Gramática de uso de la lengua latina/El verbo ''sum''
A editar
B editar
B.a. El verbo latino sum es el equivalente al verbo ser/estar en español. Como en español, y como en la mayoría de los idiomas, es un verbo irregular. Por tanto, es necesario aprender de memoria su conjugación, esto es, sus distintas formas. Se conjuga de la siguiente manera:
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| 1.ª persona | ego | sum | nos | sumus |
| 2.ª persona | tu | es | vos | estis |
| 3.ª persona | --- | est | --- | sunt |
→ Las palabras que aparecen en gris en la tabla son los pronombres personales.
Ejemplos de uso:
- Italia est in Europa.
- Hispania quoque est in Europa.
- Hispania et Italia sunt in Europa.
B.b. El latín, a diferencia de las lenguas románicas que derivan de él, permite bastante libertad al hablante a la hora de decidir en qué lugar de la oración quiere colocar cada palabra. Así, en español el orden habitual es «España está en Europa», y suena extraño y poco natural decir «España en Europa está». En latín, sin embargo, tan propio es decir «Hispania est in Europa» como «Hispania in Europa est». Por tanto, los ejemplos anteriores también se pueden escribir de esta manera:
- Italia in Europa est.
- Hispania quoque in Europa est.
- Hispania et Italia in Europa sunt.