Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 035b

AB451 - AB453

AB451

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB451 Bild 1: Text
Rußland d. 27. VI. 41. Liebe Eltern! Meine liebsten und innigsten Grüße aus weiter Ferne. Ja da werdet Ihr Augen machen Euer Hansl ist in Sowjet-Rußland. Ihr braucht nun keine Angst zu haben ich bin nicht in vorderster Linie! Wir rücken immer langsam weiter. Ihr werdet wohl überrascht gewesen sein als am Sonntag der Krieg mit Rußland bekannt gegeben wurde? Ich bin stolz darauf mit dabei sein zu können. Ich will Euch nun den Kriegsbeginn schildern. Am Samstag wurde uns schon die X Zeit bekannt gegeben. Es sollte um 3.15 h früh los gehen. Wir waren schon alle gespannt. Sonntag Früh um 2.15 h kam ein [Flugzeug dieses war das Angriffszeichen.]

AB451 Bild 2: Text
[Sonntag Früh um 2.15 h kam ein] Flugzeug dieses war das Angriffszeichen. Punkt 2.15 h fiel der erste Kanonenschuß und dann setzten alle Geschütze ein. Es war ein wildes gekrache und donnern. Und dann kamen die ersten Russ. Flugzeuge. Es waren 8 Stück Sie flogen Richtung Deutschland. Nach ungefähr 2 Stunden kamen sie wieder zurück. Da auf einmal tauchten unsere Jäger auf! Es war ein wunderbares Bild. Ein Russe nach den anderen begann auf einmal zu brennen und sackte ab. Auf ein mal drehte ein Russ. Bomber ab und kommt auf uns zu. Da ist schon ein Jäger da und es dauert kaum 5 Sek. da brennt er auch schon. Helle Flammen steigen auf da springt der erste mit Fallschirm ab. Das Flugzeug stürzt auf

AB451 Bild 3: Text
[Das Flugzeug stürzt auf] uns zu. Im letzten Moment dreht es am linken Flügel ab und kracht 100 Meter neben uns in den Wald. Wir gleich hin uns mussten löschen. Als dies geschehen war konnten wir uns alles genau ansehen. In dieser Zeit wo das geschehen war haben unsere Jäger alle 8 Maschinen abgeschossen. Wenn die ersten Berichte in die Heimat kommen wird niemand die Abschußziffern glauben aber es stimmt. In unseren Abschnitt wurden am Sonntag allein 300 Flugzeuge abgeschossen!! Der Luftraum ist vollständig in unserer Hand. Seit Sonntag kam kein einziger Russe mehr! Man kann sich das gar nicht vorstellen wurde doch von der Roten-Armee so viel erzählt. Ich habe nun am Dienstag den 24. VI. um 16.15 über eine Bonton-Brücke [Ponton-Brücke ???] über den Bug zum erstenmal russ. Boden [betreten.]

AB451 Bild 4: Text
[zum erstenmal russ. Boden] betreten. Bekamen zum erstenmal russ. Gefangene zu sehen. Lauter Chinesen, Kirgisen und lauter so ein Zeug. Nie werden die gegen deutsche Soldaten siegen. ich bin nun ungefähr 150 km in Russland. Vom Krieg ist nicht viel zu sehen. Es wurde nicht viel widerstand geleistet. In der Ferne dröhnen noch die Geschütze. Ich liege nun im Zelt und schreibe - denke viel an Euch was Ihr Euch für Sorgen machen werdet. Mir geht es gut und bin gesund und munter. Also gar kein Grund zur beunruhigung. Habe leider erste eine Karte von Euch. Post wird wohl erst später kommen. Also noch mals recht herzliche Grüße und viele Küsse und Euern Hansl. Sieg Heil!

AB452

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB452 Bild 1: Text
Russland d. 30. VI. 41. Liebe Eltern! Viele Grüße von hier. Sagt habt Ihr meine Karten und Brief nicht erhalten? Bitte schreibt doch auch einmal. So lange ich in Polen und Rußland bin habe ich erst eine Karte von Euch! Oder hatt die Post so viel verspätung? Schreibt wie es Euch geht ob Ihr gesund seid und was e neues gibt! Ich freue mich doch im-[mer sehr über Post!]

AB452 Bild 2: Text
Feldpostkarte Poststempel: Feldpost, 30. 6. 41 Am Faml. Johann Koch Absender: Soldat H. Koch Feldpostnr. 04571 B [Ich freue mich doch im-]mer sehr über Post! Recht herzliche Grüße und Küsse von Euern Hansl.

AB453

Lies den Brief! Korrigiere die Rechtschreibung!

AB453 Bild 1: Text
Rußland d. 7. VII. 41. Liebe Eltern! Endlich habe ich Gestern Euer Schreiben erhalten. Es kam der Brief vom 15. Die Karte vom 21. und ein Brief vom 29. VI. Ich danke Euch sehr dafür. Befinde mich momentan am Vormarsch wenn wieder Zeit ist schreibe ich einen Brief. Sonst geht es mir gut bin gesund und munter. Herzliche Grüße und Küsse von Hansl.

AB454

NOCH LEER

AB455

NOCH LEER

AB456

NOCH LEER

AB457

NOCH LEER

AB458

NOCH LEER

AB459

NOCH LEER

AB460

NOCH LEER