Der Künstler
Se unió el 17 sep 2009
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
Con respecto a la G nasal /G̃/, podemos decir que es un fonema conocido desde los tiempos de Montoya Y Aragona. Estos llamban a los fonemas nasales como "naringales". La primera gramatica que la incluye en el siglo XX, es la de Juan de Bianchetti, influenciado por Ponce de Leon, guaranista que fué el primero en aplicar el concepto de "fonema" en la lengua guaranì y uno de los primeros en estudiar la cuestiòn del protolenguaje -en el sentido del orgen del lenguaje humano entre los guaranistas -▼
== CONTESTACION DE TATAKUA: lA g NASAL, UN PROBLEMA FASCINANTE ==
▲Con respecto a la G nasal /G̃/, podemos decir que es un fonema conocido desde los tiempos de '''Montoya''' Y '''Aragona'''. Estos llamban a los fonemas nasales como "naringales". La primera gramatica que la incluye en el siglo XX,hasta donde yo conozco, es la de '''Juan de Bianchetti''', influenciado por '''Ponce de Leon''', guaranista que fué el primero en aplicar el concepto de "fonema" en la lengua guaranì y uno de los primeros en estudiar la cuestiòn del protolenguaje -en el sentido del orgen del lenguaje humano entre los guaranistas -
Juan de Bianchetti lo escribia con una G con un guion encima (una "rayita" encima)
Línea 20 ⟶ 24:
3)debe apoyar el sonido en el estomago o vientre.-
Por eso, '''Ponce de Leon''' lo considerba un sonido naso-ventral, otros los consideran un sonido naso-gutural.-
'''Ponce de Leon,''' con respecto a los primeros sonidos que pudo haber emitido el hombre, consideraba que los primeros eran las consonantes y no las vocales, basàndose en la observaciòn del lenguaje animal y en los fonemas que el llamò ventrales.
Descubrimientos relativos a este asunto, en investigaciones en los cràneos de los homìnidos, refieren que en craneos anteriores al homo sapiens, aparece el Area de Broca, y otros posteriores, refieren que se encontraron restos de craneos con dos huesillos hioides. Segùn los investigadores, este doble hioides, facilitarìa màs la emisiòn de consonantes que de vocales.
La ciencia pues, parece confirmar las observaciones de Ponce de Leòn.-
El eminente Guaranista '''Tomàs Ozuna''', afirmaba que el guaranì es una lengua que porta los elementos fundamentales del hombre de la comunidad primitiva, desde la prehistoria, dada su intima relaciòn con la Naturaleza y el medio.
Antes de que en este Wikilibro apareciera el alfabeto moderno guarani, yo escribìa la G nasal con doble G, asì /gg/, es decir Gguami, haggua, agga.
Línea 32 ⟶ 36:
La teorìa de Ponce de León figura en el Libro Gramatica Guarani de Juan de Bianchetti (Encarnaciòn, Paraguay, 1939 y en la misma obra, ediciòn Argentina de 1941.-
== CON RESPECTO A LA TABLA FONETICA DEL WIKILIBRO GUARANI ==
He completado la tabla de equivalencia fonètica que incluiste, con algunos simblos fonèticos del IPA
te agradezco tu colaboracòn y trata de mejorar el aspecto y contenido del Wikilibro guaranì.-
--[[Usuario:Tatakua|Tatakua]] 20:37 14 ene 2010 (UTC)
| |||