Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Modo de los verbos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Convirtiendo o corrigiendo HTML; cambios triviales
Ortografía
Etiqueta: editor de código 2017
 
Línea 4:
== Introducción ==
La cuestiòn del Modo guaraniguaraní, es sumamente controvertida entre los gramáticos.
Posiblemente se debe a que cada autor se basa en distintas consideraciones acerca del Modo. Es decir, falta una doctrina consistente acerca del mismo, un punto de vista comùn a partir del cual se pueda clasificarlos convenientemente. De modo que si no se restringe o limita el concepto, pueden existir modos ad-libitum. Andrés Bello advierte de este peligro en el castellano, en su famosa Gramática. A manera de ejemplo, consignamos la opiniòn de algunos autores.-
 
Antonio Guasch considera que existen el Indicativo, el imperativo (subidividosubdivido en afirmativo, negativo, negativo especial), el potencial, el permisivo y el exhortativo.
Antonio Ayala, en su GramaticaGramática del Centenario de Corrientes, hace un extenso análisis comparativo con los modos españoles analizados por Samuel Gili y Gaya en su "Curso superior de sintaxis española", hacienohaciendo su propia clasificaciòn y tipología.
 
Tomás Ozuna en sus Breves Nociones de GramaticaGramática Guarani, analiza tambientambién este asunto, con sus propias conclusiones y equivalencia con los modos españoles y otros.-
 
Bartomeu Melia, considera que existen solamente dos modos, el Indicativo y el Imperativo.
Línea 91:
| align="center" | *'''en oraciones predicativas''', indica el deseo de realizar algo, Ahase, quiero ir/ Omba'apo'''se''', tiene deseos de trabajar/ Ndo Mba'apo'''séi''', no quiere trabajar, no desea trabajar.-
 
* En las '''oraciones atributivas''', no indican deseo o volición: es masmás bien un imperfectivo que indica la tendencia a ...
En '''oraciones atributivas cualitativas''' (de adjetivo) , indica que la cualidad estaestá en ciernes o que esta despuntando, o que tiene tendencia a consumarse.Umi Yvoty Iporasê hína (Aquellas flores "quieren" ser hermosas, Aquellas flores tienden a ser bellas/ Che Kavaju ikane'ôse, mi caballo parece que estaestá a punto de cansarse. Mi caballo está por cansarse. Mi caballo tiene tendencia a cansarse/ che Kavaju ikane'õse kuri - Mi caballo habiahabía estado por consarsecansarse.-
 
En las '''oraciones atributivas clasificatorias''' (de sustantivo), indican tambientambién la tendencia de consumar o de que se realice el atributo. Upéva che kavajuse, aquel quiere ser mi caballo,
 
'''Se''' como posesivo
Línea 187:
== Modo Imperativo ==
 
El imperativo guaraniguaraní, por la riqueza y variedad de formas, se trata Aparte- Ver Modo Imperativo.-