Diferencia entre revisiones de «Diccionario Español-Chavacano de Zamboanga / E»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 4:
*'''Entendijan''' : Entendían
*'''Embunan''' : Golpea
 
Echa poner; colocar
Edad anyo age edad
Educa educate;to teach educar
Educacion pararalan education educacion
Efectivo effective efectivo
Efecto effective efecto
Egoista egoist; egotist egoista
Ejecutivo executive ejecutivo
Ejemplo example ejemplo
Ejerce to perform duties of position or profession ejercer; ejecutar los deberes de la posicion o profesion
El ayon; yon the el
Elabora elaborate elaborar
Ele siya he; him el
Eleccion : elección
Elector elector; voter elector
Elgido elected elegido
elimina alisin eliminate eliminar
embalsama embalm embalsamar
embaraza embarass embarazar
embarazo embarassment embarazo
embarca embark embarcar
embes rather; instead
emblanda soften ablandar
embudo / imbudo funnel embudo
emerjencia emergency emerjencia
empaca pack; to load up empacar
empachar gluttonous effect empachar
empachau bloated or agitated stomach empachado
empanada meat pie empanada
empeña to pawn; to pledge empeñar
empeza start; begin; commence empezar
emplasta plaster; bleach clothes (under sun) emplaste; blabquear ropas (bajo el sol)
emplea employ emplear
empleado employee empleado
empleo employment; occupation empleado
empolva sprinkle; cover with powder empolvar
en in en
enaguas inner skirt of a woman's dress; slip enaguas
enamora court; woo; seek enamorar
enamorada courtship
enantes before; a while ago poco antes de hoy
encabeza to lead; head; front encabezar
encanta enchant; charm encantar
encanto enchantment; spell encanto
encarga enlist; request encargar
encargo inquiry; subject of request encargo
encende; encindi light up; kindle encender
encendido; cindido lighted; kindled encendidio
encera close; lock up; confine encerar
encias gums encias
encima; incima above; atop encima
encoje; incuji contract; shrink encojer
encontra find; meet encontrar
encontrajan gathering; to meet one another encontrarse uno y otro
encuentro encounter; clash encuentro
endenantes before; a while ago un poquito antes de hoy; hace un rato
endereza resolve; rectify enderezar
endiabla furious endiablar
enemigo enemy enemigo
enferma to get sick enfermar
enfermedad sickness; illness enfermedad
enfermiso sickly enfermiso
enfermo; emfermo sick; ill enfermo
enfria; infria to cool; refrigerate enfriar
engancha engage; hit; snag; hook coger con gancho
engaña to deceive; cheat engañar
engaño deceit; fraud; hoax engaño
engorda to fatten up (va); to grow fat (vn) engordar (va); engorarse (vn)
enloda to be muddied enlodarse
entonses therefore
escalera stairs
escitorio desk
escoba broom
escuela school
escupi to spit
ese that
espera wait
esperanza hope
esquina corner
estatuas statues
estomago (barriga) stomach
eterna eternity