Likutey Moharan/Parte 1/Torá 83

<<Likutei Moharan

Torá 83: 1

1" Matan B'Seiter (caridad dada en secreto) calma la ira". ( Proverbios 21:14 )

2<He aquí,> la letra peh aparece seis veces en el alfabeto hebreo. Es decir, un alePh no se puede pronunciar sin un Peh, y también es imposible pronunciar un kaPh, un end-kaPh, un Peh , un end- Peh y un kuPh sin un Peh . Por tanto, el alfabeto hebreo contiene seis pehs .

3El valor numérico de seis veces la letra peh es cuatrocientos ochenta, el mismo valor que LYLYT (Lilith).

4Cuando, Dios no lo quiera, un hombre experimenta una emisión que lo vuelve espiritualmente impuro, <entonces> la kelipah (fuerza maligna) antes mencionada extrae sustento del alfabeto —es decir, de los pehs— igual al valor de su nombre. Esto convierte el PÆh en APh (ira).

5Por eso nuestros Sabios, de bendita memoria, enseñaron: Si un hombre y una mujer son dignos, la Presencia Divina reside en medio de ellos. Si son indignos, es decir, si él es espiritualmente impuro, un fuego lo consume ( Sotá 17a ). Conocer y ver, estos Peh -Cartas sí mismos (es decir, aleph, kaph, End- kaph, Pe, End- Pe, kuph ) tienen el mismo valor numérico que Aish (fuego), y el castigo exacta de él.

6Pero cuando una persona da caridad de forma anónima, redime las chispas de santidad de la kelipah . El APh vuelve a un PÆh.

7Este es el significado de: "Caridad dada en secreto yikhpeh aph (somete la ira)".

8[El significado de yiKhPeH es] como en " KoPheH un utensilio sobre él" ( Pesachim 6a ) {que connota haPhiKhaH, (invertir)}. Esto es “ yiKhPeH APh ”: somete e invierte el APh, de modo que se convierte en PÆh. [Esto es maravilloso.]