Jemer/Introducción

La escritura camboyana (llamada jemer) probablemente se deriva de varias formas de la antigua escritura Brahmán del sur de la India. La escritura camboyana tiene símbolos para treinta y tres consonantes, veinticuatro vocales dependientes, doce vocales independientes y varios símbolos diacríticos. La mayoría de las consonantes tienen formas reducidas o modificadas, llamadas subconsonantes, cuando aparecen como el segundo miembro de un grupo de consonantes. Las vocales se pueden escribir antes, después, encima o debajo de un símbolo de consonante.

Se han intentado algunos esfuerzos para estandarizar la ortografía jemer, pero persisten las inconsistencias y muchas palabras tienen más de una ortografía aceptada.

El jemer se divide en tres etapas históricas:

1. El jemer antiguo (siglos VII al XII d. C.)
2. El jemer medio (siglos XII al XVII d. C.)
3. El jemer moderno (siglo XVII hasta el presente).

Es probable que el antiguo jemer fuera el idioma de Chenla.