Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 060»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 2557:
:Vor dem Spielen werden die <abbr title="Hausaufgaben - es: ejercisios de casa; deberes; trabajo para casa">Hausaufgaben</abbr> gemacht! (Passiv)
:<abbr title="Jetzt wird ins Bett gegangen! - es: ¡ahora nos acostamos!">Jetzt wird ins Bett gegangen</abbr>! (Passiv)
:<abbr title="Abends werden die Zähne geputzt! - es: 1111Por la noche se cepillan los dientes!">Abends werden die Zähne geputzt</abbr>! (Passiv)
:---
:<abbr title="Es lebe der König! - es: ¡viva el rey!; (Er lebt wie ein König. - es: Vive como un rey.); (Er lebt wie der König von Frankreich. - es: Vive como el Rey de Francia.)">Es lebe der König</abbr>!
:<abbr title="Sie lebe hoch! - es: 1111¡Viva (ella)!">Sie lebe hoch</abbr>!
:<abbr title="Edel sei der Mensch, hilfreich und gut! (Goethe) - es: 1111¡Noble sea el hombre, servicial y bueno!; (hilfreich = nützlich - es: útil); (das Poesiealbum - es: álbum de poesía); (die Poesie - es: 1111poesía); (der Edelmann - es: noble; caballero); (der Kavalier - es: caballero); (der Edelstein - es: piedra preciosa); (der Edelstahl - es: acero inoxidable)">Edel sei der Mensch, hilfreich und gut</abbr>!
:Man nehme eine <abbr title="die Prise - es: pizca; (der Wind - es: viento); (die Brise = die Windbrise - es: brise)">Prise</abbr> <abbr title="das Salz - es: 1111sal">Salz</abbr>!
:Man lese das <abbr title="gründlich - es: 1111cuidadoso; a fondo">gründlich</abbr>!
:<abbr title="Jeder kehre vor seiner Tür! - es: 1111¡barre su puerta!; (der Besen - es: 1111cepillo); (kehren = fegen - es: 1111barrer); (umkehren - es: 1111); (putzen - es: fregar)">Jeder kehre vor seiner Tür</abbr>!
:<abbr title="Möge sie glücklich sein! - es: 1111¡Que sea feliz! ; ¡Que se alegre! ; (möge = soll - es: deber)">Möge sie glücklich sein</abbr>!
:<abbr title="Möge dir Gott helfen! - es: 1111!Que Dios te ayude!">Möge dir Gott helfen</abbr>!
:---
:Du sollst nicht rauchen!