Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Vocabulario/Computación»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
agregado todo el vocabulario de palabras; correcciones en frases
Línea 1:
== Palabras ==
*{{Vorto|Komputiloj kaj Interreto||Computadoras & Internet}}
 
*{{Vorto|Ĉu vi havas komputilon ?||Tienes computadora?}}
=== Hardware ===
*{{Vorto|La malmola disko estas plena||El disco duro esta lleno}}
 
*{{Vorto|Ĉu vi havas modemon?||Tienes módem?}}
* {{vorto|komputiloj||computador, computadora u ordenador}}
*{{Vorto|Ĉu vi havas interretan konekton?||Tienes conección a internet?}}
 
*{{Vorto|Ĉu mi povas sendi retmesaĝon?||Puedo enviar un correo electrónico?}}
==== Periféricos de entrada ====
*{{Vorto|Ĉu mi povas legi mian retpoŝton?||Puedo leer mi correo electrónico?}}
 
*{{Vorto|Ĉu mi povas printi ion?||Puedo imprimir algo?}}
* {{vorto|klavaro||teclado}}
*{{Vorto|Ĉu mi povas skani ion?||Puedo escanear algo?}}
* {{vorto|mikrofono||micrófono}}
*{{Vorto|Mia komputilo kraŝis||Mi computadora se trabó}}
* {{vorto|muso||ratón o mouse}}
*{{Vorto|Vi devas restartigi||Necesitas reiniciar}}
* {{vorto|skanilo||escáner}}
*{{Vorto|Ĉu mi povas instali...?||Puedo instalar ...?}}
* {{vorto|stirstango||joystick}}
*{{Vorto|Kiu estas via retpoŝtadreso?||Cuál es tu correo electrónico?}}
 
*{{Vorto|Mia retpoŝtadreso estas||Mi correo electrónico es ...}}
==== Periféricos de salida ====
*{{Vorto|Ĉu vi havas TTT-ejon?||Tienes una página web?}}
 
*{{Vorto|Kiu estas la adreso?||Cuál es la dirección?}}
* {{vorto|ekrano||monitor o pantalla}}
* {{vorto|fakso||fax}}
* {{vorto|kapaŭskultilo||auricular}}
* {{vorto|laŭtparolilo||altavoz, parlante, altoparlante o bocina}}
* {{vorto|printilo||impresora}}
* {{vorto|tuŝekrano||pantalla táctil}}
 
==== Periféricos de almacenamiento ====
 
* {{vorto|diskaparato, durdisko, malmola disko||disco duro o rígido}}
* {{vorto|fulmmemoro||memoria flash}}
* {{vorto|magneta bendo||cinta magnética}}
 
==== Periféricos de comunicación ====
 
* {{vorto|modemo||módem}}
* {{vorto|retkarto||tarjeta o placa de red}}
 
=== Software ===
 
==== Internet ====
 
* {{vorto|retpoŝto||correo electrónico}}
* {{vorto|TTT-legilo, foliumilo aŭ krozilo||navegador o explorador web}}
* {{vorto|TTT (Tut-Tera Teksaĵo)||WWW (World Wide Web)}}
* {{vorto|tujmesaĝilo||mensajería instantánea}}
 
==== Oficina ====
 
* {{vorto|kalendaro||calendario}}
* {{vorto|ofica programaro||suite ofimática}}
 
==== Seguridad ====
 
* {{vorto|kontraŭvirusilo||antivirus}}
* {{vorto|viruso||virus}}
 
== Frases ==
 
* {{Vortovorto|Komputiloj kaj Interreto||Computadoras &e Internet}}
* {{Vortovorto|Ĉu vi havas komputilon ?||¿Tienes computadora?}}
* {{Vortovorto|La malmola disko estas plena||El disco duro estaestá lleno}}
* {{Vortovorto|Ĉu vi havas modemon?||¿Tienes módem?}}
* {{Vortovorto|Ĉu vi havas interretan konekton?||¿Tienes conección a internetInternet?}}
* {{Vortovorto|Ĉu mi povas sendi retmesaĝon?||¿Puedo enviar un correo electrónico?}}
* {{Vortovorto|Ĉu mi povas legi mian retpoŝton?||¿Puedo leer mi correo electrónico?}}
* {{Vortovorto|Ĉu mi povas printi ion?||¿Puedo imprimir algo?}}
* {{Vortovorto|Ĉu mi povas skani ion?||¿Puedo escanear algo?}}
* {{Vortovorto|Mia komputilo kraŝis||Mi computadora se trabó}}
* {{Vortovorto|Vi devas restartigi||Necesitas reiniciar}}
* {{Vortovorto|Ĉu mi povas instali ...?||¿Puedo instalar ...?}}
* {{Vortovorto|Kiu estas via retpoŝtadreso?||¿Cuál es tu correo electrónico?}}
* {{Vortovorto|Mia retpoŝtadreso estas||Mi correo electrónico es ...}}
* {{Vortovorto|Ĉu vi havas TTT-ejon?||¿Tienes una página web?}}
* {{Vortovorto|Kiu estas la adreso?||¿Cuál es la dirección?}}
 
[[Categoría:Esperanto|{{PAGENAME}}]]