Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 097b

índice

Lección 096b ← Lección 097b → Lección 098b

Lección 096 ← Lección 097 → Lección 098

Trol (Internet)

M-ES-DE-097-1

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Trol (Internet)

---

En Internet, un trol es un término en jerga usado para describir:

• Una persona que escribe mensajes (en grupos de noticias u otros foros) con la única intención de provocar respuestas de los demás, o causar molestias u ofensas.
• Un mensaje expresamente ideado para incitar controversia o resultar ofensivo. (Muchos mensajes pueden inadvertidamente provocar discordia como daño colateral, pero no son trolls en tales casos.)

Para muchos, este término tiene connotaciones negativas y se usa con frecuencia como un insulto, mientras que al mismo tiempo es reivindicado como una insignia honorífica por trolls individuales u organizaciones de éstos. Con frecuencia, se considera trolls a usuarios sinceros pero controvertidos o ingenuos.

La respuesta de alguien acusado de ser un trol puede variar ampliamente de la dolida indignación al abuso verbal, elevando el tono de la discusión con comentarios inflamatorios difamando las motivaciones del acusador.

El comportamiento de un trol se describe con frecuencia como una versión en línea del experimento de ruptura, en el que se violan los límites y las normas sociales de etiqueta. Los trols autoproclamados se designan a sí mismos como abogados del diablo, tábanos o alborotadores culturales, desafiando el discurso dominantes y las asunciones del foro en el que intervienen en un intento de subvertir e introducir diferentes formas de pensamiento. Los detractores que valoran la etiqueta afirman que los auténticos abogados del diablo generalmente se identifican a sí mismo como tales por el bien de ésta, mientras que los trolls consideran la etiqueta algo que merece la pena subvertir para luchar contra el pensamiento grupal.

Los trolls son a veces caricaturizados como ineptos sociales. Esto es con frecuencia debido al error fundamental de atribución, pues resulta imposible conocer los auténticos rasgos de un individuo únicamente por su discurso en línea. Es más, dado que supuestamente los trolls deliberados contravienen los límites sociales a sabiendas, resulta difícil encasillarlos como socialmente ineptos, puesto que podría decirse que han demostrado ser capaces de lograr su objetivo.

---

Orígenes

Los términos trol y trolling (refiriéndose este último a la actividad propia de los trolls), así como el término flamebait (literalmente, "cebo o provocación para fulminar" al contrario en una discusión), se originaron como una metáfora sobre la pesca: en inglés, existe la expresión trolling for fish, que alude a una técnica de pesca en la que se va dejando tras un bote un sedal con cebo o señuelos para atraer a los peces. Análogamente, los trolls estaban provocando reacciones de ira, indignación o acalorado debate. Posteriormente, el verbo trolling pasó a ser un sustantivo, llamándose al editor de este tipo de mensajes simplemente troll, una comparación no intencionada con los trols del folclore y la mitología, que hace que algunos le atribuyan connotaciones negativas al término.

YouTube

M-ES-DE-097-2

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

thumb

YouTube

---

YouTube es una web donde cualquier persona del planeta tiene la posibilidad de subir vídeos, ya sea de cualquier tipo de vídeo, de informativos o hasta de entretenimiento. Algunas personas se ganan la vida con esto, por cada reproducción del vídeo, o a todas las personas que han dejado un me gusta en su vídeo, le permite ganar dinero por cada uno de esos me gustas y reproducciones. Se considera un tipo de red social, ya que cualquier youtuber puede tener seguidores. Esta red social se ha convertido en una de las redes más populares del Internet, puesto que hay youtubers que tienen millones de seguidores (en YouTube llamados subscriptores) debido a sus vídeos de entretenimiento. Entre estos youtubers famosos, se encuentra el youtuber hispanohablante llamado HolaSoyGerman (con 31.000.000 de suscriptores) y no hispanohablante PewDePie , aunque también existen youtubers como El Rubius (con 24.000.000 de suscriptores), Fernanfloo (con 22.000.000 de suscriptores)

A partir de esto, se han creado palabras que predefinen vídeos famosos en YouTube, como la palabra GamePlay,o Vlog y otras más.

Xbox 360

M-ES-DE-097-3

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Xbox 360 color blanco.

Xbox 360

---

La Xbox 360 es una consola creada principalmente para reproducir juegos en formato DVD, y a la vez reproducir películas. Se diferencia de otras consolas por sus variados accesorios como joysticks inalámbricos, micrófono, auriculares y cámaras Web para video conferencias o chat online. En lo que más se destaca es en sus variadas tarjetas de almacenamiento, que van desde los 20 GB (la 360), 60 GB (la pro) y 120 GB (la elite). La Xbox 360 fue lanzada al mercado en noviembre y diciembre del 2005 por Microsoft en Europa, Japón y Estados Unidos. Su juego más vendido fue Halo 2.

Linux

M-ES-DE-097-4

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Linux

---

Linux es un Sistema operativo hecho por Linus Torvalds. Es de la familia Unix

Una de las cosas más importantes de Linux, es que sus creadores pensaban que es muy importante hacer que todos pudieran entender cómo funciona, para que así todos pudieran construirlo juntos, usarlo y aprender cosas nuevas. Y es por esta razón que Linux es un Software libre.

Linux es el padre de muchos sistemas operativos. A estos sistemas operativos, se les conoce como distros

Cada uno de estos sistemas operativos, fue construido para algún propósito en especial.

Por eso escucharás de personas que usan Linux para jugar videojuegos, para hacer sus tareas y para entrar al Internet, pero también escucharás de personas que usan Linux para cosas más grandes por ejemplo: para manejar un robot, dirigir un satélite, o incluso, para enviar una cohete al espacio.

---

Características

Multiusuario:

Linux es "multiusuario", esto quiere decir que muchas personas pueden usar este Sistema operativo, y todos estos usuarios pueden usarlo al mismo tiempo desde diferentes computadoras

El Superusuario:

El superusuario es el usuario que puede hacer lo que quiera. Tiene el poder de modificar y ver cualquier cosa en la computadora. El superusuario también puede decidir lo que otros usuarios pueden modificar y ver. Al superusuario también le dicen root.

--

Tux, la mascota de Linux

GNU/Linux

---

En informática, GNU/Linux, normalmente denominado Linux, es un Sistema operativo libre, o gratuito. Se conoce con el nombre de su núcleo, Linux, pero se compone de muchas partes, del sistema GNU, de la interfaz gráfica X Window System (o X), etc.

---

Distribución

Las diversas variantes del programa Linux, se «distribuyen», así:

• Debian, Ubuntu y Linux Mint;
• Red Hat, Fedora, Mandriva, PCLinuxOS e Mageia;
• Suse y OpenSUSE.

Las distribuciones de niños incluyen Doudoulinux, o Qimo for kids, que poseen diversas aplicaciones educativas. DoudouLinux, en especial utiliza Vikidia como enciclopedia de aplicación.

Bolígrafo

M-ES-DE-097-5

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Cuatro bolígrafos comunes

Bolígrafo

---

Un bolígrafo, es un instrumento de escritura consistente en una punta de carga, que contiene una bola, generalmente de acero o wolframio, que en contacto con el papel, va dosificando la tinta a medida que se la hace rodar, del mismo modo que un desodorante de bola. El bolígrafo puede ser de punto fino, mediano o diamante. Es el instrumento de escritura más popular y utilizado del mundo.

---

Partes

El bolígrafo es básicamente un tubo de plástico o metal que contiene la tinta, teniendo en un extremo la punta de escritura, que engarza una pequeña esfera o bola, de la que toma el nombre, y que sirve para regular la salida de tinta al papel de forma fluida y constante. Este tubo o “carga” (de tinta) se encuentra en el interior de un armazón que permite asirlo con comodidad. Dicho armazón puede ser de dos partes (base y tapón) o de una sola, con diversos mecanismos que sacan o retraen la punta de la carga para protegerla de golpes y evitar que manche cuando se lleva en el bolsillo. La masiva producción ha hecho que su costo sea muy bajo y lo ha convertido en el instrumento universal de escritura manual.

Hub

M-ES-DE-097-6

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Hub

---

Hub (en inglés) o concentrador es un elemento que conecta entre sí varias partes de un sistema que son similares o que tienen un papel similar en el sistema general. Por lo general, se considera como el centro de muchas conexiones. Puede además haber muchos de estos centros en el mismo sistema..

Máquinas simples

M-ES-DE-097-7

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Una palanca de primer grado, ejemplo de máquina simple

Máquinas simples

---

Una máquina simple, es una serie de aparatos que utilizan la energía muscular y que son extremadamente sencillo de su utilización.

Las máquinas simples vienen desde remotos tiempos atrás, cuando los hombres primitivos comenzaron a inventar herramientas como las hachas. Algún ejemplo de máquina simple es, el tornillo. No confundir con Máquinas compuestas.

Arma

M-ES-DE-097-8

Übersetzen Sie den Artikel schriftlich ins Deutsche! (Schreiben Sie Ihre Übersetzung auf die Diskussionsseite dieser Übung!)

Übersetzen Sie den Artikel danach mündlich ins Deutsche! (ohne Ihre Aufzeichnungen)

---

Arma

---

Las armas,es un aparato creado por el hombre,que sirve para matar.

Tipos

• Armas blancas:Son armas que no disparan si no que se sujetan con la mano y se golpea con ella.
• Armas de fuego:Estas tienen un interruptor que al presionarlo,se activa un mecanismo y este expulsa a una velocidad impresionante la bala de la arma.

---

Tipos de ataques

• Terrestres:Se envían hombres con armas.
• Aéreas:Un avión tiene instaladas armas a su alrededor.

---

Objetivos

Caza

Las armas también se utilizan para cazar,dependen de si el gobierno les permite su utilización.Se le da el nombre de caza furtiva a los cazadores que cazan animales en peligro de extinción sin permiso ni autorización.

Utilización propia

En algunos países,cómo América,la utilización de armas está permitida,el objetivo de los civiles no es ninguno en concreto,pero en determinados países los clientes abusan de sus armas y pueden ser peligrosa permitirles utilizarlas.

Tráfico de armas

Existen por todo el mundo asociaciones que venden armas,a lo que denominan traficar,estos venden armas en países en los que no están permitidas las armas.

índice

Lección 096b ← Lección 097b → Lección 098b

Lección 096 ← Lección 097 → Lección 098