Diferencia entre revisiones de «Literatura/El lenguaje literario»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 189.216.204.227 (disc.) a la última edición de 186.32.51.79 Etiqueta: Reversión |
||
Línea 4:
Los dos procedimientos de estilización que se usan casi siempre en los textos literarios son la [[w:recurrencia|recurrencia]] o repetición por un lado, y la [[w:variación|variación]], alienación o extrañamiento por otro, y pueden encontrarse en su forma más simple en los refranes, donde hay muchos elementos fónicos, rítmicos y semánticos repetidos (recurrencia) y también alteraciones o enrarecimientos de la lengua común (variaciones) que convierten al texto en más vistoso y llamativo. Por ejemplo, en
"qui'''en a''' bu'''en á'''rbol se arrima / bu'''ena''' sombra le cobija" tenemos repetida la secuencia '''ena''' tres veces, el sonido B cinco veces, el [[w:lexema|lexema]] ''buena'' dos veces y los acentos son iguales en primera, tercera y séptima sílaba de ambos versos, aparte de que también la rima en '''i-a''' se repite en ambos (recurrencia), mientras que el lenguaje aparece enrarecido por la [[w:elipsis|elipsis]] de ''un'' y ''una'' y por el [[w:hipérbaton|hipérbaton]] que supone colocar el verbo al final de la frase, cuando el orden normal en
las composiciones literarias, escritas en verso o prosa, se centran en una variedad de temáticas:
el amor, el ser querido, la naturaleza, etcétera, en un tono dulce, alegre, festivo o triste y melancólico, según el sentimiento y la emoción del poeta.
|