Diferencia entre revisiones de «Esperanto»

Contenido eliminado Contenido añadido
m categorizo
m Dando forma
Línea 1:
__NOTOC__
{|cellpadding="5" style="width:100%;background:#eeeeee"
{|cellpadding="0" cellspacing="3" style="width:95%;background:#fff" align="center"|
|[[Image:Flag of Esperanto.svg|right|250px]]<big><big>'''Bienvenido al curso de Esperanto para Hispanohablantes'''</big></big><br>
|
{| cellpadding="7" style="width:100%;" align="center"
|style="width:50%;background:#E7E9E2; border: solid #8D977E 2px" valign="top"|[[Image:Flag of Esperanto.svg|right|250px]]<big><big>'''Bienvenido al curso de Esperanto para Hispanohablantes'''</big></big><br>
Este curso pretende ser una buena referencia para aquellos que quieren saber más sobre la lengua artificial más aceptada y hablada en el mundo, además contiene un capítulo de lecciones con el que el estudiante comprobará la sencillez y la viabilidad del aprendizaje; tiene también algunos textos para que el interesado pueda ejercitarse en las tareas de traducción, composición, escritura, etc.
Esperamos que este curso sea de su total agrado, y que finalmente pueda unirse al círculo mundial de esperantistas.<br>Puede explorarlo fácilmente desde esta página de inicio o desde el [[Esperanto/Contenido|'''Índice detallado''']]; si desea este libro impreso puede visitar la [[Esperanto/Versión para imprimir|versión para imprimir]] - [[image:00%.png]]
|}
{| cellpadding="7" style="width:100%" align="center"
__NOTOC__
|{{Usuario:Kuartas/Ujo2|Información|[[Esperanto/Información|Índice detallado]] · [[Esperanto/Información/Texto completo|Capítulo completo]]|8D977E|B3D093|50%}}
{| cellpadding="5" style="width:100%;"
|{{Usuario:Kuartas/Ujo2|Curso|[[Esperanto/Curso|Índice detallado]] · [[Esperanto/Información/Texto completo|Capítulo completo]]|8D977E|DCE8D7|50%}}
| style="background:#B3CCA8;width:50%;" valign="top" rowspan="3" |
|-
==[[Esperanto/Información|Información acerca del Esperanto]]==
|style="background:#B3D093; border: solid #8D977E 2px" valign="center"|
*[[Esperanto/Breve historia del Esperanto|Un poco de historia]]
{{:Esperanto/Información}}
*[[Esperanto/Contenido/Qué es el esperanto|¿Qué es el esperanto?]]
|style="background:#DCE8D7; border: solid #8D977E 2px" valign="center"|
*[[Esperanto/Contenido/Porqué debería saber esperanto|¿Porqué debería saber esperanto?]]
{{:Esperanto/Curso}}
*[[Esperanto/Contenido/Lo que todo el mundo debería saber sobre el Esperanto|Lo que todo el mundo debería saber sobre el Esperanto]]
*[[Esperanto/Contenido/Razones para aprender Esperanto|Razones para aprender Esperanto]]
*[[Esperanto/Contenido/Qué puedo hacer sabiendo esperanto|¿Qué puedo hacer sabiendo esperanto?]]
 
==[[Esperanto/Gramática|Gramática]]==
{{:Esperanto/Gramática}}
{| cellpadding="5" style="width:97%;" align="center"
| style="background:#e0dcbe;" valign="top" rowspan="3" |
 
==[[Esperanto/Vocabulario|Vocabulario]]==
<center><small>
[[Esperanto/Vocabulario/Animales|Animales]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Buscando empleo|Buscando empleo]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Colores|Colores]]
- [[Esperanto/Vocabulario/De compras|De compras]]
- [[Esperanto/Vocabulario/De negocios|De negocios]]
- [[Esperanto/Vocabulario/De turismo|De turismo]]
- [[Esperanto/Vocabulario/El estudiante|El estudiante]]
- [[Esperanto/Vocabulario/En el hogar|En el hogar]]
- [[Esperanto/Vocabulario/En el restaurante|En el restaurante]]
- [[Esperanto/Vocabulario/En la oficina|En la oficina]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Expresiones coloquiales|Expresiones coloquiales]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Glosario|Glosario]]
- [[Esperanto/Vocabulario/El arte y la ciencia|El arte y la ciencia]]
- [[Esperanto/Vocabulario/La familia|La familia]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Lenguas|Lenguas]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Lugares y países|Lugares y países]]
- [[Esperanto/Vocabulario/Partes del cuerpo|Partes del cuerpo]]
</small></center>
[[Esperanto/Vocabulario/Texto completo|'''Vocabulario Completo''']]
|}
{| cellpadding="57" style="width:97100%;" align="center"
| {{Usuario:Kuartas/Ujo2|Gramática|[[Esperanto/Gramática|Índice detallado]] · [[Esperanto/Gramática/Texto completo|Capítulo completo]]|CAC8AC|EEF9C6|33%}}
| style="background:#e0dcbe;" valign="top" rowspan="3" |
| {{Usuario:Kuartas/Ujo2|Vocabulario|[[Esperanto/Vocabulario|Índice detallado]] · [[Esperanto/Vocabulario/Texto completo|Capítulo completo]]|CAC8AC|EEF9C6|34%}}
 
==| {{Usuario:Kuartas/Ujo2|Lecturas|[[Esperanto/Lecturas|Índice detallado]] · [[Esperanto/Lecturas/Texto completo|Capítulo completo]]==|CAC8AC|EEF9C6|33%}}
|-
{{:Esperanto/Lecturas}}
| style="background:#EEF9C6;border: solid #CAC8AC 2px" valign="center"|{{:Esperanto/Gramática}}
| style="background:#EEF9C6;border: solid #CAC8AC 2px" valign="center"|{{:Esperanto/Vocabulario }}
| style="background:#EEF9C6;border: solid #CAC8AC 2px" valign="center"|{{:Esperanto/Lecturas}}
|}
{|cellpadding="7" style="background:#DCE8D7;width:50100%;" valignalign="topcenter" |
| {{Usuario:Kuartas/Ujo2|Enlaces Útiles|[[Esperanto/Enlaces|Página completa de enlaces]]|CAC8AC|B3D1E1|60%}}
 
| {{Usuario:Kuartas/Ujo2|¿Cómo colaborar con este curso?|[[Esperanto/Página de edición|Lo que falta por hacer]]|CAC8AC|D0D9DD|40%}}
==Curso de Esperanto==
{{:Esperanto/Curso}}
|-
| style="background:#8EB9D2B3D1E1;widthborder:50%; solid #CAC8AC 2px" valign="topcenter" |
{{:esperanto/Enlaces}}
 
|style="background:#D0D9DD;border: solid #CAC8AC 2px" valign="center"|
==Enlaces Útiles==
[[Imagen:Clipboard_01.svg|59px|left]]
*[[w:Idioma esperanto|Esperanto en Wikipedia en español]]<br><small>Este artículo contiene información acerca del idioma Esperanto.</small>
Este curso está en constante construcción y depuración, si crees que puedes colaborar de cualquier forma o si ves algún error, no dudes en colaborar. Todo el curso puede ser editado por nosotros mismos lo que facilita que se acuerde el vocabulario de todos los pueblos que hablamos español; tu mismo puedes colaborar mirando [[Esperanto/Página de edición|Lo que falta por hacer]]
*[[:eo:w:Ĉefpaĝo|Wikipedia en Esperanto]]<br><small>La Vikipedio es la Wikipedia escrita en una lengua artificial más grande de todas, muy por encima de varias lenguas nativas populosas.</small>
|}
*[http://www.cursodeesperanto.com.br/bazo/index.html?es Curso de Esperanto]
*[http://www.lernu.net/lernu.php?lingvo=es Lernu.net]<br><small>Lernu! es un portal en el que puede seguirse un curso de Esperanto en varios idiomas.</small>
*[http://www.geocities.com/sue_hess ¿Sabe Usted Esperanto? - Jorge Hess]
*[http://www.kurso.jubilo.ca Curso gratuito de Esperanto Alejandro Mejía G.]
|-
| style="background:#B7C4CA;width:50%;" valign="top" |
 
== ¿Cómo colaborar con este curso? ==
[[Imagen:Clipboard_01.svg|30px|left]]
Este curso está en constante construcción y depuración, si crees que puedes colaborar de cualquier forma o si ves algún error, no dudes en colaborar. Todo el curso puede ser editado por nosotros mismos lo que facilita que se acuerde el vocabulario de todos los pueblos que hablamos español; tú mismo puedes colaborar mirando [[Esperanto/Página de edición/Tareas pendientes|Lo que falta por hacer]]
|}
[[de:Esperanto]]
[[en:Esperanto]]
[[eo:Esperanto por komencantoj]]
[[et:Esperanto]]
[[fr:Espéranto]]
[[id:Bahasa Esperanto]]
[[ms:Bahasa Esperanto]]
[[ja:エスペラント]]
[[nl:Esperanto]]
[[pl:Esperanto]]
[[pt:Esperanto]]
[[fi:Esperanton kieli]]
[[sv:Esperanto]]
[[zh:世界语]]
[[he:אספרנטו]]
 
[[Categoría:Idiomas]]
[[Categoría:Esperanto|{{PAGENAME}}]]