Diferencia entre revisiones de «Wikilibros:Manual de estilo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 80:
== Versión para imprimir ==
Si deseas preparar una versión para imprimir del libro, o crear una versión en PDF, sigue las instrucciones de [[Wikilibros:Versión para imprimir]].
== Formas del Lenguaje ==
¿Como debemos trabajar sobre este punto? Distintas culturas de habla castellana tienen distintas formas de escritura. Cerrarse en modismos regionales puede producir un encriptamiento del material disponible. Ecribir en la forma que solemos denominar "neutra" resta personalidad y carga cultural propia de los autores. Por ejemplo: un libro en particular puede tener una fuerte carga de modismos reginales porque fue escrito mayoritariamente por gente de esa región y porque probalemente trata una problemática propia de esta cultura ¿Sería apropiado escribir en forma neutra como en una serie televisiva doblada en méxico?
Asi mismo el grado de formalidad, referirse al lector como Ud (marca una diferencia entre escritor y lector inexistente en wiki) o refirse al lector como tu (puede restar seriedad y en concecuencia hacer parecer al proyecto una fuente inconsitente de conocimieno), yo personalmente soy argentino y te hablo de vos.
En definitiva... usá tu lenguaje en todo su esplendor pero tené en cuenta las concecuencias de cada elección.
== Autoría ==
| |||