Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 047b

índice
Lección 046b ← Lección 047b → Lección 048b
Lección 046Lección 047Lección 048


MedicamentoEditar

M-ES-DE-047-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Medicamento en comprimidos para tomar por vía oral
Medicamento
---
Un medicamento es toda sustancia medicinal que se aplica a personas mediante distintos métodos como vía oral (tomando por la boca), jeringillas o agujas (inyectando), etcétera. Los medicamentos sirven para prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades o dolencias en las personas u animales. La mayoría de los medicamentos poseen efectos secundarios negativos.
---
Vacuna
Las vacunas son medicamentos que se administran a personas sanas para protegerlas.

Una vacuna contiene los agentes infecciosos que causan la enfermedad, pero debilitados para que la produzcan de manera muy leve. Nuestro organismo se percata del ataque y actúa creando células defensivas que si llega el momento posterior de la misma infección, atacarán rápidamente y la enfermedad no llega a producirse, es lo que se llama inmunidad

---
Antibiótico
Los antibióticos son sustancias que resultan tóxicas para las bacterias, pero inofensivas para las personas. Los antibióticos no son eficaces contra los hongos, virus y protozoos. El abuso de antibióticos hace que aumente el número de bacterias que se hacen resistentes a ellos.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Medicamento
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


HongoEditar

M-ES-DE-047-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Esquema de un hongo.
Hongo
---
Un hongo es un ser viviente que no es ni un animal ni un vegetal, sino que forma parte de su propio reino biológico. Los hongos pueden estar formados por una célula, como las levaduras, o bien estar formados por varias células que forman una estructura concreta, como los champiñones. Muchos hongos viven en simbiosis con otros seres vivos. Por ejemplo, los líquenes son una simbiosis entre un alga y un hongo; las trufas viven en simbiosis con árboles como castaños, nogales, encinas y robles.
La ciencia que se encarga de estudiar los hongos es conocida como micología.
Se dividen en 3 grupos: 1° los basidiomicetos son las setas,las royas y las exobasidiales. 2°los ascomicetos son algunos parecidos a las setas otros microscopicos ,otros parecen plantas otras son de colores vivos. 3° los líquenes son algunos parecidos al musgo otros a rocas otras a plantas y otros son microscopicos
---
 
pan atacado por hongos
 
Hongos parásitos.
Modos de vida de los hongos
Los hongos necesitan aire, agua y materiales orgánicos (glúcidos, lípidos, proteínas) para vivir. Contrarios a las plantas, los hongos y los animales no pueden sintetizar por sí mismos su propio alimento (las plantas son autótrofas, es decir, sólo necesitan del Sol para que a través de la fotosíntesis fabriquen su alimento). Ellos deben encontrar su alimento en el ambiente. Mientras que los animales lo ingieren, los hongos lo absorben. Debido a esto, los hongos han desarrollado diferentes modos de vida:
  • Pueden alimentarse de materia orgánica muerta: estos son los hongos saprófagos. Los podemos encontrar en los bosques, donde su alimento, en forma de humus, abunda en grandes cantidades. Degradando así la materia orgánica muerta, los hongos saprófagos ayudan proporcionando a otros organismos, plantas y animales elementos minerales esenciales asimilables (nitrógeno, fósforo, carbono). Participan así en el reciclado de la materia orgánica.
  • Los hongos pueden igualmente vivir de la materia orgánica viva. Estos hongos son parásitos y viven a espensas de otro ser vivo en lugar de por su cuenta. Frecuentemente patógenos, pueden provocar algunas enfermedades que arrastran a la muerte a sus huéspedes, que pueden ser otros hongos, plantas o animales. Por ejemplo, el ser humano puede contraer aftas, la neumonía y la tiña. Estas enfermedades son causadas por hongos parásitos.
  • Hay hongos que son carnívoros. Se alimentan de pequeños seres como amebas y nematodos. Atrapan a estos seres con ayuda de filamentos microscópicos con los que los envuelven y luego lanzan enzimas al ambiente para "digerirlos". Esta clase de hongos son usados principalmente en el campo para eliminar nematodos que enferman al ganado.
  • Finalmente, hay hongos que viven en perfecta simbiosis con otros animales, llegando al punto de que no pueden vivir sin el otro. Unos ejemplos son los líquenes, que son la asociación de hongos con cianobacterias o algas. El hongo proporciona al alga protección, agua y sales minerales. Como recompensa, el alga proporciona al hongo glúcidos, producto de la fotosíntesis.
---
Reproducción
Los hongos se reproducen sobre todo por medio de esporas, las cuales se dispersan mediante el viento o los animales y que no germinan hasta que encuentran condiciones apropiadas. Cuando estas condiciones se dan, la espora germina, surgiendo de ella una primera hifa, por cuya extensión y ramificación se va constituyendo un micelio que hará las veces de raíz y del que nacerán las partes aéreas del hongo llamadas setas que volverán a producir las esporas.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Hongo
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


SetaEditar

M-ES-DE-047-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Setas. (Níscalos o rovellones en el suelo de un pinar).
Seta
---
Las setas son los esporocarpos, o cuerpos fructíferos, de un conjunto de hongos pluricelulares que incluye muchas especies. Suelen crecer en la humedad que proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Unas especies son comestibles y otras son venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos.
Aunque no se cultiva en huertas, en nutrición las setas comestibles pueden incluirse en el grupo de las hortalizas. Son ejemplos de setas comestibles el champiñón, el níscalo, o la oronja.
---
[[File:Amanita Cesarea (diagrama).png|thumb|
Morfología de una seta
Las setas más comunes son las que tienen forma de paraguas. Las utilizaremos como modelo para aprender a diferenciar sus partes, aunque algunas especies pueden carecer de uno o varios de los elementos descritos.
El sombrero de las setas puede adoptar varias formas, incluso en la misma especie puede variar a lo largo del tiempo. Hay que tomar nota de su forma, quizá haya varios especímenes en diferentes fases de desarrollo próximos entre sí y podamos apreciar estas diferencias.
También hay que fijarse en su superficie. Algunos son lisos, pero otros pueden estar cubiertos de escamas, pelillos, verrugas. Puede ser brillante o mate, seco o húmedo al tacto. El borde del sombrero también puede proporcionar datos útiles a la hora de identificarlas, puede ser estriado, acanalado, liso o enrollado.
En la parte inferior del sombrero es donde se producen las esporas y pueden ser de diferentes tipos: con laminillas, con tubos, esponjosas, con pliegues.
La forma en que las laminillas se unen al tronco también es muy importante para su identificación.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Seta
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


ProtozooEditar

M-ES-DE-047-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Ilustración de una ameba, por Joseph Leidy, 1879
Protozoo
---
Los protozoos, son organismos microscópicos, unicelulares eucariotas; depredadores o detritívoros; que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces.
Se reproducen de manera asexual por bipartición y también sexual por intercambio de material genético.
---
Características
Los protozoos miden aproximadamente de 10-50 micrómetros (milésimas de milímetro), pero pueden crecer hasta 1 milímetro, y pueden fácilmente ser vistos a través de un microscopio.
Se mueven con unas colas en forma de látigo llamadas flagelos.
Como depredadores, cazan algas, bacterias, y microhongos unicelulares o filamentosos.
Los protozoos desempeñan un papel muy importante en el control de la biomasa y de la población bacteriana de un lugar.
Pueden absorber el alimento a través de sus membranas celulares. Todos los protozoos digieren su alimento en el estómago. Son una fuente importante de alimento para los microinvertebrados.
Pueden sobrevivir en condiciones difíciles, tales como exposición a temperaturas extremas y a productos químicos dañinos, o pasar largos periodos sin alimentos, agua u oxígeno. Cuando las condiciones del medio ambiente se vuelven muy difíciles para la vida se transforman en un quiste y así sobreviven fuera de su ambiente.
Pueden causar enfermedades en el hombre y los animales como la malaria o disentería amebiana.
  • Las amebas son protozoos que se desplazan por medio de pseudópodos, es decir, formando como brazos temporales desde su superficie alargando el citoplasma. Los pseudópodos también son utilizados para capturar el alimento, que engloban en el interior, en el proceso llamado fagocitosis. La Entamoeba histolytica puede causar una enfermedad en el hombre: la amebiasis
  • El paramecio está rodeados de cilios, los cilios son filamentos cortos y muy numerosos que con su movimiento provocan el desplazamiento de la célula.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Protozoo
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


PenicilinaEditar

M-ES-DE-047-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Penicilina
---
La penicilina es un molécula antibiótica producida por un hongo llamado Penicillium notatum. Fue descubierta por el investigador escocés Alexander Fleming, el 3 de septiembre de 1928. No fue sino hasta 1939 cuando los investigadores Howard Walter Florey inglés y Howard Walter Florey alemán fueron capaces de sintetizar la molécula de penicilina. Los tres recibieron el Premio Nobel por el descubrimiento.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Penicilina
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Peste negraEditar

M-ES-DE-047-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Peste negra
---
La peste bubónica, llamada "peste negra" fue una plaga que azotó Europa durante el sigo XIV y provocó miles de muertes en todas las ciudades europeas.
Esta plaga fue provocada por las pulgas que vivían en las ratas que coexistían con los humanos en todas las ciudades, debido a la poca salubridad y suciedad abundante que había en todas las zonas de los burgos del continente. Al morir las ratas, las pulgas salían de sus pelajes en busca de otras víctimas de sus picaduras y llegaban a los humanos, transmitiéndoles la enfermedad.
La plaga provocaba pústulas negras por todo el cuerpo, por lo que fue llamada "peste negra" y hemorragias de diverso tipo entre otros síntomas, provocando al final la muerte.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: negra Vikidia:Peste negra
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)

Rayos XEditar

M-ES-DE-047-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
 
Radiografía de una mano
Rayos X
---
Los rayos X son una radiación electromagnética de la misma naturaleza que las ondas de radio o las ondas del microondas. Son una radiación ionizante porque al interactuar con la materia produce la ionización de los átomos de la misma, es decir, origina partículas con carga (iones).
El físico alemán Wilhelm Conrad Röntgen descubrió los rayos X en 1895. Usó placas fotográficas para demostrar que los objetos eran más o menos transparentes a los rayos X dependiendo de su espesor y realizó la primera radiografía humana, usando la mano de su mujer. Los llamó "rayos incógnita", o "rayos X" porque no sabía qué eran, solo que eran generados por los rayos catódicos, que son corrientes de electrones, al chocar contra ciertos materiales. Pese a los descubrimientos posteriores sobre la naturaleza del fenómeno, se decidió que conservaran ese nombre. En Europa Central y Europa del Este, los rayos se llaman rayos Röntgen
---
Riesgos para la salud
La manera en la que la radiación afecta a la salud depende del tamaño de la dosis de esta. La exposición a las dosis bajas de rayos X a las que el ser humano se expone diariamente no son perjudiciales. En cambio, sí se sabe que la exposición a cantidades grandes puede producir daños graves. Por lo tanto, es aconsejable no exponerse a los rayos X más de lo estrictamente necesario.
---
Aplicaciones médicas
Desde que Röntgen descubrió que los rayos X permiten ver los huesos, se ha desarrollado la tecnología necesaria para su uso en medicina. La radiología es la especialidad médica que emplea la radiografía como ayuda en el diagnóstico médico que es el uso más extendido de los rayos X.
Los rayos X son especialmente útiles en la detección de enfermedades del esqueleto, aunque también se utilizan para diagnosticar enfermedades de otros tejidos.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: X Vikidia:Rayos X
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


SaludEditar

M-ES-DE-047-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Salud
---
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de enfermedad o dolencia.
Según la definición presentada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su constitución aprobada en 1948.1 2 Este concepto se amplía a: "La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades." En la salud, como en la enfermedad, existen diversos grados de afectación y no debería ser tratada como una variable dicotómica. Así, se reformularía de la siguiente manera: "La salud es un estado de bienestar físico, mental y social, con capacidad de funcionamiento, y no sólo la ausencia de afecciones o enfermedades”. También puede definirse como el nivel de eficacia funcional o metabólica de un organismo tanto a nivel micro (celular) como a nivel macro (social). En 1992 un investigador amplió la definición de la OMS, al agregar: "y en armonía con el medio ambiente"[cita requerida].
Dentro del contexto de la promoción de la salud, la salud ha sido considerada no como un estado abstracto sino como un medio para llegar a un fin, como un recurso que permite a las personas llevar una vida individual, social y económicamente productiva. La salud es un recurso para la vida diaria, no el objetivo de la vida. Se trata de un concepto positivo que acentúa los recursos sociales y personales, así como las aptitudes físicas.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Salud
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


Vara de EsculapioEditar

M-ES-DE-047-9

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Vara de Esculapio
---
La vara de Asclepio (Esculapio para los romanos) es un antiguo símbolo asociado con la astrología, el dios griego Asclepio y la curación de enfermos mediante medicina. Consiste en una serpiente entrelazada alrededor de una vara larga.
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: de Esculapio Vikidia:Vara de Esculapio
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


GuerraEditar

M-ES-DE-047-10

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)
Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)
---
Guerra
---
La guerra es una lucha armada entre grupos sociales, a menudo entre los Estados. Están hechas por ejércitos que se enfrentan. En la antigüedad se llamó guerrero a quien hacía la guerra. Entonces llamamos militares a aquellos cuya tarea es la defensa de su país. Existen también los mercenarios que son profesionales en el servicio de cualquier país por una paga.
Cuando la guerra tiene lugar entre dos grupos de personas del mismo Estado se llama guerra civil.
Cuando una guerra tiene lugar entre muchas de las naciones del mundo se llama guerra mundial (como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial).
Los seres humanos desencadenan guerras por varias razones:
  • Conquistar un país o un territorio para su colonización;
  • Exterminar a todo un grupo social por su religión, su origen o por otro motivo (esto se llama un « genocidio »);
  • Arrebatar los recursos a otro país (oro, petróleo, gas natural, ...);
  • Restaurar la libertad de los pueblos oprimidos por un dictador;
  • La reacción a un hecho ( levantar a un sector de la población contra el Estado, entonces es una Revolución , como la Revolución Rusa de 1917).
fuente: Vikidia
Vikidia - La enciclopedia libre de contenido adaptado para niños y jóvenes que todos pueden editar)
fuente/Quelle: Vikidia:Guerra
licencia: CC-BY-SA (español)
Lizenz: CC-BY-SA (deutsch)
licence: CC BY-SA 3.0 (english)


índice
Lección 046b ← Lección 047b → Lección 048b
Lección 046Lección 047Lección 048