En el idioma Na'vi los sustantivos se declinan de acuerdo a la siguiente planilla:
Numero + Genero + Caso
El género es opcional y no comun, incluso para los pronombres "él" y "ella", pero el número y el caso se requieren. No hay artículos como "un" o "la", aunque hay un sufijo de "algunos" que aparece antes de la terminación de caso.
Numero editar
En el Na'vi, los plurales son usados solo si hay al menos 4 objetos.
Numero Prefijo 1 Singular (ninguno) 2 Dual me+ 3 Trial pxe+ 4 Plural ay+ o +(ay- mas lenicion, o simple lenicion)
Los sustantivos muestran mayor número de distinciones que los lenguajes humanos, además de singular y plural, tienen especial dual que es la forma para dos de un elemento (ojos, manos, amantes, etc), que no son poco comunes en el lenguaje humano, pero también trial para formas de tres de un elemento, que en idiomas humanos sólo se encuentran con los pronombres. Un plural es más de dos o de tres, es decir, cuatro o más.
Cuando el número se desconoce, por ejemplo, al preguntar cuánto de algo hay, se usa el plural. Cuando la cantidad se especifica con un número, entonces la forma singular se utiliza, y cuando el número se ha establecido, no tiene por qué repetirse: Menga lu skxawng "ustedes son idiotas"; aynga lu Karyu "todos ustedes son maestros"(plural "Haryu").
La lenición prefijos de gatillo, que se indica en la tabla anterior por los signos "+" en lugar de los guiones normalmente marcan los límites de prefijo. Los trios no son comunes, pero ocurren por ejemplo en pxehilvan "los tres ríos" ( Kilvan "río"). En los sustantivos que sufren lenición, el prefijo plural puede caerse, por lo que el plural de tokx "cuerpo" puede ser cualquiera de los dos aysokx (el "plural completo") o SOKX (el corto "plural "). En el dual y el trial, la lenición de una parada glótica puede dar lugar a una secuencia de los dos correos, en cuyo caso se contraen: eveng "un niño", pxeveng "tres hijos".