Likutey Moharan/Parte 1/Torá 275
¡Sabe! se hace una vela con todas y cada una de las mitzvá. Cuando una persona fallece, si [su] es una gran alma que es muy preciosa a los ojos de Dios, entonces le permiten buscar en el tesoro del Rey. Se le permite buscar y tomar lo que quiera de los tesoros del Rey Bendito. Este es el máximo placer del Mundo Venidero. 2 Para buscar se necesitan velas, como decían nuestros Sabios, de bendita memoria: Con velas se busca (Pesachim 7b). Aprendieron esto del versículo: “El alma del hombre es la lámpara de Dios, [con la cual] Él escudriña las profundidades [del hombre]” (Proverbios 20:27). Y las velas están hechas de las mitzvot, como se mencionó anteriormente, en el aspecto de “Una mitzvá es una vela” (Proverbios 6:23). Es con estas velas que, después de fallecer, el alma busca en el tesoro del Rey. 3 Este es el aspecto de “Entre los muertos, japhsi (que están exentos)” (Salmos 88:6); porque una vez que una persona muere está exenta de las mitzvot (Shabat 151b). ChaPhShi es el aspecto del ChiPooS (búsqueda) que se realiza a partir de las mitzvot, ya que las mitzvot son velas mediante las cuales se realiza la búsqueda, como se explicó anteriormente. 4 Sin embargo, hay un tzadik que se sacrifica [a Dios] durante su vida, de modo que aun en vida busca en los tesoros de su Padre.