Diferencia entre revisiones de «Griego moderno/Lecciones/Letras 1»

Contenido eliminado Contenido añadido
DannyS712 (discusión | contribs.)
Ortografía
Línea 4:
[[File:modern greek alexandrinus.jpg|right|thumbnail|300px|Griego bíblico. Esta sección del Codex Alexandrinus contiene a Lucas 12:54-13:4.]]
 
El griego es una de los idiomas escritos más antiguos del mundo, y la cultura literaria griega se extiende incluso antes de la invensióninvención de la escritura, hacia el tiempo de Homero. El griego es un idioma que se distingue por su vocabulario extraordinariamente rico. La gran mayoría del vocabulario en el griego moderno fue heredado directamente del griego antiguo, así como άνθρωπος (anthropos - hombre) o θάλασσα (thalassa - mar). Existen palabras de origen extranjero que han ingresado a este idioma principalmente desde el latín, el italiano y el turco otomano. Durante épocas anteriores del idioma griego, las palabras prestadas al griego adquirieron infleccionesinflexiones griegas, dejando así solo una raíz de la palabra extranjera. En los préstamos modernos (del siglo XX en adelante), en especial desde el francés y del inglés, matoritariamentemayoritariamente no se declinan.
 
Hasta el siglo XX, la forma arcaica (καθαρεύουσα, "katharevousa", "purista") del idioma, fue la única con prestigio cultural, y fue la lengua formal del gobierno. En el transcurso del siglo XX, sin embargo, la lengua escrita fue cambiada para parecerse a la lengua moderna hablada, convirtiéndose en el idioma ''demótico'' moderno (δημοτική, "dimotikí", "del pueblo"), el cual es ahora la lengua oficial del estado griego y chipriota. El último cambio llegó a ser efectivo en 1981, con la abolición del sistema politónico. Este libro es acerca del idioma moderno, no del grigogriego clásico o del biblicobíblico.
 
== Introducción al sistema escrito==
Línea 19:
* La alfa minúscula se ve similar la 'ɑ' minúscula 'de un piso' en inglés (no la a de dos pisos).
* La kappa y la iota minúscula son parecidas a la versión miniatura de sus respectivas mayúsculas.
* La tau minúscula tambientambién es una versión miniatura de su letra mayúscula, mientras que la "t" latina minúscula se escribe como una cruz.
 
Conociendo estas pocas letras, ya puede entender cuando en una caricatura la gente grita "α!" o "ο!". ο también pasa a ser el artículo masculino. το corresponde al neutro.
 
Aquí se muestra comocómo pronunciar las letras que ha aprendido anteriormente:
* Α α se pronuncia como la ''a''.
* Ι ι se pronuncia como la ''i''.
Línea 30:
* Τ τ se pronuncia como la ''t''.
 
Practiquemos leyendo un poco más. Por ejemplo, ¿Conoce usted a la banda Estadounidense cuyo mayor éxito fue "AfricaÁfrica"? La respuesta es '''Τότο'''. (Todas las soluciones las puede encontrar al final de esta página)
 
''¡¡Espere!! ¿Por qué hay un tilde en la ómicron?''