Likutey Moharan/Parte 1/Torá 93

<<Likutei Moharan

Torá 93: 1

1Cualquiera que dirija sus negocios fielmente, de ese modo, cumple el mandamiento positivo “amarás [a Dios tu Señor]” ( Deuteronomio 6: 5 ).

2Esta [mitzvá] es la raíz de todos los mandamientos positivos, como está escrito en el Tikkunim en el versículo “Entonces prepárame un plato sabroso, como yo lo amo” ( Génesis 27: 4 ) —de los mandamientos positivos ( Tikkuney Zohar # 21, p.51a, 52a).

3¿Cómo se cumple la mitzvá “amarás [a Dios tu Señor]”? Como se presenta en el Talmud con respecto al verso "amarás", que el Nombre del Cielo se vuelve amado a través de ti. ¿Cómo? Cuando una persona ha leído, estudiado y asistido a eruditos de la Torá, y su trato con la gente es agradable y dirige sus asuntos comerciales fielmente, ¿qué dice la gente? "Afortunado es el que le enseñó Torá ..." ( Yoma 86a ). Así es como el Nombre del Cielo crece para ser amado a través de él y cumple la mitzvá de "amarás", que es la raíz de todas las mitzvot.

Torá 93: 2

12. Además, al llevar a cabo los asuntos comerciales de uno con fidelidad, se alcanza un nivel que trasciende el tiempo. Esto es como concluye el Talmud (ibid.): Respecto a él, las Escrituras dicen: “Israel, me enorgullezco de ti” ( Isaías 49: 3 ). Israel está "en pensamiento", como en la enseñanza de nuestros Sabios, de bendita memoria: Israel se levantó en pensamiento ( Bereshit Rabá 1: 5 ). Y el pensamiento trasciende el tiempo.

Torá 93: 3

13. Y si se llevan los asuntos comerciales con fidelidad, también se puede orar con la mente clara. Porque la oración también trasciende el tiempo, ya que es algo que se encuentra en la cima misma del universo (Berakhot 6b). Por lo tanto, alcanzar el amor le permite a uno alcanzar la conciencia expandida, de modo que pueda orar con la mente clara.