Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 046»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 1:
:[[Curso de alemán nivel medio con audio|índice]]
:[[Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 045|Lección 045]] ← Lección 046 → [[Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 047|Lección 047]]
Línea 7 ⟶ 9:
==
== M2271 - M2280 ==
M2271
:Abkürzungen
:---
Línea 58 ⟶ 61:
* K - Kreisstraße
** K218
M2272
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio 1 MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 1)
:---
:'''Im <abbr title="das Nagelstudio - es: salón de cosmética">Nagelstudio</abbr>'''
:der <abbr title="der Fingernagel - es: uña de dedo">Fingernagel</abbr>
:der <abbr title="der Nagel - es: claco; uña; (Plural: Nägel)">Nagel</abbr>
:der <abbr title="der Zehennagel - es: uña del pie">Zehennagel</abbr>
:der <abbr title="der Zeh - es: dedo del pie">Zeh</abbr>
:<abbr title="halten - es: sostener, sujetar">halten</abbr>
:ich halte; du hälst; er hält; wir halten; ihr haltet; sie halten
M2273
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Hand1 MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Hand2 MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 2)
:Die Hand
:---
:der Zeigefinger
:der Daumen
:der Mittelfinger
:der Ringfinger
:der kleine Finger
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Hand3 MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:der Handrücken
:die Handfläche
:die Haut
:die <abbr title="die Nagelhaut - es: cutícula">Nagelhaut</abbr>
:die Fingerspitze
:die Fingerkuppe
M2274
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Maniküre MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 3)
:Die Maniküre
:---
:die Maniküre
:---
:das Nagelstudio
:der Nagellack
:<abbr title="rund - es: redondo">rund</abbr>
:die <abbr title="die Ecke - es: esquina; rincón; corner">Ecke</abbr>
:<abbr title="eckig - es: cuadrado">eckig</abbr>
:<abbr title="abrunden - es: redondear">abrunden</abbr>
:<abbr title="abschneiden - es: acortar">abschneiden</abbr>
:<abbr title="kurz - es: tijeras">corto</abbr>
:<abbr title="kürzen - es: acortar; reducir">kürzen</abbr>
:<abbr title="lang - es: largo">lang</abbr>
:<abbr title="verlängern - es: prolongar; alargar">verlängern</abbr>
:die <abbr title="die Verlängerung - es: alargamiento; prolongación">Verlängerung</abbr>
:die <abbr title="die Kürzung - es: reducción; recorte; abreviación">Kürzung</abbr>
M2275
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Feile MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 4)
:Die Feile
:---
:die <abbr title="die Feile - es: lima; (die Limette - es: lima [fruta parecido a limón])">Feile</abbr>
:<abbr title="abfeilen - es: limar; quitar limando; (feilen - es: limar)">abfeilen</abbr>
:<abbr title="glatt - es: suave">glatt</abbr>
:<abbr title="glätten - es: alisar">glätten</abbr>
:<abbr title="rauh - es: áspero">rauh</abbr>
:der <abbr title="der Lack - es: laca; barniz; pintura">Lack</abbr>
:<abbr title="lackieren - es: barnizar; pintar">lackieren</abbr>
:der <abbr title="der Pinsel - es: pincel">Pinsel</abbr>
:die <abbr title="die Schere - es: tijeras">Schere</abbr>
:das <abbr title="das Lösungsmittel - es: disolvente; solvente">Lösungsmittel</abbr>
:der <abbr title="der Nagellackentferner - es: quitaesmalte">Nagellackentferner</abbr>
:<abbr title="entfernen - es: eliminar; quitar; remover">entfernen</abbr>
:die <abbr title="die Entfernung - es: eliminación; distancia">Entfernung</abbr>
:die <abbr title="die Watte - es: algodón; (die Baumwolle - es: algodón)">Watte</abbr>
M2276
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Klarlack MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 5)
:Der Klarlack
:---
:klar
:Klarlack
:die <abbr title="die Farbe - es: color">Farbe</abbr>
:<abbr title="grell - es: chillón">grelle</abbr> Farbe
:die <abbr title="die Kosmetik - es: cosmética">Kosmetik</abbr>
:Zum <abbr title="entfernen - es: remover">Entfernen</abbr> von Nagellack wird ein Nagellackentferner <abbr title="verwenden - es: usar">verwendet</abbr>.
:reinigen = sauber machen
:<abbr title="säubern - es: limpiar">säubern</abbr>
:<abbr title="sauber - es: limpio">sauber</abbr>
:der <abbr title="der Fleck - es: mancha; mácula">Fleck</abbr>
:der <abbr title="der Klecks - es: borrón; mancha; salpicón">Klecks</abbr>
:<abbr title="behandeln - es: tratar">behandeln</abbr>
:das <abbr title="das Wattepad - es: bola de algodón">Wattepad</abbr>
:das <abbr title="das Tuch - es: paño; pañuelo; tela">Tuch</abbr>
:das <abbr title="Nagelbett - es: lecho de la uña; lecho unguenal">Nagelbett</abbr>
:die <abbr title="die Entzündung - es: inflamación">Entzündung</abbr>
:die <abbr title="die Nagelbettentzündung - es: inflamación del lecho unguenal; paroniquia; uñero; panadizo periungueal agudo">Nagelbettentzündung</abbr>
M2277
{|
|
| style="background: red; color: white" | [[Archivo:Deutsch Nagelstudio Nagellack MM.ogg|noicon|40px]]
|
|}
:Nagellack (Teil 6)
:Nagellack
:---
:Nagellack wird in meist 5–15 ml großen Glasbehältern verkauft.
:Der Plastikdeckel hat an der Unterseite einen kleinen Pinsel, der bei geschlossener Flasche in den Lack eingetaucht ist.
:schließen = zu machen
:Lack auftragen
:unauffällige Nagellacke
:für die Nagelpflege
:pflegen
:Permanentnagellack = Permanent Nail Polish (PNP)
:farbiger Acryllack
:Nägel modellieren
:diese Farbe wird gern getragen
:die hellen Farben sind für den Sommer sehr schön
M2278
:Nagellack (Teil 7)
:Die Flüssigkeit
:---
:Nagellack ist flüssig
:die Flüssigkeit
:Die Flüssigkeit hält mindestens ein Jahr.
:flüssig
:dickflüssig
:zähflüssig
:Nagellackverdünner
:dünnflüssig
:fest
:absplittern
:ablösen
:diese Farbtöne liegen im Trend
:farbig
:farblos
:roter Nagellack
:Nagellack auftragen
M2279
:Nagellack (Teil 8)
:Trocknen
:---
:trocken
:trocknen
:er trocknet sehr schnell
:fest
:kratzen
:der Kratzer
:kratzfest
:Fingernagel
:Zehnnagel
:die Kante
:der Pinsel
:pinseln
:--
:Etikett auf einer Flasche:
:farbverlängernder Überlack
:lang
:verlängern
:Den Überlack als Finish auf den getrockneten Farblack auftragen. Verlängert die Haltbarkeit und schenkt brillanten Glanz.
:auftragen
:Haltbarkeit
:halten
:Glanz
:glänzen
:matt
M2280
:Nagellack (Teil 9)
:Der Nagellackentferner
:---
:Ohne Nagellackentferner bekomme ich meinen roten Nagellack nicht weg.
:Die Pflege der Finger- und Fußnägel bezeichnet man als Maniküre bzw. Pediküre.
:Säubern = sauber machen
:schneiden
:feilen
:Werkzeuge
:Beim Feilen der Nägel muss man darauf achten, dass man immer in eine Richtung feilt. Sonst fransen die Nägel aus.
:ein Ausfransen der Nägel ist nicht schön
:lange Fingernägel
:kurze Fingernägel
:Nagelmodellage ist die künstliche Verlängerung und Verstärkung der menschlichen Finger- und Fußnägel mit Hilfe von Gel, Fiberglas/Seide oder Acryl.
:modellieren
:Kunst
:künstlich
:Verlängerung
:Mensch
== M2281 - M2290 ==
M2281
:Nagellack (Teil 10)
:Tips und Modellage
:---
:Wir unterscheiden zwischen der Verwendung von Nagelspitzen (Tips) und Modellage mit Schablone.
:die Schablone
:die Tips
:die Nagelspitzen
:spitz
:die Spitze
:die Kundin
:Zuerst werden der Kundin unabhängig von dem eingesetzten Verfahren die Hände und Nägel desinfiziert.
:desinfizieren
:unabhängig
:Die Nägel werden entfettet, die Nagelhaut wie bei einer Maniküre zurückgeschoben.
:das Fett
:Fett entfernen = entfetten
:Nagelhaut
:<abbr title="schieben - es: empujar">schieben</abbr>
:<abbr title="zurückschieben - es: empujar detras">zurückschieben</abbr>
:Die Nägel werden mit Haftprimer für die Modellage vorbereitet.
:haften
:vorbereiten
:bereit
:fertig
M2282
:Nagellack (Teil 11)
:Nagelspitzen (Teil 1)
:---
:verwenden
:Verwendung
:Bei der Verwendung von Nagelspitzen werden diese mit Nagelkleber angeklebt, auf die gewünschte Länge gekürzt und geformt.
:der Kleber
:der Nagelkleber
:wünschen
:der Wunsch
:die Länge
:die gewünschte Länge
:ziehen
:überziehen
:der Überzug
:fest
:die Festigkeit
:Um die Festigkeit zu erhöhen und eine glatte, lackierbare Oberfläche zu bekommen wird der eigene Nagel und die Nagelspitze mit Modellagekunststoff überzogen.
:hoch
:erhöhen
:der eigene Nagel
:Nagelspitze
:der Kunststoff
:der Stoff
:der Modellagekunststoff
M2283
:Nagellack (Teil 12)
:Nagelspitzen (Teil 2)
:---
:hart
:aushärten (= hart werden)
:die Aushärtung
:die Oberfläche
:die Handfeile
:der Fräser
:fräsen
:feilen
:die Form
:in die richtige Form feilen
:glatt
:glätten
:rauh
:das Ende = der Schluss
:zum Abschluss
:polieren
:die Politur
:versiegeln
:die Versiegelung
:hart
:härten
:UV-Licht
:UV-härtende Versiegelung
:Nach der Aushärtung wird die Oberfläche per Handfeile oder Fräser in Form gefeilt und geglättet und zum Abschluss entweder poliert oder häufiger eine UV-härtende Versiegelung aufgebracht.
:auftragen = aufbringen
:vordesignte Tips
M2284
:Nagellack (Teil 13)
:Frenchtips
:...
:Frenchtips (weiße Spitzen)
:bemusterte Tips
:das Muster
:anpassen
:kürzen
:mit Gel oder durch polieren versiegeln
:versiegeln
:Verlängerung durch Schablone: Vorteil - die natürlichere Optik; und das für die Kundin weniger vorhandene Fremdkörpergefühl
:Nageldesignerin
:flexiblere Gestaltungsmöglichkeiten in der Form
:::Stilettos
:::Edge-Nails
:::Pipes
:::Fringe-Nails
:::New-Style-Formen
M2285
:Nagellack (Teil 14)
:Auffüllen
:---
:Auffüllen/Refill
:wachsen
:der Fingernagel wächst
:der Nagel wächst raus
:der Nagel wächst herraus
:der Teil
:Nach zwei bis vier Wochen muss der herausgewachsene Teil des Nagels wegen der Statik und des unschönen Rauswuchses aufgefüllt werden.
:unschön
:schön
:Auffüllen/Refill
:auffüllen
:voll
:füllen = voll machen
:der verlängerte Nagel wird gekürzt
:der Übergang zum herausgewachsenen Naturnagel wird geglättet und mit dem Kunststoff neu überzogen und in Form gefeilt
:Refresh - nach ein bis zwei Wochen nur die Oberfläche mattieren
:matt
:glänzend
:eventuell das Design ändern und neu versiegeln
M2286
:Nagellack (Teil 15)
:Acrylnägel
:---
:Acryl - Sogenannte Acrylnägel werden mit Hilfe eines Zweikomponentenacryls, einer Flüssigkeit (Liquid) und einem sehr feinen Acrylpulver, aufgebaut.
: Das System härtet nach dem Mischen der Komponenten selbständig aus, wobei es auch UV-härtendende Acrylsysteme gibt.
:Acrylnägel können mit einem Lösungsmittel (meistens Aceton) einfach und schnell entfernt werden.
:Werden die Nägel lackiert muss unbedingt acetonfreier Nagellackentferner verwendet werden, da sonst beim Ablacken die Nägel angelöst werden.
:lösen
:auflösen
:anlösen
:Das Acryl-System wird auch Zweikomponenten-System oder Pulver-Flüssigkeitssystem genannt.
:---
:Als Gelnägel werden Nägel, die mit der Gel-Technik verarbeitet werden, bezeichnet.
:Das Gel besteht aus einem UV-reaktiven Acrylgel, welches unter UV-Licht aushärtet. Aufgrund der vergleichsweise einfachen Handhabe, ist es in Deutschland die weitverbreitetste Methode der Verstärkung und Verlängerung.
M2287
:Nagellack (Teil 16)
:Härtungsgerät
:---
:Härtungsgerät, in das der Kunde seine Hände mit den zuvor mit Gel modellierten Nägeln legt
:Das Gel härtet darin in wenigen Minuten unter Wärmeentwicklung aus.
:Da es sich beim Gel um ein vergleichsweise "weiches" Material handelt ist es in der Regel eher für weiche Naturnägel geeignet.
:In das flüssige Gel können besonders gut bunte Gele und sonstige Verzierungen wie Kristallsteinchen, Trockenblumen und Einlegemotive eingearbeitet werden, da das Modelliergel bis zum Einlegen in das Härtungsgerät längere Zeit verarbeitbar bleibt.
:Die meisten Gele sind beständig gegenüber Lösungsmitteln und müssen zur Entfernung gefräst werden.
:Die Verzierung des fertigen Nagels nennt man Nailart. Die schlichteste Variante ist der Frenchlook, bei dem die Nagelspitze aus natur- bis strahlend weißem, der Rest aus transparentem oder leicht milchigem Material gearbeitet wird.
:Ebenfalls oft verwendet wird farbiger Acryl-Überlack, der aufgrund seiner Härte mehrere Wochen glänzend bleibt und als "Permanent Nail Polish" bezeichnet wird.
:die Nägel können beklebt, mit einem Airbrushmotiv versehen, mit Farben und Glitter verziert und in viele extravagante Formen gebracht werden.
:einen Kunstnagel aber auch so aussehen lassen, als wäre er ein völlig natürlicher Nagel
:Kunstnägel, um so gepflegte Hände zu haben.
M2288
:Nagellack (Teil 17)
:Entfernung
:---
:Nach dem Entfernen einer Modellage ist der Naturnagel darunter dünn und weich, weil das Keratin der Nagelplatte keinen Kontakt mit der Luft hatte, um auszuhärten, außerdem ist der Nagel vor der Modellage ja leicht angeraut worden, was ohnehin dünne Nägel schwächen kann.
:Auch nach Entfernung der Modellage ist der Nagel durch das Schleifen noch einige Monate lang besonders anfällig für Keimbesiedlung. Nach drei bis vier Monaten hat der Nagel seinen Zustand vor der Modellage wieder vollständig erreicht.
:Französische Maniküre, englisch French Manicure, weiße Gestaltung der Nagelspitze
:Nagelspitzen weiß zu färben
:Ein Nagelweißstift ist ein Gerät in Stiftform, das zur Pflege der menschlichen Nägel verwendet wird.
:Ein Nagelweißstift wird gerne bei der French Manicure angewandt, um ein natürliches gepflegtes Aussehen der Nägel zu unterstützen.
: so dass Nagelweißstifte auch in verschiedenen Farben zu haben sind. Sie sind in der Regel wasserlöslich, so dass sie wiederholt aufgetragen werden müssen.
:Beschichtung der Nagelspitzen mit weißem Nagellack
:Eine klassische French Manicure hält, mit Nagelweißstift oder Lack erstellt, nur wenige Tage.
:Bei der sogenannten permanent french manicure erfolgt die Gestaltung des FrenchDesigns mit lichthärtenden Nagelgelen, die anschließend unter der UV-Lampe ausgehärtet werden.
:Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung des Flüssigkeits- und Pulversystems Acryl. Die Nägel sind so etwas widerstandsfähiger und das Ergebnis ist wesentlich haltbarer.
| |||