Diferencia entre revisiones de «Chino/Lecciones/Lección 3»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 170:
|
|
|}<br />
==== Curiosidades ====
Algunos carácteres pueden tener 2 o más pronunciaciones; según la pronunciación su función sintáctica será diferente.
Línea 252 ⟶ 251:
* 正在 y 着 son parecidos, pero sólo 着 puede indicar el aspecto durativo
=== Partículas jiù y cái 就 y 才 ===
就 jiù y 才 cái son partículas contrarias, ambas con muchos usos; principalmente expresar la facilidad o rapidez con la que se realiza una acción.
==== Cosas que expresa 就 ====
* Sólo / Solamente = 就 + Pronombre
* Énfasis = 就+是 / 就+Verbo
* Prontitud = Tiempo + 就 Verbo (el verbo ha de ser unisílabo)
* Consecuencia = (要是)..., 就...
* Sucesión de acciones = 一 ... 就 ... / 刚..., 就... (una acción sucede después de otra)
==== Cosas que expresa 才 ====
* Poca cantidad = 才 + numeral
* Acción reciente = 才 + verbo (aquí 才 es homónimo de 刚, tienen la misma función)
* Acción dificultosa / tardía = Tiempo + 才 + verbo
* Inmediatez = Esto en caso de combinarse con 就 en una misma frase.
==== Curiosidades ====
就 suele llevar 了 porque expresa una acción que no te esperas, mientras que 才 casi nunca lleva 了.
:
| |||