Discusión:Español/La conjugación/El voseo

Último comentario: hace 15 años por Tute en el tema Voseo en Uruguay

Quisiera saber quien escribió esto se lo ha inventado casi todo sí comparto lo del voseo cordobés pero el resto ¿? ¿mendocino? ¿salteño? ¿santiagueño? es exactamente igual en todo el país en cuanto al subjuntivo son los de Bs As los que lo hacen diferente, pero no por eso va a ser mejor, creo que lo suyo es vosear incluso en subjuntivo

espero que contestés y decime de donde sos pero creo que ya lo sé

por cierto el voseo porteño no es que se prefiera, se contagia, mancha a los demás acentos

saludos --88.3.79.112 17:54 18 abr 2008 (UTC) RoResponder

Voseo en Uruguay

editar

Me parece que el ejemplo es confuso, porque el pronombre te es igual en voseo que en tuteo.

Propongo otro ejemplo:

http://www.opcionempleo.com.uy/forums/posts/tu_queres_trabajar_nosotros_te_queremos_a_ti_6208.html

¿Tu querés trabajar? --Tute 13:35 2 abr 2009 (UTC)Responder

Segunda persona del plural en Argentina

editar

No se ha hecho mención de que la segunda persona del plural en Argentina es "Ustedes", no "Vosotros" Así, en lugar de "vosotros sabéis", "ustedes saben". Estos es general para toda Argentina.

Sobre la variedad de la 5ª inflexión

editar

Borré esto " Probablemente en ninguna parte se usa la 5ª inflexión modificada en todos los casos. Por ejemplo, en casi ninguna parte se dice vos cantarés." primero porque es un comentario erróneo, vos cantarés no existe ni nunca existió en todo caso la inflexión modificada sería vos cantarás, y si se usa, por otro lado hay en regiones de argentina adónde aparte de la "i" se quita la "s", y otras en las que no, por ejemplo, "Vos qué hicistes" ó "Vos qué hiciste"

Voseo en Uruguay

editar

La mezcla voseo-tuteo, por ej, "si tu querés" no es generalizada ni mucho menos en Uruguay. Es propia de zonas de clase alta en la capital Montevideo que de esa forma piensan que quedan muy finas... A los argentinos les da risa. Hay una zona en Maldonado, al este donde se usa mayoritariamente el tuteo, pero correcto.

Volver a la página «Español/La conjugación/El voseo».