Diferencia entre revisiones de «Georgiano/Gramática/Alfabeto y pronunciación»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 6:
| align="center" bgcolor="#EEEEFF" | AFI
|-
| style="font-size:
| align="center" | a
| align="center" | ɑ
|-
| style="font-size:
| align="center" | b
| align="center" | b
|-
| style="font-size:
| align="center" | g
| align="center" | g
|-
| style="font-size:
| align="center" | d
| align="center" | d
|-
| style="font-size:
| align="center" | e
| align="center" | ɛ
|-
| style="font-size:
| align="center" | v
| align="center" | v
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''z'' vibrante del inglés
| align="center" | z {{Audio-IPA|help=no|Voiced alveolar fricative.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''t'' aspirada
| align="center" | tʰ
|-
| style="font-size:
| align="center" | i
| align="center" | i
|-
| style="font-size:
| align="center" | una ''k'' "eyectiva". Es definida vulgarmente como una
consonante "escupida"
| align="center" | k' {{Audio-IPA|help=no|Velar ejective plosive.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | l
| align="center" | l
|-
| style="font-size:
| align="center" | m
| align="center" | m
|-
| style="font-size:
| align="center" | n
| align="center" | n
|-
| style="font-size:
| align="center" | o
| align="center" | ɔ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''p'' eyectiva
| align="center" | p' {{Audio-IPA|help=no|Bilabial ejective plosive.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''j'' del francés
| align="center" | ʒ {{Audio-IPA|help=no|Voiced postalveolar fricative.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''r'' vibrante múltiple del español
como en ''e'''rr'''or''
| align="center" | r
|-
| style="font-size:
| align="center" | s
| align="center" | s
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''t'' eyectiva
| align="center" | t' {{Audio-IPA|help=no|Alveolar ejective plosive.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''p'' aspirada
| align="center" | pʰ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''k'' aspirada
| align="center" | kʰ
|-
| style="font-size:
| align="center" | una ''g'' muy suave
| align="center" | ɣ {{Audio-IPA|help=no|Voiced velar fricative.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | una ''k'' pero pronunciada acercando
la punta de la lengua a la úvula o "campanilla" de forma eyectiva
| align="center" | q' {{Audio-IPA|help=no|Uvular ejective plosive.ogg|}}
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''sh'' del inglés o ''ch'' del francés
| align="center" | ʃ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''ch'' aspirada
| align="center" | ʧʰ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ts
| align="center" | ts
|-
| style="font-size:
| align="center" | una ''d'' seguida de una ''z'' vibrante
| align="center" | dz
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''ts'' eyectiva
| align="center" | ts'
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''ch'' del español
| align="center" | ʧ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''j'' del español
| align="center" | x
|-
| style="font-size:
| align="center" | una ''d'' seguida de una ''j'' como la del
francés. Ver ჟ
| align="center" | dʒ
|-
| style="font-size:
| align="center" | ''h'' del inglés
| align="center" | h
Línea 149:
|+ <strong></strong>
|-
| style="font-size:
| align="center" | sɑkʰɑrtʰvɛlɔ
| align="center" | Georgia
|-
| style="font-size:
| align="center" | gamardʒɔbɑ
| align="center" | hola
|-
| style="font-size:
| align="center" | nɑkʰvɑmdis
| align="center" | adiós
|-
| style="font-size:
| align="center" | tʰkʰveni sɑxeli
| align="center" | ¿Cómo te llamas?
|-
| style="font-size:
| align="center" | me mkʰviɑ
| align="center" | Me llamo...
|-
| style="font-size:
| align="center" | sɑidɑn brzdɑndebitʰ
| align="center" | ¿De dónde eres?
|-
| style="font-size:
| align="center" | me vɑn
| align="center" | Soy de...
|-
| style="font-size:
| align="center" | gmɑdlɔbtʰ
| align="center" | gracias
|-
|}
| |||