Diferencia entre revisiones de «GNU Health/Guía Técnica/Localización»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 17:
Mostraremos mediante un ejemplo como activar el idioma de su preferencia. En este caso activaremos el idioma español (España) para traducir un modulo en particular (CIE- 10) o todos los modulos simultaneamente.
 
''' Paso 1 : ''' En el arbolárbol de modulos de GNU Health navegue en la siguiente ruta: Administration -> Localization -> Languages y haga doble clic al listador Languages.
 
[[File:Gnuhealth language set translatable.png|center|330px|Set the language as translatable]]
 
'''Paso 2:''' Declare un nuevo idioma (para nuestro caso de ejemplo usaremos es_ES) en Tryton y marque las casillas de verificación "Traducible" y "Activo". ReuerdeRecuerde guardar el nuevo registro de idioma.
 
[[File:Gnuhealth translation language code.png|center|330px|Check language code]]
Línea 35:
Note: Recuerde que si es_ES estaba previamente instalado, esta ación sobre escribira los archivos del idioma es_ES.
 
'''Paso 4:''' En el árbol de módulos de GNU Health navegue en la siguiente ruta: Administration -> Users -> Users y haga doble clic al listador Users. HabraAbra el registro del usuario y en la pestaña Preference seleccione el idoma, que para nuestro ejemplo será Español (España).
 
[[File:Gnuhealth user language selection.png|center|330px|GNU Health user language preferences]]