Lojban/Vocabulario/Léxico P
< Lojban | Vocabulario
|
Índice de la sección |
- pa pav uno dígito/número: uno (1)
- pacna pa'a esperar x1 espera/desea que ocurra x2 con expectativa x3 (0-1);
- pagbu pag pau parte x1 es una parte/componente/pieza de x2; (spisa)
- pagre gre atravesar x1 atraviesa/penetra/traspasa barrera/medio/portal x2 a lado x3 de lado x4;
- pajni pai juzgar x1 juzga/arbitra/es juez/árbitro en asunto x2;
- palci pac malvado x1 es malvado/cruel/depravado/perverso/moralmente malo según estándar x2; (vrude, xlali, marde, mabla)
- palku pak pantalón x1 es un pantalón (prenda de vestir) de material x2;
- palne bandeja x1 es una bandeja para contenido x2, de material x3; (tansi, patxu, palta)
- palta plato x1 es un plato/platillo (forma) de material x2; (ckana, palne, kabri)
- pambe bomba x1 es una bomba para bombear fluido/gas x2 hacia x3 desde x4 con motor x5; (fepri, risna)
- panci pan olor x1 es un olor/fragancia/aroma emitido por x2 detectado por observador/sensor x3; (sutme)
- pandi pad puntuar x1 puntúa expresión x2 con signo/símbolo/palabra/puntuación x3 con efecto sintáctico/semántico x4;
- panje esponja x1 es una cantidad de esponja/material poroso;
- panka parque x1 es un parque/reserva manejada por comunidad/estado/compañía x2 en localidad x3 con próposito x4;
- panlo pa'o rebanada x1 es una rebanada de x2;
- panpi pap paz x1 está en paz con x2; (jamna)
- panra paralelo x1 es paralelo a x2 en propiedad común x3 según estándar/geometría x4; (simsa)
- pante pat protestar x1 protesta/objeta/se queja de x2 ante x3 con acción x4;
- panzi paz cría x1 es una cría/cachorro/pichón/hijo/progenie (biológico) de progenitor x2; (bersa, tixnu, se rorci)
- papri página x1 es una página/hoja de libro/documento/cuaderno/encuadernación x2;
- parbi pab proporción x1 es la razón/proporción de x2 con respecto a x3; (frinu)
- pastu pas túnica x1 es una túnica/vestido/sotana/sobretodo (prenda de vestir) de material x2;
- patfu paf pa'u padre x1 es padre (varón) de x2; (no necesariamente biológico) (mamta, rirni, rorci, tarbi)
- patlu papa x1 es una papa/patata de especie/variedad x2; (samcu)
- patxu pax olla x1 es una olla/cacerola/recipiente profundo para contenido x2, de material x3; (tansi, palne, baktu, botpi)
- pe'a pev figurativo marca uso figurativo/metafórico/no literal
- pelji ple papel x1 es una cantidad de papel de origen x2;
- pelxu pel amarillo x1 es amarillo/dorado (color);
- pemci pem poema x1 es un poema/verso/poesía con tema x2 por autor x3 para audiencia x4; (prosa, rimni, rilti, finti)
- penbi peb lapicera x1 es una pluma/lapicera/bolígrafo/birome con tinta x2 aplicada por proceso x3;
- pencu pec pe'u tocar x1 toca/palpa a x2 con instrumento/miembro x3 en parte x4;
- pendo ped pe'o amigo x1 es amigo de x2;
- penmi pen pe'i encontrar x1 encuentra/se encuentra con x2 en x3; (cirko)
- pensi pes pei pensar x1 piensa/considera/cogita acerca de x2; (jinvi, se nabmi)
- perli per pera x1 es una pera (fruta) de especie/variedad x2;
- pesxu pex pasta x1 es una pasta/pulpa/masa/barro de composición x2; (marxa)
- petso pet peta x1 es mil billones (1E15) de x2 en dimensión/aspecto x3;
- pezli pez hoja x1 es una hoja de planta/especie x2;
- pi piz decimal dígito/número: coma/punto decimal (u otra base);
- pi'u piv producto conector no logico: producto cartesiano de conjuntos
- picti pic pico x1 es una billonésima (1E-12) de x2 en dimensión/aspecto x3;
- pijne alfiler x1 es un alfiler para sujetar x2, de material/propiedades x3;
- pikci rogar x1 ruega/suplica/implora/reza/pide a x2, x3; (cpedu)
- pikta boleto x1 es un boleto/billete/tiquet/entrada/localidad/talón/cupón que permite a x2 privilegio x3 bajo condiciones x4;
- pilji pi'i producto x1 es el producto/resultado de multiplicar x2 por x3; (dilcu)
- pilka pil pi'a cáscara x1 es una cáscara/corteza/piel de x2; (calku, skapi)
- pilno pli usar x1 usa/emplea/utiliza herramienta/aparato/instrumento x2 con propósito x3;
- pimlu pim pi'u pluma x1 es una pluma (parte del cuerpo) de animal/especie x2;
- pinca orina x1 es orina/pis de x2; (vikmi, xasne, kalci)
- pindi pid pobre x1 es pobre/indigente/carente de bienes/posesiones/propiedad/aspecto x2; (ricfu, claxu, nitcu)
- pinfu pif prisionero x1 es un prisionero/captivo de x2, sujeto por medio de fuerza x3; (kavbu, rinju, ralte, fanta)
- pinji pene x1 es un pene (parte del cuerpo) de x2;
- pinka pik comentario x1 es un comentario/observación sobre tema x2 expresado por x3 ante audiencia x4;
- pinsi pis lápiz x1 es un lápiz con mina x2 en marco/soporte x3;
- pinta pin horizontal x1 es horizontal en marco de referencia x2; (sraji)
- pinxe pix beber x1 bebe/toma bebida x2 de recipiente/fuente x3; (sputu)
- pipno pi'o piano x1 es un piano/clavicordio/sintetizador/órgano (instrumento musical con teclado);
- pixra pir xra dibujo x1 es un dibujo/pintura/cuadro/ilustración de x2, hecho por artista x3 en medio x4;
- plana gordo x1 es gordo/grueso/obeso/henchido según estándar x2; (cinla, rotsu, barda, punli)
- platu pla planear x1 planea/planifica/diseña/trama plan/arreglo/esquema x2 para estado/proceso x3;
- pleji lej le'i pagar x1 paga/compensa/remunera/recompensa con x2 a x3 por bien/servicio x4; (vecnu, dejni, cnemu, jdima, prali, jerna, sfasa)
- plibu pib pubis x1 es el pubis/zona púbica (parte del cuerpo) de x2;
- plini planeta x1 es un planeta que rota alrededor de x2 con características x3, parámetros orbitales x4; (lunra, mluni, terdi)
- plipe pip pi'e saltar x1 salta hasta x2 desde x3 alcanzando altura x4 propelido/impulsado por x5;
- plise manzana x1 es una manzana (fruta) de especie/variedad x2;
- plita pit plano x1 es plano/chato (forma bidimensional) definido por puntos x2; (xutla, plita)
- plixa lix arar x1 ara/labra/remueve x2 con herramienta/arado x3 propelido/impulsado por x4; (kakpa, sraku)
- pluja luj complejo x1 es complejo/complicado/intrincado en propiedad/aspecto x2 según estándar x3; (sampu, cfipu)
- pluka puk pu'a agradar x1 (evento) agrada/place/gusta a x2;
- pluta lut lu'a ruta x1 es una ruta/camino/senda hacia x2 desde x3 vía puntos x4; (dargu, klaji, ve klama)
- polje plo doblar x1 dobla/pliega a x2 con doblez/pliego x3; (korcu, cinje)
- polno pol polinesio x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma polinesio en aspecto x2;
- ponjo pon po'o japonés x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma japonés en aspecto x2;
- ponse pos po'e tener x1 posee/tiene/es dueño de x2 según ley/costumbre x3;
- porpi pop po'i romperse x1 se rompe/fractura/deshace en pedazos x2; (spoja, spofu)
- porsi por poi secuencia x1 es una secuencia ordenada segun reglas x2 aplicadas al conjunto x3; (lidne)
- porto pot portugués x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma portugués en aspecto x2; (brazo)
- prali pal ganancia x1 es una ganancia/beneficio/ventaja para x2 como resultado de actividad/proceso x3; (cnemu)
- prami pam pa'i amar x1 ama/quiere a x2; (xebni, nelci, djica, sinma)
- prane pa'e perfecto x1 es perfecto/ideal/arquetípico en propiedad/aspecto x2; (curve)
- preja pej pe'a expandirse x1 se expande/extiende/propaga sobre x2 desde estado inicial x3; (jmaji, banro)
- prenu pre persona x1 es una persona/tiene personalidad; (remna)
- preti ret rei pregunta x1 es una pregunta/consulta sobre tema x2 hecha por x3 ante audiencia x4; (nabmi, danfu)
- prije pij sabio x1 es sabio sobre asunto x2 (abstracción) según observador x3; (bebna)
- prina pri imprimir x1 imprime/estampa/tatúa x2 sobre x3 con prensa/impresora/instrumento x4; (guska, ciska)
- pritu derecha x1 está a la derecha/diestra de x2 que mira hacia x3; (zunle)
- prosa ros ro'a prosa x1 es un escrito/prosa sobre tema x2 por autor x3 para audiencia x4; (pemci)
- pruce ruc ru'e proceso x1 es un proceso con entrada x2 salida/resultado x3 con etapas intermedias x4; (farvi, tadji)
- pruni pun elástico x1 es elástico/resorte/muelle; (tcena)
- pruxi rux ru'i espíritu x1 es un espíritu/alma/fantasma/espiritual;
- pu'i pus puede aspecto modal: puede y es/hace; potencial demostrado
- pu'u puv proceso x1 es el proceso de <bridi> con etapas x2; (pruce)
- pulce puc pu'e polvo x1 es una cantidad de polvo de origen x2 flotando en superficie/medio x3; (te zalvi, danmo, purmo)
- pulji policía x1 es un agente de policía de organización x2 para hacer cumplir leyes/orden x3;
- pulni polea x1 es una polea (herramienta) para acción/función x2 que rota alrededor de eje x3;
- punji puj pu'i poner x1 pone/posa/coloca/ubica x2 en/sobre x3; (cpacu, setca)
- punli pul hinchazón x1 es una hinchazón/protuberancia/convexidad (forma) en x2, de material x3;
- purci pur pru pasado x1 está en el pasado/antes/anterior en el tiempo a x2; (balvi, cabna, lidne)
- purdi pud jardin x1 es un jardín de familia/comunidad x2 con plantas/cultivo x3; (cange, panka)
- purmo pum pu'o polvo x1 es polvo de material x2; (pulce, zalvi)
