Diferencia entre revisiones de «Wikilibros:Café/Archivo/2018»

Contenido eliminado Contenido añadido
MABot (discusión | contribs.)
m Bot: archivando 1 hilo procedentes de Wikilibros:Café
MABot (discusión | contribs.)
m Bot: archivando 1 hilo procedentes de Wikilibros:Café
Línea 1387:
<span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 11:05 30 oct 2018 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18458512 -->
== Editing News #2—2018 ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr">
''[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2018/October|Leerlo en otro idioma]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]''
 
<div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]]
'''¿Lo sabías?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
 
¿Sabías que es posible utilizar el editor visual en dispositivos móviles?
[[File:Mobile editing watchlist star editing pencil.png|alt=Pantallazo que muestra la ubicación del icono del lápiz|center|frameless|250px]]
 
Toca el icono del lápiz para comenzar a editar. La página probablemente se abrirá en el editor de código.
 
Verás otro icono de lápiz en la barra de herramientas. Toca ese icono para conmutar entre la edición visual y la de código.
 
[[File:Visual editing mobile switch wikitext.png|alt=Barra de herramientas con el menú abierto|center|frameless|250px]]
 
No te olvides de publicar tus cambios cuando termines.
 
Puedes consultar y, si puedes, ayudar a traducir [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|la guía de usuario]], que comprende más información acerca de la utilización del editor visual.</div></div>
 
Desde el boletín pasado, el [[mw:Editing|equipo de edición]] ha finalizado la mayor parte del trabajo pendiente en el [[mw:2017 wikitext editor|editor de código 2017]] y la [[mw:VisualEditor/Diffs|herramienta de diferencias visuales]]. El equipo ha comenzado a investigar las necesidades de los editores que utilizan dispositivos móviles. Su plan de trabajo está disponible [[phab:project/view/3236/|en Phabricator]]. Sus [[mw:Wikimedia Audiences/2018-19 Q2 Goals#Contributors|prioridades actuales]] consisten en corregir defectos y mejorar la edición mediante aparatos móviles.
 
=== Cambios recientes ===
*El equipo de edición ha publicado un [[mw:Mobile editing using the visual editor report|informe inicial sobre la edición con móviles]].
*El equipo de edición ha comenzado una exploración de diseño de edición visual en el sitio web para móviles. Los editores noveles tienen problemas para realizar tareas básicas en un teléfono inteligente, como añadir enlaces a artículos de Wikipedia. Puedes [[c:File:Visual Editor Heuristic - Results.pdf|leer el informe]].
*El equipo de lectura está trabajando en un [[mw:Reading/Web/Advanced mobile contributions|proyecto separado de contribuciones a través de móviles]].
*El editor de código creado en 2006 [[mw:Contributors/Projects/Removal of the 2006 wikitext editor|ya no cuenta con servicio técnico]]. Si utilizaste [[:File:Edit toolbar - 2.png|esa barra de herramientas]], ya no verás ninguna. Puedes elegir otra herramienta de edición en tus [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferencias]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|accesorios locales]] o [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funciones en pruebas]].
*El equipo de edición describió la historia y el estado del [[mw:Extension:VisualEditor|editor visual]] en [[m:Wikimedia monthly activities meetings/2018-03|esta presentación pública]] (comienza a los 29 minutos y 30 segundos).
*El equipo lingüístico publicó [[mw:Content translation/V2|una versión nueva de Traducción de contenidos]] (CX2) el mes pasado, el [[foundationsite:2018/09/30/international-translation-day/|Día Internacional de la Traducción]]. Integra el editor visual para admitir plantillas, tablas e imágenes. Además, produce mejor código cuando se publica el artículo publicado. [https://wikimediafoundation.org/2018/09/30/content-translation-version-two/]
 
=== Trabajemos juntos ===
* El equipo de edición desea mejorar la edición visual en el sitio web para móviles. <mark>Lee [[mw:Visual-based mobile editing/Ideas/October 2018|sus ideas]] y cuéntale al equipo lo que piensas que podría ayudar a los editores que utilizan el sitio para móviles.</mark>
*La [[m:Community Wishlist Survey 2019|encuesta comunitaria de deseos]] dará inicio la próxima semana.
*Si no lees este mensaje en tu lengua preferida, ¡ayúdanos con las traducciones! Suscríbete a la [[mail:translators-l|lista de correo de los traductores]] o [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new ponte en contacto con nosotros] directamente. Te notificaremos cuando el próximo número esté disponible para su traducción. {{int:Feedback-thanks-title}}
 
—[[mw:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 14:17 2 nov 2018 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 -->