Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Vocabulario/El arte y la ciencia»
Contenido eliminado Contenido añadido
m categorizando |
Mejorando |
||
Línea 1:
=={{Renglóndoble|Música|Muziko}}==
==Los números en las matemáticas <small><br>La nombroj ĉe la matematiko</small>==▼
{{CitaComentada|right|C1DFBF|
*'''Solfeĝo''' - ''solfeo''
*'''Tono''' - ''tono, nota''
*'''Bemola''' - ''bemol''
*'''Diesa''' - ''sostenido''|
En el caso de '''bemola''' y '''diesa''' son dos adjetivos que se colocan después del nombre de la nota, pueden reemplazarse respectivamente por '''be''' y '''di''':
*'''A bemola''' o '''A be'''- ''la bemol, Ab'' <br>no se dice '''bemola A'''
*'''B diesa''' o '''B di''' - ''si sostenido, B#'' <br>no se dice '''diesa B'''}}
*'''Balada:'''
*'''Rock:'''
*'''Pop:'''
*'''Cantante:'''
*'''Compositor:'''
*'''Productor:'''
*'''Corista:'''
*'''Bajista:'''
*'''Guitarrista:'''
*'''Guitarra:'''
*'''Bajo Eléctrico:'''
*'''Teclado:'''
*'''Piano:'''
*'''Órgano:'''
{{Eoafijo|C1DFBF|~tet|Se usa para designar de cuántas voces es una composición musical|
*'''duteto''' - ''dueto; obra para dos instrumentos o dos voces''
*'''kvinteto''' - ''Quinteto''}}
En [[w:Esperanto|Esperanto]] existen palabras para este efecto que no son construidas ''dueto, terceto, kvarteto, kvinteto, sesteto y septeto''; pero es preferible usar el sufijo '''~op''' para designar el grupo, y el sufijo '''~aĵ''' para designar la composición:
*'''duopo''' o '''muzika duopo''' - ''Duo, grupo de dos músicos''
*'''duopaĵo''' - ''Dueto, composición para dos voces''
{{Eoafijo|C1DFBF|~t|Se usa para enunciar los intervalos musicales|
*'''unuto''' - ''unísono''
*'''duto''' - ''una segunda, un intervalo que abarca dos tonos''
*'''okto''' - ''una octava''}}
{{Eoafijo|C1DFBF|~ol|Es un sufijo útil en la teoría musical, para designar las subdivisiones de los pulsos|
*'''duolo''' - ''dosillo'''
*'''triolo''' - ''tresillo''}}
*Para designar cuántos tonos tiene un acorde se usa: <br>'''du tonoj''' - ''dupla, acorde con dos tonos'' <br>'''tri tonoj''' - ''triada''
*El nombre de las notas en [[w:Esperanto|Esperanto]] es igual que el sistema alfabético de otros idiomas: A, B, C, D, E, F, G, porque son de más fácil tratamiento.
=={{Renglóndoble|Expresiones científicas|Sciencaj esprimoj}}==
*'''jota''' - ''[ Y ]'' - 1000000000000000000000000 - '' kvadriliono ''
*'''zeta''' - ''[ Z ]'' - 1000000000000000000000 - '' mil trilionoj ''
*'''eksa''' - ''[ E ]'' - 1000000000000000000 - '' triliono ''
*'''peta''' - ''[ P ]'' - 1000000000000000 - '' mil bilionoj ''
*'''tera''' - ''[ T ]'' - 1000000000000 - '' biliono ''
*'''giga''' - ''[ G ]'' - 1000000000 - '' miliardo ''
*'''mega''' - ''[ M ]'' - 1000000 - '' miliono ''
*'''kilo''' - ''[ k ]'' - 1000 - '' mil ''
*'''hekto''' - ''[ h ]'' - 100 - '' cent ''
*'''deka''' - ''[ da ]'' - 10 - '' dek ''
*'''deci''' - ''[ d ]'' - 0,1 - '' dekono ''
*'''centi''' - ''[ c ]'' - 0,01 - '' centono ''
*'''mili''' - ''[ m ]'' - 0,001 - '' milono ''
*'''mikro''' - ''[ µ ]'' - 0,000001 - '' milion-ono ''
*'''nano''' - ''[ n ]'' - 0,000000001 - '' miliard-ono ''
*'''piko''' - ''[ p ]'' - 0,000000000001 - '' bilion-ono ''
*'''femto''' - ''[ f ]'' - 0,000000000000001 - '' mil-bilion-ono ''
*'''ato''' - ''[ a ]'' - 0,000000000000000001 - '' trilion-ono ''
*'''zepto''' - ''[ z ]'' - 0,000000000000000000001 - '' mil-trilion-ono ''
*'''jokto''' - ''[ y ]'' - 0,000000000000000000000001 - '' kvadrilion-ono ''
▲=={{Renglóndoble|Los números en las matemáticas
Antes que nada debe aclararse que el caracter que designa los decimales es la coma '''(,)''' y no el punto que se usa en menos países. El signo igual '''(=)''' puede traducirse como '''faras''' o '''estas''':
*'''<math>3+2=5</math>'''; ''tri kaj du faras kvin''; también puede decirse ''tri plus du estas kvin''
Línea 14 ⟶ 74:
*'''9,99 US$'''; ''naŭ komo naŭ naŭ dolaroj''; también ''naŭ dolaroj kaj naŭdek naŭ cendoj''
*'''100 km/h'''; ''po cent kilometroj por horo''; también: ''po cent kilometroj hore''
{{Eoafijo|C1DFBF|~nomial|Es un sufijo que sirve para indicar de cuántos términos es una expresión matemática|
*'''dunomialo''' - ''binomio''
*'''kvarnomialo''' - ''polinomio''}}
[[Categoría:Esperanto|{{PAGENAME}}]]
| |||