Diferencia entre revisiones de «Esperanto/Gramática/Composición de palabras»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 189:
==Unión de raices==
Es posible formar palabras compuestas juxtaponiendo dos raices juntas. Cuando se combinan dos raices hay que asegurarse de que la raiz principal es la segunda, precedida de la secundaria.<br> Opcionalmente se puede intercalar una vocal entre dos raices si la composición provoca una palabra de dificil pronunciación o es rara para el lector. Cuando se haga esto, la vocal debe ser '''-o-''' si la raiz secundaria actúa como sustantivo o '''-i-''' si es un verbo. También opcionalmente se puede poner una '''-n-''' tras '''-o-''' si la raiz principal actúa como un verbo que recae sobre la secundaria (acusativo).
:Ejemplos:
::''ŝip-'' (raiz de "barco") + ''ventur'' (raiz de "viaje") = ''ŝip(o)veturo'' (un viaje en barco)
::''pag-'' (raiz de "pagar") + ''pov-'' (raiz de "poder") = ''pag(i)pova'' (posible de pagar, pagable)
::''neni-'' (raiz de "nada") + ''far-'' (raiz de "hacer") = ''Neni(o(n))faras'' (no hago/haces/... nada)
==Correlativos==
| |||