Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 064b

AB741 - AB743

AB741

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB741 Bild 1: Text
Ägypten, den 15. Juli 1942 Liebe Frau Koch! Recht herzlichen Dank für die nette Karte mit den beiden lieben Perlen. Haben seit kurzem solch ein Hündchen in natur hier, ist ein lieber Kerl und geht bei mir die die Schule lernt Pfötchen geben und Männchen machen, muß aber dafür meine Schokolade mit ihn teilen. So haben wir beide abends, ich Unterhaltung und Abwechslung und

AB741 Bild 2: Text
[So haben wir beide abends, ich Unterhaltung und Abwechslung und] der etwas zum Naschen. Sie sehen meine gute Laune hab ich noch immer trotz schwerer und harter Zeiten. Auch gesundheitlich fühl ich mich sehr wohl und so halt ich es schon durch mag kommen was will! Nun seien Sie für heute auf das aller herzlichste gegrüßt Ihr Poldi

AB742

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB742 Bild 1: Text
B. d. 21.VII.42. Meine liebe Mama! Nun habe ich endlich einen Brief von Dir erhalten. Du weißt ja nicht wie ich schon darauf gewartet habe. Es wundert mich nur wie Du schreibst Du hast schon einige Zeit keine Post von mir. Ich habe Dir schon drei oder viermal geschrieben ehe Dein Brief kam. Auch das Packet habe ich in der Zeit abgeschickt. Nun und erst die Frage ob ich böse auf Dich bin, wie könnte ich auf mein liebes gutes Muttl böse sein?! Bin auch nicht krank, im gegenteil, es geht mir gut. Deinen letzten Brief mit Bilder von Poldi habe ich bis heute noch nicht erhalten! Liebe Mama wußtest Du nicht das ich Papas Uhr mitgenommen habe? Meine Armbanduhr war doch damals zum reparieren und da nahm ich diese mit, brauchst Du sie wenn ja schicke ich sie Dir. Daß Du jetzt keine Packete schicken kannst ist doch selbstverständlich [das will ich auch garnicht.]

AB742 Bild 2: Text
[Daß Du jetzt keine Packete schicken kannst ist doch selbstverständlich] das will ich auch garnicht. Ich habe hier genug nur mit den Zigaretten habberts. Schicke mir doch bitte recht bald die Polnischen die ich noch zu Hause habe. Villeicht die Schachtel die große, mit den „Egypski“ [???]. Jetzt hast Du wieder Fleischmarken geschickt obwohl ich es verboten habe. Die wären bald wieder verfallen waren bis 19.VII. und am 20.VII. erhielt ich erst den Brief, hatte aber Glück wurden noch angenommen. Schicke aber bitte jetzt keine mehr! - Ja das mit Fr. Niederhofer ist wohl auch sehr traurig grüße sie von mir. - Mama wenn Dir die Arbeit zu schwer oder zu rasch ist höre lieber auf! Racker Dich bitte nicht ab! Bei mir ist alles beim alten. Nochmals vielen Dank für die Marken u. die schöne Rosenkarte. Viele liebe Grüße und Küsse von Deinen Hans. Vergiß bitte die Zigaretten nicht!!

AB743

NOCH LEER

AB744

NOCH LEER

AB745

NOCH LEER

AB746

NOCH LEER

AB747

NOCH LEER

AB748

NOCH LEER

AB749

NOCH LEER

AB750

NOCH LEER