Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1942-10-05)
• Brief Nr. 98 (1942-10-17)
• nächster Brief (1942-10-20)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2

TEXT

Braunschweig d. 17.X.42.

Meine liebe Mama!

Habe mit viel Freude und Dank Deinen reko. Brief [Einschreibebrief; Rekozettel], Zeitung und den anderen Brief erhalten. Ob ich den T. Schein noch gebrauchen kann weis ich noch nicht. Wollte nähmlich versuchen ob ich nicht außerturlich [außerplanmäßig] Urlaub bekommen kann. Jetzt sind aber wieder andere Bestimmungen heraus gekommen da ist es schwerer. Na wir werden ja sehen was sich machen läßt ich glaube nun nicht mehr daran. - Hast recht mein Muttl iß nur so viel geht und leiste Dir auch mal waß. Frau Tschirtner ist also nicht böse na dann gehts ja. Karl hatt mir nun auch wieder geschrieben es geht ihm gut haben wenig Kämpfe. Er wird wohl auch bald Gefreiter werden. Die Bilder werden also erst in 14 Tage fertig na macht nichts. Ich war auch beim Photografen die Bilder werden bald fertig. Bin nun auch wieder in Zahnbehandlung. Heute war ich mit einen Arbeitskommando am Bahnhof Kartoffel abladen. Da haben wir uns Äpfel „organisiert“ das hatt Spaß gemacht. Habe jetzt auch oft Wache da muß [ich in der Kaserne bleiben.]