Plantilla:Abreviatura
Las plantillas para definiciones son muy útiles para las listas de vocabulario son:
{{Def}} • {{Defgráfica}} • {{Nimi}} • {{Deficono}} • {{Frase}} • {{Palabra}} • {{Vorto}} • {{Abreviatura}} • {{Pronunciación}} • {{FalsoAmigo}}
{{Def}}
Plantilla en desarrollo. {{Def}}
{{Defgráfica}}
La plantilla {{Defgráfica}} permite hacer una entrada gráfica para diccionarios ilustrados.
| Sintaxis general | Código de ejemplo |
|---|---|
{{Defgráfica
|palabra = Palabra que se quiere definir
|pronunciación = Pronunciación según el AFI
|origen = Etimología de la palabra
|imagen = Imagen principal
|tipo1 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def1 = Definición 1
|tipo2 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def2 = Definición 2
|tipo3 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def3 = Definición 3
|tipo4 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def4 = Definición 4
|imagen1 = Imagen 1, acepta hasta imagen6, con sus títulos
|titulo1 = Título de la imagen 1, aparece cuando se pasa el puntero por encima.
|imagen2 =
|titulo2 =
|imagen3 =
|titulo3 =
|imagen4 =
|titulo4 =
|imagen5 =
|titulo5 =
|imagen6 =
|titulo6 =
}}
|
{{Defgráfica
|palabra = árbol
|pronunciación = 'ar.bol
|origen = del latín ''arbor''
|imagen =
|tipo1 = sust
|def1 = planta perenne, de tronco leñoso y elevado
|tipo2 = sust
|def2 = cuerpo de la camisa, sin mangas
|tipo3 = sust
|def3 = punzón con cabo de madera y punta de acero, que usan los relojeros para horadar el metal.
|tipo4 = sust
|def4 = pie central, alrededor del cual se ponen las gradas de una escalera de caracol.
|imagen1 = Spiral stairs (спирално степениште).jpg
|titulo1 = pie central alrededor del cual se ponen las gradas de una escalera de caracol.
|imagen2 = Low Hanging Fruit - The Noun Project.svg
|titulo2 = árbol
|imagen3 = Awl 2 (PSF).png
|titulo3 = árbol, lezna: herramienta
|imagen4 =
|titulo4 =
|imagen5 =
|titulo5 =
|imagen6 =
|titulo6 =
}}
|
La inclusión del código anterior producirá:
| árbol['ar.bol]del latín arbor | |||
|
{{Nimi}}
La plantilla {{Nimi}} permite hacer una entrada gráfica para el diccionario ilustrados de Toki pona.
| Sintaxis general | Código de ejemplo |
|---|---|
{{Nimi
|palabra = Palabra que se quiere definir
|origen = Etimología de la palabra
|tipo1 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def1 = Definición 1
|tipo2 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def2 = Definición 2
|tipo3 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def3 = Definición 3
|tipo4 = Cualquiera de los disponibles: adjetivo, adverbio, conjunción, etc.
|def4 = Definición 4
|imagen1 = Imagen 1, acepta hasta imagen6, con sus títulos
|titulo1 = Título de la imagen 1, aparece cuando se pasa el puntero por encima.
|imagen2 =
|titulo2 =
|imagen3 =
|titulo3 =
|imagen4 =
|titulo4 =
|imagen5 =
|titulo5 =
|imagen6 =
|titulo6 =
}}
|
{{Nimi
|palabra = waso
|pronunciación =
|origen = del francés acadiano ''oiseau''
|imagen = waso resized.gif
|tipo1 = sust
|def1 = pájaro, ave
|imagen1 = Noun Bird 1788787 006699.svg
|titulo1 = ave
|imagen2 = Chicken icon 05.svg
|titulo2 = gallina
}}
|
La inclusión del código anterior producirá:
| wasodel francés acadiano oiseau | |||||||
 |
 |
| |||||
{{Deficono}}
La plantilla {{Deficono}} permite hacer una entrada gráfica para diccionarios ilustrados con una sola figura.
| Sintaxis general | Código de ejemplo | |
|---|---|---|
{{deficono
|imagen = La imagen que servirá para ilustrar
|palabra = La palabra que lo define
|pronunciación = La pronunciación
|tipo = El tipo de palabra
|definición = La definición o traducción
|palabra2 =
|pronunciación2=
|tipo2 =
|definición2 =
|palabra3 =
|pronunciación3=
|tipo3 =
|definición3 =
}}
|
{{deficono
|imagen = Iglesia parroquial, Geiranger, Noruega, 2019-09-07, DD 84-97 PAN.jpg
|palabra = Church
|pronunciación =
|tipo = sustantivo
|definición = Iglesia
}}
|
La inclusión del código anterior producirá:
Church
sust; Iglesia
{{deficono|Puerta historiada.jpg|puerta|'pwer.ta|o-vorto|pordo}}
Producirá:
puerta
['pwer.ta]
o.v; pordo
{{Frase}}
La plantilla {{Frase}} sirve para mostrar frases en otros idiomas traducidas al español.
- {{Frase|FRASE|PRONUNCIACIÓN|TRADUCCIÓN|NOTA_ACLARATORIA}}
Ejemplos:
- {{Frase|Are you there?|ɑr ju ðɛr? |¿Estás ahí?}}
Producirá:
- Are you there? [ɑr ju ðɛr? ] ¿Estás ahí?.
- {{Frase|Are you there?|ɑː juː ðeə?|¿Estás ahí?|Note que es el mismo ejemplo anterior, pero con pronunciación británica}}
Producirá:
- Are you there? [ɑː juː ðeə?] ¿Estás ahí?.
Note que es el mismo ejemplo anterior, pero con pronunciación británica.
- {{Frase|Jeg pleier å lese om kvelden||Usualmente leo por las tardes}}
Producirá:
- Jeg pleier å lese om kvelden Usualmente leo por las tardes.
{{Palabra}}
La plantilla {{Palabra}} sirve para mostrar palabras extranjeras traducidas al español, o para mostrar la definición.
La sintaxis es:
- {{Palabra|PALABRA|PRONUNCIACIÓN|DEFINICIÓN|TIPO}}
- PALABRA
- es la palabra que quiere describirse
- PRONUNCIACIÓN
- es la pronunciación, puede omitirse
- DEFINICIÓN
- es la definición de la palabra, puede omitirse
- TIPO
- es el tipo de palabra; por ejemplo, sustantivo, adjetivo, etc.
Ejemplos:
- {{Palabra|Cobija||manta, paño que grueso que sirve para cubrirse del frío|sustantivo}}
Producirá:
- Cobija: sustantivo; manta, paño que grueso que sirve para cubrirse del frío.
- {{Palabra|Ĵaudo|'ʒaw.do|jueves}}
Producirá:
- Ĵaudo ['ʒaw.do] jueves.
- {{Palabra|しろた|Shi ro ta|Cáscara de arroz cubierta de nieve}}
Producirá:
- しろた [Shi ro ta] Cáscara de arroz cubierta de nieve.
{{Vorto}}
La plantilla {{Vorto}} sirve para dar formato a palabras en Esperanto en una lista de vocabulario.
- {{Vorto|PALABRA|PRONUNCIACIÓN|DEFINICIÓN|TIPO}}
- PALABRA
- es la palabra en Esperanto
- PRONUNCIACIÓN
- es la pronunciación, puede omitirse; al omitirse aparecerá una aproximación de la pronunciación.
- DEFINICIÓN
- es la definición de la palabra, puede omitirse
- TIPO
- es el tipo de palabra; por ejemplo, sustantivo, adjetivo, etc.
Ejemplos:
- {{Vorto|ĉeno|'t͡ʃe.no|cadena|sustantivo}}
Producirá:
- ĉeno ['t͡ʃe.no]: sust; cadena.
- *{{Vorto|haro|'ha.ro|pelo, cabello|o-vorto}}
Producirá:
- haro ['ha.ro]: o.v; pelo, cabello.
- {{Vorto|Ĵaudo|'ʒaw.do|jueves}}
Producirá:
- Ĵaudo ['ʒaw.do] jueves.
Para más información acerca de los símbolos utilizados en la pronunciación, consulte: Esperanto/Gramática/Sonidos y pronunciación
{{Abreviatura}}
Crea una abreviatura seleccionada de una lista, todos los resultantes son:
+kama·Alb·Alm·Am·Am. Cen· Am. Mer·And·Ant·Ar·Arg· Ast·Bad·Bil·Bol·Burg· Can·Cantb·Cast·Cat·C. Real· Col·C. Rica·Cuen·Các·Cád· Córd·Ec·El Salv·Esp·EE. UU· Ext·Filip·Gal·Gran Can·Gran· Guad·Guat·Guin·Guip·Hond· Huel·Hues·Bal·Man·Mad· Mur·Mál·Méx·Nav·Nic· o.v·Pal·Pan·Par·P. Vasco· P. Rico·R. Dom·Sal·Seg·Sev· Sor·Ter·Tol·Ur·Val· Vall·Ven·Vizc·Zam·Zar· abl·abrev·acep·acort·acrón· act·acus·Acús·adapt·adapt· adj·adj·adv·adv·adv· advers·Aer·afect·afér·Agr· aim·al·Alq·alterac·a· alus·amer·Anat·ant·ant· antonom·Antrop·apl·apos·apóc· arag·Arqueol·Arq·art·Astrol· Astron·ast·atóm·aum·aux· b·berb·Biol·Bioquím·Bot· Carp·cat·celtolat·cient·Cineg· Cinem·clás·coloq·Com·c· comp·compos·conc·condic·cf· conj·conjug·conj·conj. t·conjunt· Constr·contracc·contx·copulat·cult· dat·deformac·dem·Dep·Der· der·desc·despect·desus·deter· dialect·dim·disc·distrib·disyunt· div·div·Ecd·Ecol·Econ· Electr·Electr·elem·Equit·escr· Esc·Esgr·p.e·esp·p.e· Estad·estud·etim·eufem·eufem· excl·expr·expr·ext·f· fest·fig·Fil·Fisiol·Fon· Fon·Fotogr·fr·fr·frec· frec·fut·Fís·Fórm·gall· gallegoport·galolat·genit·Geogr·Geol· Geom·germ·germ·ger·Gram· gr·guar·gót·hebr·Heráld· hisp·ilat·imit·imit·imper· imperf·impers·Impr·inc·incoat· indef·indet·indic·infant·infinit· infl·infl·infl·Inform·Ingen· ingl·intens·interj·interj·interj· interrog·intr·inus·irl·irreg· irón·it·jap·jerg·jerg· lat·lat·leng·leon·Ling· loc·malson·marca reg·Mar·m· Mat·may·Mec·Med·metapl· Meteor·metát·Mil·m. or·Mit· mod·mozár·Métr·Mús·neerl· neg·negat·n·f·m· n. p·Numism·nórd·núm·o.v· o.v·o.v·occid·occit·onomat· onomat·orient·or·Ortogr·o.v· Parapsicol·part·pas·perf·pers· person·peyor·Pint·pl·p. us· ponder·pop·port·poses·poét· pref·prep·prepos·prep·pres· pret·pron·prnl·prov·Psicol· Psiquiatr·Quím·ref·refl·regres· reg·relat·Rel·Ret·rur· sust·sent·sing·Sociol·subj· suf·sup·sust·sust·sust· sust·sánscr·Símb·sínc·Tb· Taurom·Tecnol·Telec·TV·T. lit· t·Topogr·+kama·contx·p.e· vt+e·trad·Transp ·Urb·u· u. m·u. t·u.t.c.s·v·v.int· v.tr·var·verb·v·aux· copulat·impers·intr·intr·prnl· v.tr·Veter·v.int·vocat·v.tr· vt+e·vulg·V·Zool·Ál· Áv·ár·Ópt
{{FalsoAmigo}}
La plantilla {{FalsoAmigo}} sirve para dar formato a palabras comparadas.
- {{FalsoAmigo|PALABRA01|DEFINICIÓN01|PALABRA02|DEFINICIÓN02|PALABRA03|DEFINICIÓN03|}}
- PALABRA
- es la palabra en Esperanto
- PRONUNCIACIÓN
- es la pronunciación, puede omitirse; al omitirse aparecerá una aproximación de la pronunciación.
- DEFINICIÓN
- es la definición de la palabra, puede omitirse
- TIPO
- es el tipo de palabra; por ejemplo, sustantivo, adjetivo, etc.
Ejemplos:
- {{FalsoAmigo|ĉeno|'t͡ʃe.no|cadena|sustantivo}}
{{Pronunciación}}
La plantilla {{Pronunciación}} permite crear un texto formateado para mostrar la pronunciación de una palabra.
- {{Pronunciación|PALABRA|PRONUNCIACIÓN}}
- Ejemplo
- {{Pronunciación|ĉeno|'t͡ʃe.no}}