Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Mapundungun/Lección 1-Mari mari»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Lin linao (discusión | contribs.)
199 ediciones
Lin linao (discusión | contribs.)
199 ediciones
Completada
Línea 21:
 
==Vocabulario==
'''mariMari mari lamngen''': SaludoForma de manossaludo paraentre cualquiermujeres o entre hombres y mujeres de momentola delmisma díaedad.<br>
:'''mari mari''': Saludo de manos para cualquier momento del día, tanto al encontrarse como al despedirse.<br>
:'''lamngen''': Hermana de un hombre, hermana o hermano de una mujer. Se usa como forma de tratamiento cordial entre hombres y mujeres o entre mujeres.<br>
'''kümelkaleymiKümelkaleymi'''? (sinónimo: '''kümelekaymi'''): ¿Cómo estás? (Lit.: ''¿Estás bien ahora?'')<br>
'''may''': Sí<br>▼
'''kümelkalenMay''': Estoy bien.Sí<br>
'''eymiKümelkalen''': Tú,Estoy vos, ustedbien.<br>
'''Eymi kay''': Interrogativo para preguntar acerca de algo ya¿Y mencionado.tú?<br>
:'''iñcheeymi''': YoTú, vos, usted.<br>
:'''kay''': Interrogativo para preguntar acerca de algo ya mencionado.<br>
'''ka''': También, y.<br>
'''üyIñche''': NombreYo.<br>
'''iney pingeymi am?Ka''': ¿Cómo teTambién, llamas?y.<br>
'''Iñche ñi üy ta...''': Mi nombre es...<br>
 
:'''iñche ñi''': Mi
:'''ñi''': Mi, su (de él, de ellos)<br>
▲:'''mayüy''': SíNombre.<br>
:'''ta''': Partícula que se inserta para enfatizar el sentido de una afirmación<br>
'''Iney pingeymi am?''': ¿Cómo te llamas?<br>
:'''iney''' (sin. ''iñey''): ¿Quién?<br>
:'''pingeymi''': Te llamas (Lit.: ''eres llamado, se te dice'')<br>
:'''am''': Partícula interrogativa. Se añade al final de la pregunta para señalar que se tiene interés especial en la respuesta.<br>
[[Categoría:Idiomas]]
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Mapundungun/Lección_1-Mari_mari»