Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 058»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 2334:
| 
|}
:Papst Benedikt XVI. war der <abbr title="der Nachfolger - es: AAAAsucesor">Nachfolger</abbr> von Papst Johannes Paul II.
:Die <abbr title="die Amtszeit - es: AAAAmandato; cargo">Amtszeit</abbr> von Papst Pius XII. ging von 1939 bis 1958.
:Papst Johannes Paul I. <abbr title="sterben - es: AAAAmorir; (sterben - starb - ist gestorben)">starb</abbr> 33 Tage <abbr title="nach der Wahl - es: AAAAdespues de las elecciones">nach der Wahl</abbr>.
:Während der Amtszeit von Papst Benedikt XV.
:<abbr title="wegen - es: debido a">Wegen</abbr> seines <abbr title="engagiert [a͂gaˈʒi:rt] - es: AAAAinvolucrado; (sich engagieren - es: AAAAcontratar); (das Engagement - es: AAAAcontrata)">engagierten</abbr> <abbr title="das Auftreten - es: AAAAconcucta; postura">Auftretens</abbr> gegen den Ersten Weltkrieg wurde Papst Benedikt XV. als <abbr title="der Friedenspapst - es: AAAAPapa de la paz; (der Frieden = der Friede - es: AAAApaz); (der Krieg - es: AAAAguerra)">Friedenspapst</abbr> bekannt.
:Der <abbr title="der Kardinal [cadri'na:l] - es: AAAAcardenal; (Plural: die Kardinäle)">Kardinal</abbr> war ein <abbr title="der Kritiker - es: AAAAcrítico; (die Kritik - es: AAAAcrítica); (kritisieren - es: AAAAcriticar)">Kritiker</abbr> der <abbr title="vergleichsweise - es: AAAA; (der Vergleich - es: AAAAcomparación); (vergleichen - es: AAAAcomparar); (vergleichen - verglich - hat verglichen)">vergleichsweise</abbr> offenen <abbr title="die Außenpolitik - es: AAAApolítica exterior; (die Innenpolitik - es: AAAApolitícas domésticas)">Außenpolitik</abbr> Leos XIII.
:Seine <abbr title="die Bischofsweihe - es: AAAAordenación episcopal; (der Bischof - es: AAAAobsipo); (die Weihe - es: AAAA); (einweihen - es: AAAAinaugurar); (das Weihwasser - es: AAAAagua bendita); (die Schiffstaufe - es: AAAAbautismo del barco)">Bischofsweihe</abbr> erhielt er von Papst Pius X.
:Diese <abbr title="die Entscheidung - es: AAAAdecisión; (entscheiden - es: AAAAdecidir); (entscheidend - es: AAAAdecisivo; crucial; determinante; definitivo)">Entscheidung</abbr> <abbr title="leichtfallen - es: AAAA; (es fällt ihm nicht leicht - es: AAAAno es facil para él); (es fiel ihm nicht leicht = es ist ihm nicht leicht gefallen)">fiel</abbr> Papst Pius X. nicht leicht.
:Er <abbr title="weiterreichen = weitergeben - es: AAAA">reichte</abbr> diese <abbr title="die vertrauliche Information - es: AAAAinformación confidencial">vertrauliche Information</abbr> an den Sekretär von Papst Leo XII. weiter.
:Der Sekretär informierte dann Leo XII.
:<abbr title="der neu gewählte Papst - es: AAAAel Papa recién elegido; (der neue Papst - es: AAAAel nuevo papa)">Der neu gewählte Papst</abbr> <abbr title="annehmen - es: AAAA; (nehmen - nahm - hat genommen)">nahm</abbr> den Namen Benedikt XV. an.
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"
Línea 2382:
:<abbr title="der gute Ruf - es: AAAA">Der gute Ruf</abbr> Leo III. <abbr title="leiden - es: AAAA; (leiden - litt - hat gelitten)">litt</abbr> <abbr title="darunter - es: AAAA">darunter</abbr> aber nicht.
:Die <abbr title="die Heiligsprechung - es: AAAA">Heiligsprechung</abbr> Gregor I. erfolgte 1295.
:Sein <abbr title="der Vorgänger - es: AAAApredecesor; antecesor">Vorgänger</abbr> war Papst Pelagius II.
:<abbr title="der Nachfolger - es: AAAAsucesor">Nachfolger</abbr> Alexanders V. wurde 1410 Baldassare Cossa als Johannes XXIII.
:Nach seinem <abbr title="der Rücktritt - es: AAAArenuncia; dimisión">Rücktritt</abbr> als Papst wurde Gregor XII. zum Bischof von Macerata .
:Er <abbr title="übergeben - es: AAAA; (geben - gab - hat gegeben); (übergeben - übergab - hat übergeben))">übergab</abbr> sein <abbr title="das Amt - es: AAAA">Amt</abbr> an seinen Nachfolger Stephan II.
:Wie lautet der Name des <abbr title="der unmittelbare Nachfolger - es: AAAAsucesor">unmittelbaren Nachfolgers</abbr> Stephan II.?
 
:{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%"