Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 058»

:<abbr title="erst - es: sólo; solamente">Erst</abbr> mit dem <abbr title="das Konzil - es: concilio">Konzil</abbr> von Konstanz 1414–1418 konnte mit Martin V. ein neuer, <abbr title="allgemein anerkannt - es: generalmente aceptado; generalmente reconocido">allgemein anerkannter</abbr> Papst <abbr title="wählen - es: votar; elegir; escoger; (die Wahl - es: elección; selección; opción); (er wählt - es: él elige); (er wird gewählt - es: él es elegido); (er konnte gewählt werden - es: él pudo ser elegido)">gewählt</abbr> werden.

:Er wurde 1389 von Papst Bonifatius IX. an die römische <abbr title="die Kurie - es: curia romana; (der Kurier - es: correo; mensajero)">Kurie</abbr> <abbr title="berufen - es: nombrar; designar; (die Berufung - es: nombramiento; vocación); (der Beruf - es: profesión)">berufen</abbr>.

:Alexander V. regierte <abbr title="von Bologna aus - es: AAAA">von Bologna aus</abbr>, wo er am 3. Mai 1410 starb.

:Im <abbr title="der Spätsommer - es: AAAA; (der Frühsommer - es: AAAA); (der Frühherbst - es: AAAA); (der Spätherbst - es: AAAA); (das winterliche Wetter - es: AAAA); (das frühlingshafte Wetter - es: AAAA); (das frühsommerliche Wetter - es: AAAA); (das spätherbstliche Wetter - es: AAAA)">Spätsommer</abbr> 1414 <abbr title="aufbrechen - es: AAAA; (brechen - brach - gebrochen); (aufbrechen - brach auf - ist aufgebrochen); (der Aufbruch - es: AAAA)">brach</abbr> Johannes XXIII. nach Konstanz auf.