Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Página de edición»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Organizando
Línea 1:
__NOTOC__
''Para dejar mensajes acerca de la organización de este libro por favor hazlo en la página de discusión de esta página. Allí se llevaron algunos comentarios que se encontraban aquí, pero se tuvo en cuenta sus ideas para mantener esta página actualizada.''
==Plantillas para el curso==
*[[Plantilla:Esperanto|<nowiki>{{esperanto}}</nowiki>]]
*[[Plantilla:CitaComentada|<nowiki>{{CitaComentada}}</nowiki>]]
*[[Plantilla:Eopanelo|<nowiki>{{Eopanelo}}</nowiki>]]
*[[Plantilla:Eoafijo|<nowiki>{{Eoafijo}}</nowiki>]]
 
 
==Sobre el diseño y la organización del libro==
*Mantener actualizada la página [[Esperanto/Desarrollo]]; en este momento está actualizada en 75%
*Terminar de organizar el curso [[Usuario:Kuartas/eorg|así]]
 
==Sobre el contenido del Libro==
Escribir información en las siguientes páginas de Vocabulario que son las que más atención necesitan:
#Mejorar y ampliar la sección "Tiempos, modos y voces verbales"
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/Buscando empleo|Buscando empleo}}
#Terminar la sección "Situaciones diarias"
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/De compras|De compras}}
#Mejorar y aclarar el artículo [[Esperanto/Gramática/Determinantes]]
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/De negocios|De negocios}}
::Creo que es mejor fusionarlo con el artículo [[Esperanto/Gramática/Pronombres]], que lo haría de comprensión más sencilla.
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/De turismo|De turismo}}
#Añadir un artículo de múltiples enlaces externos de variada naturaleza relacionados con el Esperanto (asociaciones, portales, blogs, foros, salas de chat, etc)
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/El estudiante|El estudiante}}
#Comparación y crítica del Esperanto frente a otras lenguas planificadas
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/En el hogar|En el hogar}}
#Elaborar una [[Esperanto/Versión para imprimir|versión para imprimir]] reuniendo secciones concretas para formar una guía completa de referencia con contenido avanzado útil a todos los niveles.
*{{Artículo%|00|Esperanto/Vocabulario/En la oficina|En la oficina}}
#Reorganizar, o fusionar si necesario, ampliando y complementando entre sí los temas de introducción. (No obstante puede ser conveniente mantener las listas rápidas de [[Esperanto/Información/Razones para aprender Esperanto]] y de [[Esperanto/Información/Lo que todo el mundo debería saber sobre el Esperanto]].
*{{Artículo%|25|Esperanto/Vocabulario/Animales|Animales}}
::Creo que es mejor fusionarlos en un sólo documento que no contenga un listado sino un texto, creo que sí redunda en algunos sentidos.
*{{Artículo%|25|Esperanto/Vocabulario/Partes del cuerpo|Partes del cuerpo}}
:::Sí, en principio lo propuse por eso. Me parecían redundantes muchos artículos entre sí. Luego lo volví a pensar y puede estar curiosa una lista escueta de razones o de datos curiosos del Esperanto. Pero no sé, la cuestión es dejarlo mejor organizado, si alguien ve que puede fusionarlos en un texto y queda mejor no hay ningún problema. --[[Usuario:Ferk|Ferk]] ([[Usuario Discusión:Ferk|msg]]) 05:53 24 ago 2006 (UTC)
*{{Artículo%|25|Esperanto/Vocabulario/Glosario|'''Glosario de consulta'''}}
#Añadir un artículo de múltiples enlaces externos de variada naturaleza relacionados con el Esperanto (asociaciones, portales, blogs, foros, salas de chat, etc)
*[[Esperanto/Enlaces]]
Mejorar la parte concerniente a los verbos:
*{{Artículo%|25|Esperanto/Gramática/Tiempos verbales I|Tiempos simples}}
*{{Artículo%|00|Esperanto/Gramática/Tiempos verbales II|Tiempos compuestos}}
#Comparación y crítica del Esperanto frente a otras lenguas planificadas
 
Elaborar las versiones para imprimir tanto del curso completo como de cada capítulo individualmente:
*[[Esperanto/Información/Texto completo|Información Completa]] Versión para imprimir del capítulo de Información
*[[Esperanto/Curso/Texto completo|Curso completo]] Versión para imprimir de las lecciones
*[[Esperanto/Gramática/Texto completo|Gramática Completa]] Versión para imprimir del capítulo de Gramática
*[[Esperanto/Vocabulario/Texto completo|vocabulario completo]] Versión para imprimir del capítulo de Vocabulario
*[[Esperanto/Lecturas/Texto completo|Lecturas Completas]]Versión para imprimir del capítulo de Lecturas
Y todas ellas ligarlas en:
*'''[[Esperanto/Versión para imprimir|versión para imprimir]]''' Versión para imprimir de todo el libro
 
#Elaborar una [[Esperanto/Versión para imprimir|versión para imprimir]] reuniendo secciones concretas para formar una guía completa de referencia con contenido avanzado útil a todos los niveles.
==Sobre el capítulo de lecciones==
#*Añadir más y mejores ejemplos. Sobretodo faltan a partir de la Lección 6. Sería deseable que los ejemplos de cada lección fuesen cada vez más complejos según avanzase el curso y se practicara en ellos lo aprendido en las lecciones anteriores.
#Completar el curso :P
#*Agregar una sección de Ejercicios y un solucionario.
#Añadir más y mejores ejemplos. Sobretodo faltan a partir de la Lección 6. Sería deseable que los ejemplos de cada lección fuesen cada vez más complejos según avanzase el curso y se practicara en ellos lo aprendido en las lecciones anteriores.
#*Añadir más referencias e interrelacionar mejor las zonas "Curso" y "Contenido" (tal vez usando etiquetas <nowiki><noinclude></nowiki> para no afectar a la versión para imprimir)
#Agregar una sección de Ejercicios y un solucionario.
 
#Una vez terminado el curso, terminar de dar forma a la [[Esperanto/Curso/Texto completo|versión para imprimir]]
==Plantillas para el curso==
#Añadir más referencias e interrelacionar mejor las zonas "Curso" y "Contenido" (tal vez usando etiquetas <nowiki><noinclude></nowiki> para no afectar a la versión para imprimir)
*[[Plantilla:Esperanto|<nowiki>{{esperanto}}</nowiki>]]
#Tal vez intercalar entre las lecciones una serie de '''apéndices ''' donde se enseñe algo más de vocabulario y se introduzcan temas como: "¿que hora es?", "¿que tiempo hace?", "¿de donde eres? ¿a que te dedicas?", etc. (Tal vez la lección 13 debería ser un apéndice y no una lección).
*[[Plantilla:CitaComentada|<nowiki>{{CitaComentada}}</nowiki>]]
::Otra opción sería incluir este tipo de cosas en la sección "Situaciones diarias" del Contenido y enlazarlos desde el Curso como apéndices, pero puede que convenga conservar la independencia de las dos formas de enfocar el tema (Contenido y Curso).
::Una buena opción sería que se usara *[[Plantilla:CitaComentadaEopanelo|<nowiki>{{CitaComentadaIzqEopanelo}}</nowiki>]] para incluir algunas palabras y detalles del vocabulario
*[[Plantilla:EopaneloEoafijo|<nowiki>{{EopaneloEoafijo}}</nowiki>]]
 
[[Categoría:Esperanto|{{PAGENAME}}]]