes como el Ganges, Indo, Brahmaputra, Yamuna y Yangtsé o Río azul.
---
 
La montaña Damavand.
Montaña
---
Una montaña es una elevación natural del terreno, que mide más de 700 metros desde la base hasta la cumbre. Se agrupan en cordilleras o sierras, excepto los volcanes. La montaña más alta es el Monte Everest, con 8.848 metros.



fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Sierra
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


SuperpoblaciónEditar

M-ES-DE-065-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Superpoblación
---
La superpoblación o sobrepoblación es la excesiva cantidad de población en un determinado territorio. El desmesurado incremento de población empeora la calidad de vida de ese conjunto de personas. Es considerado un problema a nivel mundial.
Algunos de los factores que generaron el fenómeno son la mayor tasa de nacimientos, la disminución de la mortalidad debido a los avances médicos y a la mejora en la calidad de vida, el aumento de la inmigración al trasladarse a otros lugares con mayor demanda laboral y en los que las condiciones para vivir son mejores.
De los 7349 millones de personas que conforma la población mundial a 2015, el 60 % vive en Asia. China e India, dos de los países de ese continente, son los únicos del mundo con más de 1000 millones de habitantes.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Superpoblación
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Tierra (planeta)Editar

M-ES-DE-065-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Tierra (planeta)
---
La Tierra es el planeta donde vivimos.
La Tierra es el tercer planeta desde el Sol. Es el mayor de los cuatro planetas terrestres de nuestro sistema solar, lo que significa que es un planeta sólido, y no gaseoso (los otros tres planetas terrestres son Mercurio, Venus y Marte). El volumen de la Tierra es más de un millón de veces menor al del Sol.
Al igual que los demás planetas del sistema solar, la Tierra orbita alrededor del Sol, y le da una vuelta completa en aproximadamente 365 días (a esto se le llama un año). También gira alrededor de su propio eje, dando un giro completo en 24 horas (a esto se le llama un día).
La Tierra tiene un satélite natural: la Luna.
La Tierra es hogar de millones de especies de plantas y animales, incluido el ser humano. Es el único lugar del universo en el que se conoce la existencia de vida. Algunos cálculos muestran que la Tierra se formó hace unos 4500 millones de años.
Alrededor de un 71% de la superficie terrestre está cubierta de océanos de agua salada. El otro 29% está conformado de superficies rocosas que forman islas y continentes. La temperatura media en la superficie del planeta es de 15 °C.
La Tierra tiene forma esférica, aunque no es una esfera perfecta, ya que es ligeramente achatada en los polos (El diámetro polar mide 43 km menos que el ecuatorial, es decir 1/297 menos). También, su eje terrestre está inclinado.
La estructura de la Tierra está formada por capas. La más superficial es la corteza. La segunda es el manto, que se divide en manto superior e inferior, y la última y más profunda es el núcleo, que se divide en núcleo superior e inferior.
---
La Tierra no está quieta. En el vídeo se observa el movimiento de rotación sobre su propio eje. Está rotando muy rápido, pero en realidad tarda 24 horas en dar un giro completo.
Movimientos de la Tierra
La Tierra no se encuentra inmóvil, sino que está sometida a movimientos de diversa índole. Los principales movimientos de la Tierra son los siguientes: rotación sobre sí misma en el que tarda un día completo y traslación alrededor del Sol en el que tarda un año y da lugar a las estaciones del año.
---
Datos curiosos
  • De la superficie de la Tierra al centro hay cerca de 6400 kilómetros. La parte sólida solamente tiene 66 kilómetros de espesor: si la Tierra fuera una manzana, esta parte sería la piel de la manzana.
  • El sitio donde se ha registrado una mayor temperatura se encuentra en Libia. ¡La temperatura alcanzó los 57,8° Celsius!
  • El punto más frío está en la Antártida. La temperatura bajó hasta -89° Celsius.
  • El desierto más grande del mundo es el Sahara.
  • Si los glaciares de la Antártida se derritieran, el nivel del agua de los mares aumentaría en alrededor de 70 metros.
---
El único habitado
La Tierra es el único planeta habitado que conocemos. Algunas personas piensan que es el único, pero otras piensan que hay más planetas habitados en el universo.
---
Periodo de rotación: 24 horas
Periodo de traslación: 365 días
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: (planeta) Vikidia:Tierra (planeta)
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


VolcánEditar

M-ES-DE-065-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Kilimanjaro
Volcán
---
Un volcán es un orificio, generalmente con forma de montaña, que esta en contacto con el interior de la tierra. Debido a esto, muchos suelen tener erupciones. En esta expulsan magma, vapores y diversos materiales piroclásticos. Esto es muy violento y peligroso.
---
Tipos de erupciones:
---
Hawaiano
La lava es muy fluida, y apenas se expulsan vapores. Los conos tienen poca pendiente.
---
Estromboliano
Se expulsa muchos materiales de forma violenta, pero la lave es muy fluida. Los conos tienen algo mas de pendiente que la e.hawaiana.
---
Vulcaniano
Se produce mucha ceniza, y el magma es poco fluido. Los conos estan muy inclinados.
---
Vesubiano
El gas tiene mucha presión, y las explosiones son muy fuertes y violentas. Estos tipos de volcanes son muy altos.
---
Mar
Son volcanes en atolones, o en mares poco profundos. Las explosiones son muy violentas, ya que la fuerza del volcán añadida a la del agua súbditamente calentada produce mucha energía.
---
Pelenao
Estos volcanes son muy peligrosos, ya que la lava es muy viscosa, y puede taponar el cráter, haciendo que reviente por la presión acumulada.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Volcán
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Éxodo ruralEditar

M-ES-DE-065-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Éxodo rural
---
El éxodo rural es un movimiento de la población que vive en el campo y se traslada a la ciudad. Como generalmente se da por gente joven (adolescentes y adultos jóvenes), las poblaciones campesinas quedan habitadas por población de mayor edad. Algunas zonas rurales y pueblos pequeños suelen tener escasa población. A raíz de la emigración a las ciudades, en España, por ejemplo, están desapareciendo pueblos, al quedar sin habitantes.
El éxodo es un tipo especial de migración porque en él, no solo se cambia de lugar de residencia, sino también de costumbres y posiblemente de empleo, dadas las diferencias entre las oportunidades, cantidad y las características de las ocupaciones demandadas en uno y otro lugar. En general se da entre la gente más joven empeñada en la búsqueda de mayores oportunidades laborales. Las ciudades ofrecen más de servicios para desempeñarse en tareas sedentarias como las escuelas, centros comerciales, tiendas, hospitales.
Este proceso adquirió mayor vértigo desde la Revolución Industrial y también a partir de la segunda mitad del siglo XX.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: rural Vikidia:Éxodo rural
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


IstmoEditar

M-ES-DE-065-9

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Diagrama de un istmo
Istmo
---
Un istmo es cualquier porción estrecha de tierra que une a través del agua dos superficies terrestres (por ejemplo, dos continentes o una península y un continente). Los istmos son importantes, a veces, porque suponen el único camino por tierra entre esas superficies.
Los istmos más conocidos son el de Suez y el de Panamá, cruzados actualmente por canales. El istmo de Suez une África con Asia y el istmo de Panamá, América del Norte con América del Sur.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Istmo
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


LlanuraEditar

M-ES-DE-065-10

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Los Llanos, gran llanura en Venezuela
Llanura
---
Una llanura es una extensión grande de terreno plano de escasa altitud. Se contrapone a montaña que es un terreno con elevada altitud.
Una llanura se puede formar cuando un valle por el que corre un río que lleva grandes cantidades de materiales erosionados ( aluviones ) se llena de depósitos.
Algunas llanuras se forman a los pies de las montañas: estas son las llamadas estribaciones de las montañas o piedemonte. Los torrentes arrastran partículas de diversos tamaños que se van acumulando en el pie de la montaña. Por ejemplo, La llanura del Po, río de Italia, comienza en las estribaciones de los Alpes.
En el fondo del océano también hay una amplia llanura, la llanura abisal. Está formada por la actividad volcánica en la cordillera central del océano. Se trata de roca volcánica cubierta con sedimentos.
Las llanuras son las mejores zonas para la agricultura debido a la poca pendientes que permite el uso de maquinaria agrícola moderna. Las llanuras favorecen también el transporte por sus bajas pendientes y la poca altura de los ríos requieren puentes poco elevados para cruzarlas. Los ríos con poca pendiente son favorables también para la navegación fluvial.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Llanura
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


índice
Lección 064b ← Lección 065b → Lección 066b
Lección 064Lección 065Lección 066