Diferencia entre revisiones de «Alemán/Gramática/Participio presente»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 110:
#Diese '''rauchende''' Frau ist meine Mutter. ->Esa mujer '''que fuma''' es mi mamá.
#Ich bin eine '''fahrende''' Person. ->Soy una persona '''que viaja''' (o un viajero).
#Das sind die Leute des '''kommenden''' Jahrhunderts. ->Esa es la gente del siglo '''que viene''' (del siglo siguiente).
#Die Wahrheit des '''Seienden''' und der Personen. ->La realidad de '''los seres''' y de las personas.
#Die '''lebende''' Wesen. ->Los seres '''vivientes''' (vivos).
Línea 123 ⟶ 119:
#Das Haus ist '''leerstehend''' und kurzfristig beziehbar. ->Las casa está sin alquiler ('''permanece vacía''') y en corto plazo habitable.
#Meiner meinung nach, sind deine Eltern '''bedeutend'''. ->Según mi opinión, tus padres son '''importantes'''.
| |||