El Subjuntivo indica que una acción se concibe como subordinada a otra y que por consiguiente resulta dudosa en sí misma.
El subjuntivo representa a la acción como bajo una condición o suposición; incluso puede indicar un deseo dudoso o supeditado a otra cosa... Por eso el subjuntivo ha de unirse a otro verbo, para completar su significado, mediante determinadas conjunciones, expresadas o sobreentendidas. Estas conjunciones son:
if (si...)
whether (si...)
that (que)
lest (para que no..., no sea que...)
unless (a menos que...)
Ejemplos:
If I come, I shall see you (Si vengo, te veré).
We would answer if we could (Contestaríamos si pudiéramos).
I would be pleased if you come (Yo estaría complacido si vinieras).
If I were you I would go home inmediatlly (Si yo fuera usted, me iría a casa inmediatamente).
Will you help me if I need you? (¿Me ayudaras si té necesito?).
Would you help me if I need you? (¿Me ayudarías si té necesitara?).
If it rained I would stay home (Si lloviera me quedaría en casa).
Vea la diferencia entre :
I will help you if I can (Te ayudaré si puedo).
y el mismo ejemplo en subjuntivo y condicional.
I would help you if I could (Te ayudaría si pudiera).