Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Gramática/Verbos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1:
El paradigma verbal en esperanto es bastante sencillo y rápido de aprender.
 
A diferencia del español, en esperanto no se conjugan los verbos. La persona es indicada con el pronombre personal en lugar de una conjugación. Ejemplo: '''digo''' equivale a '''mi diras''' en esperanto.
El tiempo es marcado por un sufijo. Hay tres para expresar el presente, pasado y futuro.
 
{| class="wikitable"
|-
! Tiempo verbal !! Sufijo
|-
| Presente || -as
|-
| Pasado || -is
|-
| Futuro || -os
|}
 
Amenos que se quiera dar alguna sutileza al expresar el tiempo (ver. Tiempos Compuestos), estos únicos tres sufijos son suficientes para expresarse claramente en esperanto. Existe un equivalente del condicional y el imperativo castellanos, pero estos se consideran modos y no tiempos, por lo que no se describen en esta lección.
 
Veamos la aplicación de los tiempos verbales tomando como referencia el verbo ''esti'' (ser, estar, haber).
 
== Presente ==
En presente la terminación -i de los verbos cambia a -as
{| class="wikitable"
*esti(ser, estar)= estas (funciona con todos los pronombres)
|-
! Esperanto !! Español
|-
| Mi estas || (Yo) Soy
|-
| Vi estas || (Tú) Eres
|-
| Li/Ŝi/Ĝi estas || (Él/Ella) Es
|-
| Ni estas || (Nosotros) Somos
|-
| Vi estas || (Vosotros) Sois
(Ustedes) Son
|-
| Ili estas || (Ellos) Son
|}
 
== Pasado ==
En pasado la teminación -i de los verbos cambia a -is
{| class="wikitable"
 
|-
esti(ser, estar)= estis (funciona con todos los pronombres)
! Esperanto !! Español
|-
| Mi estis || Fui
|-
| Vi estis || Fuiste
|-
| Li/Ŝi/Ĝi estis || Fue
|-
| Ni estis || Fuimos
|-
| Vi estis || Fuisteis
|-
| Ili estis || Fueron
|}
 
== Futuro ==
En futuro la teminación -i de los verbos cambia a -os
{| class="wikitable"
 
|-
esti(ser, estar)= estos (funciona con todos los pronombres)
! Esperanto !! Español
|-
| Mi estos || Seré
|-
| Vi estos || Serás
|-
| Li/Ŝi/Ĝi estos || Será
|-
| Ni estos || Seremos
|-
| Vi estos || Seréis
|-
| Ili estos || Serán
|}
 
[[Categoría:Esperanto|{{PAGENAME}}]]