Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para avanzados con audio/Lección 022e»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Línea 189:
 
AE432
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|Plantage}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage v2.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Plantage (Version2)}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Atlantik.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Atlantik}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
bekannt
bunt
du lernst
 
er lernt
sie lernt
ich habe gelernt
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
wir lernten
sie lernten
ich lernte
 
er lernte
sie lernte
ihr lerntet
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
 
du lerntest
Panter
Winter
 
Alter
Bekannter
Prominenter
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
 
|}
 
 
AE433
 
???????????
 
 
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
 
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|Plantage2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage v23333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Plantage (Version2)44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Atlantik5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Atlantik66666666}} ]]
 
gelernter
Wörter
Starter
 
begabter
erlaubter
Lüfter
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Stifter
Beauftragter
Beauftragter
 
 
 
Vierakter
Beamter
gereimter
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Helikopter
Zepter
Laster
 
Auster
Meister
Biester
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Letzter
angekreuzter
beheizter
 
kontern
kentern
ermuntern
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] ||   ||  
 
ermuntert
 
|}
 
 
AE434
:Das übernächste Zeichen nach dem Aufstrich-t richtet sich mit seiner Anschlusslinie nach seinem vorhergehenden Zeichen.
 
 
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
du kenterst
Abiturienten
Festredner
 
weitehend
Abtretung
Abfahrtslauf
 
Abfertigung
Abiturtreffen
Wörterbuch
 
|-align="center"
Línea 207 ⟶ 334:
 
 
Wörterbuch v2
Fahrtenbuch
Fahrtenbuch v2
 
Artensterben
Artensterben v2
Apartment
 
|-align="center"
Línea 212 ⟶ 346:
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Apartment v2
Kartenhaus
Kartenprojektion
 
 
Abwärtstrend
Abwärtstrend v2
Gartenstadt
 
|-align="center"
Línea 220 ⟶ 361:
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Gartenstadt v2
Gartenzaun
Gartenzaun v2
 
Dessertbesteck
Dessertbesteck v2
Dienstvertrag
 
|-align="center"
Línea 227 ⟶ 374:
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Dienstvertrag v2
Dienstfahrt
Dienstfahrt v2
 
|}
 
 
AE435
:Schließtlich an ein Aufstrich-t ein "el" an. so wird es linkswendig geschrieben (es liegt also links neben der oberkante vom Aufstrich-t). Ansonsten könnte man es leicht mit einem angehängten "-lich" verwechseln. Ein Aufstrich-t + l kommt in der deutschen Sprache praktisch nicht vor. Sollte ein Fremdwort ohne zwischengeschaltetes "e" geschreiben werden, so kann man das durch ein Apostroph für das ausgefallenen "e" besonders kennzeichnen (siehe einige Übungen weiter unten: Sonderzeichen).
:Achtung: Bei Aufstrich-t + "es" ist das "s" dagegen normal rechtswenig - liegt also rechts neben dem Aufstrich-t. Bei Aufstrich-t + "s" (ohne zwischengeschaltetes "e") ist das "s" linkswendig (liegt also links neben dem Aufstrich-t. Das wird also bei "s" und "l" unterschiedlich gehandhabt.
 
 
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Hantel ABER ordentlich
Hantel
Mantel
 
Tarantel
Distel
Disteln
 
Fistel
Gürtel
Mörtel
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
Viertel
sportlich
örtlich
 
ordentlich
verantwortlich
Produkts ABER bekanntes
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
des Elementes
des Fragmentes
des Elements
 
des Fragments
des Geräts ABER des Gerätes
des Amts
 
 
 
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
 
 
des Tests
des Abschnitts
des Anwalts ABER des Anwaltes
 
|}
 
 
 
 
AE436
 
 
 
 
77777777777
 
 
:Fremdwörter dürfen auch nach ihrer Aussprache geschrieben werden.
:Beispiel: Plantage = [Plantage]
:Wenn nach einem Aufstrich-t der nachfolgende Wortteil zu weit nach oben steigen würde, dann darf statt Aufstrich-t auch ein normales "t" geschrieben werden.
:Beispiel: Atlantik
:Das Aufstrich-t wurde mit der Absicht eingeführt die Schreibung des Wortendes zu beschleunigen.
:Beispiele: bekannt, bunt,
:Beispiele: Verben in der 2. und 3. Person Einzahl: du lernst, er lernt, sie lernt, ich habe gelernt
:Gewöhnlich sollte nur noch ein weiterer Buchstabe an das Aufstrich-t angefügt werden:
:Beispiel: Aufstrich-t + en; Beispiele: wir lernten, sie lernten
:Beispiel: Aufstrich-t + e; Beispiele: ich lernte, er lernte, sie lernte
:Beispiel: Aufstrich-t + et; Beispiele: ihr lerntet
:Beispiel: Aufstrich-t + est; Beispiele: du lerntest
:Beispiel: Aufstrich-t + er; Beispiele: Panter, Winter, Alter, Bekannter, Prominenter, gelernter, Wörter, Starter, begabter, erlaubter, Lüfter, Stifter, Beauftragter, Beauftragter, Vierakter, Beamter, gereimter, Helikopter, Zepter, Laster, Auster, Meister, Biester, Letzter, angekreuzter, beheizter
 
:In allen anderen Fällen wird die Fortsetzung des Wortes nach einem Aufstrich-t leicht kompliziert und unleserlich. In solchen Fällen empfiehlt es sich auf das einfache "t" zurückzugreifen und auf das Aufstrich-t zu verzichten.
 
:Ansonsten gibt es einige Regeln zu beachten, wenn das Wort nach einem Aufstrich-t fortgesetzt wird.
:Halbstufige und noch kleiner Zeichen werden so angesetzt, dass sie mit der Oberkante des Aufstrich-t abschließen.
::Beispiele:
::Aufstriche-t + er: kontern, kentern, ermuntern, ermuntert (das übernächste zeichen - hier "t" - wird dann wiederum an der Anschlusslinie der vorhergehenden Zeichens - hier "r" - angeschlossen), du kenterst
::Aufstriche-t + en: Abiturienten
::Aufstriche-t + es: des Elementes, des Fragmentes
::Aufstriche-t + s: des Elements, des Fragments
::Aufstriche-t + el: Hantel, Mantel, Tarantel, Distel, Disteln, Fistel, Gürtel, Mörtel, Viertel
::Aufstriche-t + lich: sportlich, örtlich, verantwortlich
:Einstufige Zeichen werden an das Aufstrich-t so angeschlossen, dass sie mit der Oberkante des Aufstrich-t abschließen.
::Aufstriche-t + et: geflirtet
Línea 299 ⟶ 500:
:{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto; margin-left: 10px"
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|Plantage2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Plantage v23333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Plantage (Version2)44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - Atlantik5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|Atlantik66666666}} ]]
|-align="center"
| [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 111111.svg|thumb| Lösung: {{respuestaGris|2222222}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 3333333.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|44444444}} ]] || [[File:DEK Deutsche Einheitskurzschrift - Verkehrsschrift - 5555555.svg|thumb|Lösung: {{respuestaGris|66666666}} ]]
Línea 351 ⟶ 552:
 
 
 
:Das "l" nach einem Aufstrich-t ist linkswendig, es liegt also links neben der Oberkante des Aufstrich-t.
:Würde das "l" nach einem Aufstrich-t normal rechtswendig sein, dann könnte man es nur schwer von einem "-lich" nach Aufstrich-t unterscheiden
:Hantel ABER ordentlich
:Dagegen ist das "s" nach einem Aufstrich-t nur rechtswendig, um ein fehlendes "e" zwischen Aufstrich-t und nachfolgendem "s" anzuzeigen - also "ts". Dagegen ist das "s" ganz normal rechtswendig, wenn vor dem "s" ein "e" steht.
:Produkts ABER bekanntes
des Tests
des Abschnitts ???
des Geräts ABER des Gerätes
des Amts
des Anwalts ABER des Anwaltes
 
 
 
fortsetzung nach Aufstrich-t nach Wiener Protokoll
:wegen Lesbarkeit aber besser auf der Grundlinie neu anfangen - auch in erlaubten fällen
 
 
 
 
-eits - gleiche Regel
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Curso_de_alemán_para_avanzados_con_audio/Lección_022e»