Diferencia entre revisiones de «Español/Fonología»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 64:
*'''/s/'''. Como en "sapo". Normalmente se escribe "s": sapo. En muchos lugares el fonema /z/ se pronuncia igual que /s/. Ver '''/z/.'''
*'''[sh]''' (IPA [<font face="Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode">ʃ</font>]). Es el sonido que en inglés habitualmente se escribe "sh". No es un fonema castellano moderno aunque existió durante siglos con la grafía ''x'' (''dixo'', ''exir''), y su pronunciación tradicional es /ch/. Así, la palabra inglesa ''"shampoo"'' hoy se escribe "champú" y se pronuncia /chan.pú/. Sin embargo algunas personas intentan diferenciar entre /sh/ y /ch/. Pronuncian "show" como [shoŭ] en lugar de [choŭ]. La Real Academia aparentemente piensa que podría ser un fonema ya que acepta ortografías como "cafisho", que significa cafiche.
:En España el sonido /sh/ final del inglés a veces se pronuncia como [ŝ]: ''"flash"'' /flas/ [flaŝ].
| |||