Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 068»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 516:
:Hast du ihn schon geküsst?
:Bis wann hast du heute geschlafen?
:---▼
3072 ▼
:Modalpartikel stellen eine Verbingung mit dem Horizont der Gesprächspartner her.
:Modalpartikel bringen Erwartung der Gesprächspartner zum Ausdruck.
:Modalpartikel können in Sätzen weggelassen werden (die Sätze bleiben grammatikalisch korrekt).
:Obwohl Modalpartikel weggelassen werden können, haben sie einen hohen kommunikativen Wert.
▲:---
▲3072
:Kombinationen von Modalpartikeln
:---
:ja auch
:Sie tanzt sehr gut. - Ja, sie nimmt <font color="993300">'''ja auch'''</font> Ballettunterricht!
:---
:ja doch:
:Also ich würde mir an mein Auto eine Anhängerkupplung anbauen lassen, du musst <font color="993300">'''ja doch'''</font> ziemlich oft irgendwelche Sachen für Deinen Garten mit einem Anhänger transportieren.
:---
:ja eben
:Mach doch est die Prüfung und dann das Praktikum. - Das Laborpaktikum könnte ich nur in der Woche machen, in der ich mich auf die Prüfung vorbereiten muss. Das ist <font color="993300">'''ja eben'''</font> das Dumme.
:---
:halt doch
:Es ist <font color="993300">'''halt doch'''</font> die Frage, ob wir das überhaupt für die Prüfung brauchen.
:---
:doch einfach
:Was willst du denn machen, wenn sich alle deine Nachbarn zur Party anmelden? - Ach, da mach ich doch einfach ''Chili con Carne'', das passt immer.
:---
:doch wohl
:Ich kann <font color="993300">'''doch wohl'''</font> von einem Abiturienten erwarten, dass er ungefähr weiß wann der 30-jährige Krieg war?
:---
:auch schon
:Gestern Nacht wurde wieder eine junge Frau im Park vergewaltigt. Aber wer geht <font color="993300">'''auch schon'''</font> nachts - und noch dazu als Frau - allein durch diesen Park.
3073
:Kombinationen von Modalpartikeln
:---
:denn auch
:Wir haben uns letztes Jahr ein neues Auto gekauft und so blieb <font color="993300">'''denn auch'''</font> für dieses Jahr nichts für einen Urlaub übrig.
:---
:denn schon
:Wer isst <font color="993300">'''denn schon'''</font> Wurst mit Marmelade drauf?
:---
:denn eigentlich
:Ihr kennt euch erst seit einem Monat und wollt schon heiraten? Wer heiratet <font color="993300">'''denn eigentlich'''</font> so schnell? Tapeziert erst mal zusammen ein Zimmer. Dann sprechen wir uns wieder.
:Durch Dein ständiges Dazwischenquatschen im Unterricht störst Du die anderen Schüler beim Lernen. Hast Du <font color="993300">'''denn eigentlich'''</font> noch nie darüber nachgedacht, dass Du Dir letztendlich damit auch selber schadest? Du lernst doch dann auch nichts.
:---
:Du verlangst 80 Euro die Stunde?
:Das ist <font color="993300">'''denn doch'''</font> etwas viel.
:Das ist <font color="993300">'''doch wohl'''</font> etwas viel.
:Hast Du dich <font color="993300">'''denn auch'''</font> warm genug angezogen?
:Rufen Sie <font color="993300">'''doch mal'''</font> in der Buchhaltung an, die wissen das bestimmt.
:Hätte ich <font color="993300">'''doch nur'''</font> auf meine Mutter gehört und den Sohn vom Fleischer geheiratet.
:Es ist heute <font color="993300">'''aber auch'''</font> wieder unerträglich heiß hier drin!
:Das ist <font color="993300">'''ja aber doch wohl eigentlich'''</font> übertrieben.
:Du hast <font color="993300">'''doch wohl nicht etwa'''</font> Angst?
:Was soll ich Ihnen <font color="993300">'''denn schon'''</font> groß gesehen haben?
:Warte <font color="993300">'''doch mal'''</font> ab, wir werden schon noch eine Lösung finden.
| |||