Likutey Moharan/Parte 1/Torá 99

<<Likutei Moharan

Torá 99: 1

1"Le supliqué a Dios en ese momento, diciendo". ( Deuteronomio 3:23 )

2Una persona debe orar con gran devoción a Dios.

3Sin embargo, si en alguna ocasión sucede que no puede orar con devekut, no debería decir: "Simplemente no oraré"; ya que no puede orar con la concentración y el devekut adecuados , por lo que la oración no es aceptada.

4Esto es como nuestros Sabios, de bendita memoria, enseñaron sobre el rabino Janina ben Dosa, que oraría [por los enfermos y diría: "Este vivirá y éste morirá".] Le dijeron: ["¿Cómo ¿saben esto? ”] Él les respondió:“ Si mi oración es fluida en mi boca, sé que ha sido aceptada. Pero si no lo es, sé [que ha sido destruido] ”( Berakhot 34b ). Esto está en línea con lo que hemos dicho: con devekut, su oración es fluida en su boca y aceptada. Pero sin él, Dios no lo quiera, es al revés.

5Aun así, una persona no debería decir, como se indicó anteriormente, [“Simplemente no rezaré”]. Más bien, siempre debería orar. Y si no puede orar con el devekut apropiado , que ore con todas sus fuerzas. Porque en un momento posterior, cuando ora con el devekut apropiado , todas las oraciones ascenderán junto con la oración que oró correctamente.

6Esto es: Le supliqué a Dios: siempre, con o sin devekut .

7en ese momento, diciendo: En otras palabras, en ese momento merezco orar con devekut, que es el aspecto de "mi oración es fluida en mi boca". Este es el significado de “en ese momento, diciendo”: las palabras pronunciadas y fluidas en su boca porque ora con devekut . En consecuencia, todas las oraciones que hizo hasta ahora ascienden, como se explicó.