Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 051»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Minorax (discusión | contribs.)
obs tag
Línea 2619:
:---
:<abbr title="das Anwendungsbeispiel - es: ejemplo de aplicación; [die Anwendung - es: aplicación; uso]; [anwenden - es: aplicar; usar]">Anwendungsbeispiel</abbr>:
:<fontspan colorstyle="color:#993300;">'''Mit diesem Hammer'''</fontspan> <abbr title="schlagen - es: clavar; golpear; (schlagen - schlug - hat geschlagen)">schlug</abbr> er den <abbr title="der Nagel - es: clavo; (Plural: Nägel)">Nagel</abbr> in die <abbr title="die Wand - es: pared; (Plural: Wände)">Wand</abbr>.
:Dort ist der <abbr title="der Hammer - es: martillo; (Plural: die Hämmer)">Hammer</abbr>. <fontspan colorstyle="color:#993300;">'''Damit'''</fontspan> schlug er den Nagel in die Wand.
:<fontspan colorstyle="color:#993300;">'''Damit'''</fontspan> - ist <abbr title="der Stellvertreter - es: substituto; proxy">Stellvertreter</abbr> für den <abbr title="ein längerer Ausdruck - es: una expresión un poco más larga; [der Ausdruck - es: expresión]; [sich ausdrücken - es: expresarse]">längeren Ausdruck</abbr>. <fontspan colorstyle="color:#993300;">'''Damit'''</fontspan> - kann aber nur <abbr title="verwenden - es: usar; emplear">verwendet</abbr> werden, wenn der <fontspan colorstyle="color:#993300;">Hammer</fontspan> <abbr title="unmittelbar - es: inmediato; directo; [mittelbar - es: indirecto; mediato]">unmittelbar</abbr> <abbr title="davor - es: anteriormente">davor</abbr> schon <abbr title="wurde genannt - es: fue decido; [nennen - es: decir; llamar; nombrar]">genannt wurde</abbr>.
 
2244
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2244 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2244-1 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2244-2 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2244 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2664:
!Lösung 2244
|-
|
:a. Worüber habt ihr euch gerade unterhalten? (Abschlussprüfung)
Línea 2715:
2245
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2245 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2245-1 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2245 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2782:
2246
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2246 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2246-1 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2246 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2813:
 
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2246
|-
|
:Haben Sie schon mit dem Meister gesprochen?
:Ja, mit ihm habe ich schon gesprochen.
:Haben Sie schon mit dem Schreiben des Artikels begonnen?
Línea 2859:
2247
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2247 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2247 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2885:
 
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2247
|-
|
:Haben Sie gewusst, dass der Gebietsleiter nachher vorbeikommt?
Línea 2926:
2248
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2248 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2248 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2946:
 
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
|-
!Lösung 2248
|-
|
:Bernd hat sich danach erkundigt, was er für den Führerschein mit 17 beachten muss. Er hat sich in einer Fahrschule danach erkundigt welche Regelungen es zum „Begleiteten Fahren“ (BF 17) gibt.
:Er wurde darüber informiert, dass er die praktische Prüfung frühestens einen Monat vor Vollendung des 17. Lebensjahres ablegen kann. Der Fahrlehrer hat ihn auch darüber informiert, dass er bis zu seinem 18. Geburtstag immer mit einer Begleitperson fahren muss, die mindestens 30 Jahre alt ist und mindestens fünf Jahre im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis mindestens der Klasse B ist.
:Er hat sich sehr darüber gefreut, dass seine Mutter bereit ist, sich als Begleitperson eintragen zu lassen. Sein Vater freut sich nicht darüber.
:Er findet, dass Bern ruhig noch ein Jahr mit seiner Fahrausbildung warten kann.
:Bernd hat danach gefragt, ob auch andere Schüler aus seiner Klasse den Führerschein mit 17 machen. Am anderen Tag spricht er mit Thomas darüber, dass er bald mit seiner Fahrschulausbildung beginnt. Mit Joachim will er auch noch darüber sprechen.
Línea 2964:
2249
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2249 JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2249 MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2981:
2249a
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2249a JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2249a MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 2996:
2249b
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2249b JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2249b MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 3010:
 
<gallery>
FileArchivo:Hausstaub auf einem Finger.jpg|Staub
FileArchivo:PowderedSugar.png|Puderzucker
</gallery>
 
2249c
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2249c JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2249c MM.ogg]]
|&nbsp;
|}
 
Línea 3032:
2249d
{|
|&nbsp;
| style="background: blue" | [[Archivo:Deutsch 2249d JM.ogg]]
|&nbsp;
|}
{|
|&nbsp;
| style="background: red" | [[Archivo:Deutsch 2249d MM.ogg]]
|&nbsp;
|}