Diferencia entre revisiones de «Catalán/Trucos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 7:
****Una '''v''', entonces se transforma en '''u''': '''nou''' (''nuevo''), '''ou''' (''huevo'')...
****Una '''j''' entonces se transformará en '''ll''': '''all''' (''ajo''), ''ull'' ('''ojo''')...
****El diptongo '''ue''' en posición aguda entonces se transforma en '''o''': '''foc''' (''fuego''), '''coll''' (''cuello''), '''solsòl''' (''suelo''), '''nou''' (''nueve/nuevo''), '''port''' (''puerto'')...
****El diptongo '''ie''' en posición aguda entonces se transforma en '''e''': '''cel''' (''cielo''), '''reg''' (''riego''), '''nét''' (''nieto'')...
**Las leyes anteriores también son aplicables (aunque menos) para la '''e''' (sobretodo en el grupo '''nte'''): '''elefant''' (''elefante''), '''amant''' (''amante'') '''calent''' (''caliente'')... i se aplican siempre en la formación de adverbios en '''mente''' : '''alegrement''' (alegremente), '''ràpidament''' (rápidamente)