Diferencia entre revisiones de «Curso de alemán para principiantes con audio/Lección 068»

:<font color="993300">'''etwa'''</font> ❁ Überraschung (= <font color="993300">'''Etwa'''</font> drückt als Modalpartikel in Interrogativsätzen die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus. <font color="993300">'''Etwa'''</font> taucht nur in '''Entscheidungsfragen''' auf. Mit <font color="993300">'''etwa'''</font> deutet der Sprecher an, dass er es für wahrscheinlicher hält, dass der Sachverhalts nicht zutrifft. <font color="993300">'''Etwa'''</font> sagt also etwas über das Wissen des Sprechers über den Sachverhalt aus. <font color="993300">'''Etwa'''</font> sagt aber NICHTS über den Wissensstand des Adressaten aussagt. Deshalb ist sowohl eine bejahende als auch eine verneinende Antwort möglich.)