:<abbr title="die Hoffnung - es:
AAAAesperanza">Hoffnung</abbr> (<abbr title="vgl. = Vergleiche! - es:
AAAA¡Compara!; [vergleichen - es: comparar]">vgl.</abbr> <abbr title="dt. = deutsch - es:
AAAAalemán; [niederdeutsch - es:
AAAAidioma bajo alemán]; [mittelniederdeutsch - es:
AAAAmedio bajo alemán]">mittelniederdt</abbr>.: hopen „<abbr title="hüpfen - es:
AAAAsaltar (repetidamente); [die Hüpfburg - es:
AAAAcastillo hinchable]">hüpfen</abbr>“, „[vor <abbr title="die Erwartung - es:
AAAAexpectativa; expectación; [erwarten - es:
AAAAesperar; exigir]">Erwartung</abbr> <abbr title="unruhig - es:
AAAAinquieto; [die Unruhe - es:
AAAAinquietud; intranquilidad]">unruhig</abbr>] springen“, „<abbr title="zappeln - es:
AAAAagitarse; moverse; patalear">zappeln</abbr>“) ist eine <abbr title="zuversichtlich - es:
AAAAconfiado; positivo; lleno de esperanzas; optimista">zuversichtliche</abbr> <abbr title="innerlich - es:
AAAAinterno; [äußerlich - es:
AAAAexterno]">innerliche</abbr> <abbr title="die Ausrichtung - es:
AAAAorientación">Ausrichtung</abbr>, <abbr title="gepaart mit - es:
AAAAen conjunto con; junto con; emparejado; [das Paar - es:
AAAApar (p.e. zapatos); pareja]; [ein paar - es:
AAAAalgunos; unos pocos]; [sich paaren - es:
AAAAaparearse; acoplarse; aunarse; combinarse]">gepaart mit</abbr> einer positiven <abbr title="die Erwartungshaltung - es:
AAAAactitud de esperanza; esperanza; expectativa; [die Haltung - es:
AAAApostura; posición]">Erwartungshaltung</abbr>, dass etwas <abbr title="das Wünschenswerte - es:
AAAAlo deseable; [wünschenswert - es: deseable]">Wünschenswertes</abbr> in der Zukunft <abbr title="eintreten - es:
AAAArealizarse; etrar">eintritt</abbr>, ohne dass <abbr title="wirklich - es:
AAAArealmente; real; de verdad; efectivamente; [die Wirklichkeit - es:
AAAArealidad]">wirkliche</abbr> <abbr title="die Gewissheit - es:
AAAAcerteza; certidumbre; [gewiss = sicher - es:
AAAAcierto; seguro; seguramente]">Gewissheit</abbr> <abbr title="darüber - es:
AAAAde eso">darüber</abbr> <abbr title="bestehen
= es gibt - es:
AAAAhay; existir; existente">besteht</abbr>. Das kann <abbr title="ein bestimmtes Ereignis - es:
AAAAun evento específico; un evento en particular; [das Ereignis - es:
AAAAevento]; [sich ereignen - es:
AAAAsuceder; ocurrir; acontecer; tener lugar; producirse]">ein bestimmtes Ereignis</abbr> sein, aber auch ein <abbr title="grundlegend - es:
AAAAfundamental; básico; elemental">grundlegender</abbr> <abbr title="der Zustand - es:
AAAAestado; situación; condición">Zustand</abbr> <abbr title="wie etwa = wie z. B.- es:
AAAAcomo por ejemplo; tal como">wie etwa</abbr> <abbr title="anhaltende Gesundheit - es:
AAAAsalud constante; [anhalten = bleibend - es: AAAA]">anhaltende Gesundheit</abbr> oder <abbr title="die finanzielle Absicherung - es: AAAA">finanzielle Absicherung</abbr>. Hoffnung ist die <abbr title="umfassend - es: AAAA">umfassende</abbr> emotionale und unter <abbr title="der Umstand - es:
AAAAcircunstancia; circunstancias; condiciones; situación; [unter bestimmten Umständen - es: bajo ciertas circunstancias; en ciertas circunstancias]; [umständlich - es: AAAA]">Umständen</abbr> <abbr title="handlungsleitende - es: AAAA; [die Handlung - es: AAAA]; [leiten - es: AAAA]">handlungsleitende</abbr> Ausrichtung des Menschen auf die Zukunft. Hoffend <abbr title="sich verhalten - es: AAAA">verhält sich</abbr> der Mensch positiv zur <abbr title="die Zeitlichkeit - es: AAAA; [zeitlich - es: AAAA]; [räumlich - es: AAAA]">Zeitlichkeit</abbr> seiner <abbr title="die Existenz - es: AAAA">Existenz</abbr>.
