Napolitano/Gramática/Verbos


Flag of Naples.svg Página principal Flag of Naples.svg
Léxico - Gramática - Enlaces

Verbos regularesEditar

En Napolitano, existen tres formas regulares para el infinitivo de los verbos, terminado en , o -ere, e . Las conjugaciones son entonces dos, la primera para los verbos con el infinitivo en -à. y la segunda para los otros.

Indicativo presenteEditar

am—à (amare) cad—é (cadere)
io –o –o
tu –e –e
isso/essa –a –e
nuje –ammo –immo
vuje –ate –ite
isse/lloro –ano –eno

MperfettoEditar

am—á cad—é
io –avo –evo
tu –ave –ive
isso/essa –ava –eva
nuje –avemo –evemo
vuje –aveve –iveve
isse/lloro –avano –evano

Passato remotoEditar

am—á cad—é
io –aje –étte
tu –aste –íste
isso/essa –aje –ètte
nuje –àimo/àjemo –èttemo
vuje –àsteve –ísteve
isse/lloro –àino/àjeno -èttero

Futuro sempriceEditar

am—á cad—é
io

radice amarr- cadarr-

–àggio –àggio
tu –àje –àje
isso/essa –à –à
nuje –àmmo -àmmo
vuje -àte -àte
isse/lloro -ànno –ànno

Verbos irregularesEditar

havé- tenerEditar

io aggio (tengo )
tu haje (aje)/hê ( tiene )
isso/essa ha, have (ave) (tene)
nuje avimmo ( tenimmo )
vuje avite ( tenite )
isse/lloro àveno/hanno (teneno )

Participio passato

avuto ( tenuto )

ver también: avè

essere - ser/estarEditar

io songo (so')
tu
isso/essa è
nuje simmo
vuje site
isse/lloro songo (so')

Participio passato- stato

vedi anche:

ghí (jí)- irEditar

io vaco
tu vaje
isso/essa va
nuje jammo
vuje jate
isse/lloro vanno


puté- poderEditar

io pozzo (puozzo)
tu può
isso/essa
nuje putimmo
vuje putite
isse/lloro ponno


tené- tener/haber/poseerEditar

io tengo
tu tiene
isso/essa tene
nuje tenimmo
vuje tenite
isse/lloro teneno

Participio passato

tenuto