Los adjetivos en rumano se escriben siempre con minúscula (salvo al inicio de una oración) y se declinan según el caso y el género del sustantivo al que acompañan. Por ejemplo:
- una casa azul - o casă albastră
- una caja azul - o cutie albastră
Para más información sobre los adjetivos en rumano: Adjetivos en rumano
Colores - Culori
editar
culoarea < -- , -n >
Español
|
Română
|
amarillo
|
galben
|
azul
|
albastru
|
azul celeste
|
albastru ca cerul
|
blanco
|
alb
|
rojo
|
roșu
|
verde
|
verde
|
negro
|
negru
|
marrón
|
maro
|
gris
|
gri
|
naranja
|
portocaliu
|
lila
|
roz
|
violeta
|
violet
|
rosa
|
roz
|
plateado
|
argintiu
|
dorado
|
auriu
|
claro
|
clar, deschis
|
oscuro
|
închis, întunecos
|
Atributos físicos / Însușiri fizice
editar
Español
|
Română
|
grande (para objetos y personas)
|
mare
|
chiquito (para objetos y personas)
|
mic
|
alto (para edificaciones)
|
înalt
|
bajo (para edificaciones)
|
jos
|
delgado
|
subțire
|
gordo
|
gros, gras
|
Personalidad - Personalitate
editar
personalitate < personalitatea, personalitățile >
Español
|
Română
|
simpático
|
simpatic
|
antipático
|
nesimpatic, antipatic
|
amable
|
amabil, prietenos
|
serio
|
serios
|
sincero
|
sincer
|
valiente
|
curajos
|
cobarde
|
laș
|
vago
|
leneș
|
trabajador
|
harnic, silitor, muncitor
|
extrovertido
|
extrovertit
|
romántico
|
romantic
|
sensible
|
sensibil
|
honesto
|
cinstit, onest
|
dinámico
|
dinamic, viguros
|
nervioso
|
nervos
|
tranquilo
|
liniștit
|
tolerante
|
tolerant
|
optimista
|
optimist
|
pesimista
|
pesimist
|
seguro de sí mismo
|
sigur de sine, stăpân pe sine
|
vivo, vivaracho
|
vioi, plin de viață
|
envidioso
|
invidios
|
aburrido
|
plictisitor
|
triste
|
trist
|
Sabores - Gusturi
editar
gustul < -[e]s , gusturi >
Español
|
Română
|
dulce
|
dulce
|
salado
|
sărat
|
amargo
|
amar
|
ácido
|
acru, acidulat
|
picante
|
picant, iute
|
condimentado
|
condimentat
|
insípido
|
insipid, fără gust
|
delicioso
|
delicios
|
soso
|
negustos
|